Hvad er oversættelsen af " GÅR LANGSOMMERE " på engelsk?

• going slower
• is slower
• walk any slower

Eksempler på brug af Går langsommere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Går langsommere.
Slowing it down.

Kom så! Det går langsommere.
Come on! It's slowing down.

Det går langsommere, end jeg troede.
It's slower than I thought.

Det er, som om tiden går langsommere.
It's almost like time slows down.

Du går langsommere for hvert skridt.
You're walking slower with every step.

Bruden vil have, du går langsommere.
The bride wants you to walk slower.

Hvis du går langsommere, går du baglæns.
You walk any slower, you're goin' backwards.

Her i den dybe sne er det sværere og går langsommere.
Here, in the deep snow, progress is much harder and slower.

Selv om det går langsommere end med våben.
Even if it's slower than a gun.

Når mit hjerte hamrer, er det, som om tiden går langsommere.
When my heart starts pumping, it's almost like time slows down.

Det her går langsommere end min etbenede bedstemor.
This is slower than Stumpy, my one-legged granny.

Jeg har hørt, at tiden går langsommere i skoven.
I heard time moves slower in the woods.

Det går langsommere end planlagt, men vi hygger os.
It's going slower than planned, but we're having fun.

Takket være, at vi går langsommere end sneglefart.
Thanks to that, we're going slower than a snail's pace.

Man kommer i en underlig sindstilstand, hvor alting går langsommere.
You do go into, like, this weird sort of state of mind where everything start slowing down.

Jeg sagde, at intet går langsommere end spjældtid!
You know I said nothing passes slower than prison time?

Uden det frygter vi, at der vil opstå spændinger mellem de politiske og monetære myndigheder, især hvis den økonomiske udvikling går langsommere.
Without that we fear tensions could arise between the political and the monetary authorities, especially if the pace of economic progress slows down.

Hvis vi går langsommere, så går vi tilbage i tiden.
We go any slower, we will start going backwards in time.

Du kan også lægge mærke til din maskine går langsommere og dine browsere- Crash i ny og næ.
You may also notice your machine going slower and your browsers- crashing every now and then.

Takket være Matthias Bethke. 728 PostgreSQL-plugin: Den nye ExpireDelay-mulighed giver mulighed for at springe ældre værdier i afventer skrivning, når databasen går langsommere.
Thanks to Matthias Bethke. 728 PostgreSQL plugin: The new ExpireDelay option allows skipping older values pending write when the database slows down.

Hvis mine vagter går langsommere end nu, går jeg næsten baglæns.
If my shift moves any slower, I think I will be going backwards.

Rytmegitteret former Lullaby i to perioder på 35 takter, hvor anden periode går langsommere og til sidst helt i stå.
The rhythmic grid forms Lullaby into two periods of 35 bars where the second period slows down and in the end stops altogether.

Hvis du kunne have en lavere vægt, det går langsommere ned ad vejen, men snart loader på vejen, da det ikke er nødvendigt lige kraft.
If you then have a lighter weight so it goes slower on down the road but soon loader on the road because it does not need as much power.

Ikke desto mindre findes der industrilande såsom Frankrig, Storbritannien og Nederlandene med meget lav dødelighed, for hvem en reduktion på 75% inden 2015 virker vanskelig, eftersom udviklingen går langsommere end i lande med højere dødelighed blandt mødre.
Nevertheless, there are developed countries, such as France, Great Britain or the Netherlands, with a very low mortality rate, for which the 75% reduction by 2015 seems difficult, since evolution is slower than in the countries with a higher maternal mortality rate.

De amerikanske forbrugerudgifter går langsommere i august, mens indkomsterne stiger.
US consumer spending slows in August, while incomes rise.

Rådets arbejde med forslaget går langsommere end ønskeligt, men vi har brugt den ekstra tid til at undersøge omkostninger og fordele ved de strengere svovlgrænser, som Europa-Parlamentet foreslog i juni 2003.
The Council's progress on the proposal has been slower than we would have liked, but we have used the extra time to investigate the costs and benefits of the tighter sulphur limits proposed by the European Parliament in June 2003.

Børn på indtil 10 år udskiller koffein hurtigt(halveringstid 2 timer), medens det hos halvvoksne og voksne går langsommere(halveringstid 3 timer for rygere, 56 timer for ikke-rygere), hvorfor disse udvikler højere plasmaniveauer ved samme dosis.
Children up to 10 years eliminate caffeine rapidly(half-life 2 hours) while adolescents and adults are slower(half-life 3 hours for smokers, 56 hours for non-smokers) and thus develop higher plasma levels for the same dose.

Derudover kan du bruge din egen lydfil i wav eller. aiff format.- Bugfix: Lyden accenter angiver tempo går langsommere eller hurtigere trigered forkert.- Bugfix: lydstyrken blev ikke gemt Begrænsninger: gratis version er fuldt funktionel og perfekt til begyndere der tilbyder hastigheder på op til 100 bpm.
In addition, you can use your own sound file in. wav or. aiff format.- Bugfix: the sound accents indicating tempo going slower or faster trigered incorrectly.- Bugfix: volume level was not saved. Limitations: Free version is fully functional and perfect for beginners offering speeds up to 100 bpm.

Til sammenligning er det helt klart, at de nye uafhængige stater i det tidligere Sovjetunionen går langsommere frem i deres helbredende aktiviteter, men alle erklærer, at arbejdet vil være afsluttet ved udgangen af i år.
In comparison, the new Independent States of the former Soviet Union are making undeniably slower progress in their corrective operations, but they are all claiming that the work will have been completed by the end of the year.

Bugfix: Lyden accenter angiver tempo går langsommere eller hurtigere trigered forkert.
Bugfix: the sound accents indicating tempo going slower or faster trigered incorrectly.

Hvordan man bruger "går langsommere" i en Dansk sætning

Beslutningsprocessen går langsommere og mange analyserer og reviderer deres strategier og behov grundigere inden de vælger deres nye kontorer, siger Peter Witsten.

Det går langsommere, og det betyder, at der ikke skal tilføres så meget energi pr.

Jeg går langsommere, drikker langsommere, snakker langsommere.

Hvis du har bemærket, at hastigheden går langsommere, når du står eller går på det bevægelige bælte, er båndet sandsynligvis tabt.

Integrationen går langsommere end ved indvandringsbølger fra Europa. 1.

Det går langsommere, end vi havde håbet.

Integrationen går langsommere end ved indvandringsbølger fra Europa.

At være udviklingshæmmet betyder, at ens personlige udvikling går langsommere.

Hvis føreren går langsommere hastighed er lagt ende en bøde på $ 50-150.

Sæsonudsving i salget er skarpere end forventet, og pengestrømmen går langsommere.

Hvordan man bruger "is slower" i en Engelsk sætning

This rate is slower than other occupations.

The move is slower and more subtle.

Some days everything is slower than others.

Nope.Flash RAM is slower than Main Memory.

The second step is slower and endothermic.e.

VByte is slower than all other codecs.

Set is slower than get is slower than delete.

Run scoring machine is slower than him.

The system update is slower than slow.

Interpreted code is slower than compiled code.