Hvad er oversættelsen af " GÅET GLIP " på engelsk?

• missed
• lost
• missing
• miss
• losing

Eksempler på brug af Gået glip på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Er jeg gået glip af noget?
What am I missing here?

Jeg tænkte på, hvad de var gået glip af.
The first thing that hit me was what they lost.

Du er gået glip af SÅ meget!
You have missed so much!

Er du vågnet for sent, gået glip af morgenmad?
Wake up late, miss breakfast?

Vi er gået glip af så meget med hende.
We have missed so much with her.

Jeg kunne have gået glip af det.
I could have missed this.

Jeg er gået glip af værre ting i mit liv.
I have missed worse things in life.

Medmindre jeg er gået glip af noget?
Unless i'm missing something?

Jeg er gået glip af 3 rapporter. Hvem døde?
I have missed three reports. Who died?

Sandra Hawke har aldrig gået glip af en check-in.
Sandra hawke has never Missed a check-in.

Jeg er gået glip af en del på det seneste.
I have been missing a lot of stuff lately.

Ellers var du bakket ud og gået glip af dit livs eventyr.
I mean, you were gonna chicken out and miss the adventure of a lifetime.

Jeg er gået glip af tre rapporter. Hvem er døde?
I have missed three reports. Who died?

Min kæreste er ikke gået glip af en i fire år.
My boyfriend hasn't missed one for 4 years.

Jeg er gået glip af så meget af vores datters liv.
I have missed so much of our daughter's life.

Det var første gang, jeg skulle tale her i Parlamentet, og nu er jeg gået glip af den lejlighed.
This was my first time to speak in this Chamber and I have now lost that opportunity.

Er jeg gået glip af noget?
What's up, K? I miss something?

Hvad. Er jeg gået glip af noget?
Am I missing something? What?

Jeg er gået glip af tre rapporter. Hvem er døde?
I have missed three of the reports. Who's dead?

Hvad. Er jeg gået glip af noget?
What? Am I missing something?

Er jeg gået glip af noget, som Virgil har sagt til dig?
Am I missing something here? Virgil say something to you?

Jeg har aldrig gået glip af et før.
I have never missed one before.

Er jeg gået glip af noget? Okay.
Am I missing something here? Okay.

Er Janina mon gået glip af noget?
Could Janina be missing some important info,?

Er jeg gået glip af noget her, Memo?
Is there something I'm missing here, Memo?

Vi er allerede gået glip af så meget.
We have missed so much already.

Er du gået glip af noget?
Have you been missing something?

Du har måske gået glip af et par ting.
You might have missed a couple of things.

Så vil hun være gået glip af en international karriere pga. et nul som dig!
She will have lost an international carrier… because of a nobody like you!

Jeg er aldrig gået glip af en festival.
This was the place. I never miss a festival.

Hvordan man bruger "gået glip" i en Dansk sætning

Og når den endelig har været fremme, er jeg gået glip af den senest.

Så hvis du har gået glip af nogle af de store, så tjek dem ud.

Dersom ikke, er næsten sikkert du sikkert gået glip af én masse valuta, såfremt at du har passet jeres perioder hos odontologen.

Måske er de gået glip af nogle gode kurser?

Det er vanskeligt at vurdere retrospektivt, hvor meget trafik Boliga er gået glip af efterfølgende, men det må have været en del.

Ligesom når en depression slår blodrøde skår i lyset, ligesom mørket gør, på samme måde var jeg gået glip af store stykker af dagen.

Med super-slowmotion kan du se alt det, som du ellers ville være gået glip af på et øjeblik.

Gad vide om der er noget jeg er gået glip af – sådan midt i det hele?

De kan også lide at se på problemer fra flere vinkler for at finde mulige løsninger, som andre mennesker måske har gået glip af.

Jeg har fundet ud af at der er en masse sjov og ballade ude i reallife, som jeg er gået glip af i de år hvor jeg spillede hver dag.

Hvordan man bruger "lost, missed, missing" i en Engelsk sætning

Media companies pay with lost revenues.

The family also lost its home.

Magemaud might have missed his calling.

Maybe the missing parts were there.

Still, many people are missing out.

Welcome back, have missed your insight!!!

Instead it's missing everything after Page.

But Bingham missed again, ensuring overtime.

Some features may have missing values.

Missing one root from natural deposition.