Hvad er oversættelsen af " GÅR TABT ELLER SLETTET " på engelsk?

• are lost or deleted
• gets lost or deleted
• are lost or erased
• is lost or deleted
• are lost or deletion

Eksempler på brug af Går tabt eller slettet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men når vigtige data går tabt eller slettet, skal du føle dig ærlig.
However when essential data is lost or deleted, you must feel fretful.

Det er en lang proces at genvinde de billeder, der går tabt eller slettet.
It is a lengthy process to regain the pictures which are lost or deleted.

Værktøjet går tabt eller slettet data tilbage fra FAT16, FAT32, NTFS5 og andre partitioner.
The tool gets lost or deleted data back from FAT16, FAT32, NTFS5, and other partitions.

Lad os kigge på nogle fælles ansvarlige grunde, hvormed data går tabt eller slettet.
Let's have a look on some common responsible reasons through which data gets lost or deleted.

Når billeder går tabt eller slettet, skal du stoppe med at bruge kameraet, indtil genoprettelsen udføres.
When photos are lost or deleted, stop using the camera until recovery is performed.

Brug prøveversion af software til at få en liste over filer, der går tabt eller slettet fra Mac.
Use trial version of software to get list of files that are lost or deleted from Mac.

Hvis dine data går tabt eller slettet fra en SCSI-harddisk, vil du have brug for en avanceret data recovery software.
If your data is lost or deleted from a SCSI hard drive then you would need an advanced data recovery software.

Ved at klikke næste, software pænt scanner C-drevet til at spore cachede filer, der går tabt eller slettet.
By clicking next, software neatly scans C drive to trace cached files that are lost or deleted.

Remo Mac Recover-software genopretter hurtigt filer, der går tabt eller slettet efter installation af Mac OS X El Capitan.
Remo Mac Recover software quickly restores files that are lost or deleted after installing Mac OS X El Capitan.

Først lad os se, hvad skal du gøre, så snart din logiske drev eller partition data går tabt eller slettet.
First let's see what should you do as soon as your logical drive or partition data is lost or deleted.

There er mange grunde på grund af hvilke data går tabt eller slettet fra Asus Notebook og nogle af dem er angivet nedenfor.
There are numerous reasons due to which data gets lost or deleted from the Asus Notebook and some of them are listed below.

Remo Recover(Windows/ Mac) er et ressourcefuldt værktøj, der kan gendanne data fra de partitioner, der går tabt eller slettet i enhver situation.
Remo Recover(Windows/ Mac) is a resourceful tool that can recover data from the partitions that are lost or deleted in any situation.

Når sange går tabt eller slettet fra Transcend 8GB MP330 MP3-afspillere, kan brugere få svært ved at hente disse filer tilbage.
When songs are lost or erased from Transcend 8GB MP330 MP3 player users may find it difficult to retrieve back those files.

Men lige du kommer på tværs, under hvilke omstændigheder vigtige data går tabt eller slettet fra Adata hukommelseskort?
But ever you come across the circumstances under which important data gets lost or deleted from Adata memory card?

Når billeder går tabt eller slettet fra Canon DLSR-kamera, konkluderer de fleste brugere, at billederne tabes for evigt.
When photos are lost or erased from Canon DLSR camera, most of the users conclude that pictures are lost forever.

Remo File gendannelsessoftware kommer i handy for at hente ZIP arkiver, der går tabt eller slettet under nogen omstændigheder.
Remo File Recovery Software comes in handy to retrieve ZIP archives that are lost or deleted under any circumstances.

Bemærk: Selvom filer går tabt eller slettet fra dit SanDisk USB-drev, skal du bruge ovennævnte metode til nemt at få data tilbage fra det.
Note: Even when files are lost or erased from your SanDisk USB drive, use the above mentioned method to get back data from it easily.

Remo File gendannelsessoftware giver trin for trin guide til at genoprette PDF-filer, der går tabt eller slettet under nogen omstændigheder.
Remo File Recovery Software provides step by step guide to restore PDF files that are lost or deleted under any circumstances.

Data, der går tabt eller slettet fra harddisken eller fra andre flytbare enheder som USB-drev, hukommelseskort, eksterne harddiske osv.
Data which is lost or deleted from hard drive or from other removable devices like USB drive, memory cards, external hard disks etc.

Den reelle begrænsning af denne Microsoft Outlook Calander vil blive oplevet, når den fejler eller dens indhold går tabt eller slettet.
The real constraint of this Microsoft Outlook Calander will be experienced when it fails or its content is lost or deleted.

Der er mange grunde som følge af, hvilke data der går tabt eller slettet fra Crucial M4 Solid State Drive, og nogle af dem er angivet nedenfor.
There are numerous reasons due to which data gets lost or deleted from Crucial M4 Solid State Drive and some of them are listed below.

Uanset hvilket operativsystem du bruger i iMac-maskiner, er der nogle uforudsete grunde, hvorved lagrede data i sidste ende går tabt eller slettet.
Whatever operating system you are utilizing in iMac machines there are some unpredicted reasons through which stored data ultimately gets lost or deleted.

Man kan også inddrive videoer fra SD-kort der går tabt eller slettet på grund af en eller anden grund sammen med inddrivelse af andre lagringsmedier.
You can also recover videos from SD card that are lost or deleted due to any reason along with the recovery of other storage media.

Dens instinktive algoritmer kan redde MS Office-filer, iWork-pakkefiler, PDF-filer, arkiver og andre filformater, der går tabt eller slettet fra harddiske.
Its instinctive algorithms can rescue MS Office files, iWork suit files, PDFs, archives and other file formats that are lost or erased from hard drives.

Uanset hvordan filer går tabt eller slettet fra dit Corsair Voyager USB-flashdrev, vil Remo Recover gendan optaget video på kamera memorykort om få minutter.
No matter how files are lost or deleted from your Corsair Voyager USB flash drive, Remo Recover will restore your files in a matter of minutes.

Designet med avancerede funktioner, kan denne effektive Mac foto opsving værktøj gendanne alle RAW billedfiler, der går tabt eller slettet fra kameraet i et minimum af tid.
Designed with advanced features, this effective Mac photo recovery tool can restore all RAW image files that are lost or deleted from camera in a minimum amount of time.

Bemærk: Hvis ARW-fotos går tabt eller slettet fra Sony digitalkamera i stedet for systemharddisk, skal du slutte enheden til Mac-systemet og følge nedenstående trin.
Note: If ARW photos are lost or deletion from Sony digital camera rather than system hard drive, then connect the device to Mac system and follow below mentioned steps.

Ifølge ekspert filgendannelse fagfolk, Yodot Recuperar Arquivo Mac Er det bedste valg, der skal laves, når filer går tabt eller slettet fra Maxtor OneTouch-harddisk.
According to expert file recovery professionals, Yodot Mac File Recovery is the best choice to be made when files are lost or erased from Maxtor OneTouch hard drive.

Gendan digitale billeder på Mac Hvis dine digitale billeder går tabt eller slettet fra Mac-systemet, skal du bruge Remo Gendannelse af Billeder til Mac til nemt at gendanne fotos.
Recover Digital Photos on Mac If your digital images are lost or deleted from Mac system, then make use of Remo Photo Recovery for Mac tool to easily restore the photos.

Jeg foreslår at du bruger Yodot Mac Foto gendan, hvorfor fordi udover at hente dine slettede videoer også henter andre data, der går tabt eller slettet fra nogen af Apple-produkterne.
I suggest you to use Yodot Mac Photo Recovery, why because apart from retrieving your deleted videos it also retrieves other data that are lost or deleted from any of the Apple products.