Hvad er oversættelsen af " GØR MIG VANVITTIG " på engelsk?

• makes me crazy
• make me crazy
• makes me insane
• are freaking me

Eksempler på brug af Gør mig vanvittig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det gør mig vanvittig.
Makes me nuts.

Men jeg er så tæt på, at det gør mig vanvittig.
I am so close now and it's making me crazy.

Det gør mig vanvittig.
It makes me crazy.

Jeg kan ikke se det for mig, og det gør mig vanvittig.
And I can't see ahead and it's making me crazy.

Han gør mig vanvittig!
He makes me crazy.

Men jeg er så tæt på, at det gør mig vanvittig.
I am so close now, I'm closer than I have ever been and it's making me crazy.

Det gør mig vanvittig.
It gets me so mad!

Hør nu her, Du gør mig vanvittig.
Now, look, you're freaking me out.

Du gør mig vanvittig!
You drive me crazy!

De tøser gør mig vanvittig.
These girls make me crazy.

Gør mig vanvittig, når hun gør det.
Makes me insane when she does this.

Det her gør mig vanvittig.
This is driving me crazy!

Gør mig vanvittig når hun gør det?
Makes me insane when she does this… What are you looking at?

Nina, du gør mig vanvittig.
Nina… you will drive me mad.

L gør mig vanvittig,!
You gonna make me crazy!

Undskyld. Det gør mig vanvittig.
It's-- this all just-- it makes me crazy.

Han gør mig vanvittig.- Undskyld.
He just makes me crazy. Sorry.

De tøser gør mig vanvittig.
These girls are making me crazy.

Du gør mig vanvittig!
You drive me insane!

Det gør mig vanvittig.
It drives me crazy.

Du gør mig vanvittig.
You're making me nuts.

Du gør mig vanvittig.
You're freaking me out.

Hun gør mig vanvittig.
She's making me crazy.

Han gør mig vanvittig.
He's driving me crazy!

Det gør mig vanvittigt.
It will drive me nuts.

Du gør mig vanvittig.
You're driving me crazy!

Du gør mig vanvittig.
You will drive me insane!

Du gør mig vanvittig, ved du det?
You make me crazy, you know that?

Du gør mig vanvittig. lnd med dig nu.
You make me crazy. Get in there now.

Han gør mig vanvittig.- Undskyld.
Sorry, he just makes me crazy. It's okay.

Hvordan man bruger "gør mig vanvittig" i en Dansk sætning

Den gør mig vanvittig nærvøs, og jeg undlader helst at tage den, hvis det overhovedet kan lade sig gøre.

At dette menneske nu har magten til at kunne gøre mig ondt – gør mig vanvittig bange.

Kæft, det skrigeri gør mig vanvittig.

Du gør mig vanvittig - alle store verbale udtryk for uopfyldt lyst.

Og lyden af tegnefilm i baggrunden gør mig vanvittig!

genkalder det lykkeligste minde før denne smerte gør mig vanvittig.

Sammenhængen vil jeg krybe stille uden om, men konteksten gør mig vanvittig.

Når nogen forvrænger fakta, kan du spørge til det konkrete: ‘Hun gør mig vanvittig.’, ‘Hvad er det, hun gør, som påvirker dig?’ 57.

Det gør mig vanvittig glad, for Martha er nemlig begyndt i børnehave i går, så nu skal jeg for alvor i gang med at lave noget!

Jeg har brug for nye synspunkter, i en sag som gør mig vanvittig.

Hvordan man bruger "make me crazy, makes me crazy, makes me insane" i en Engelsk sætning

She doesn't make me crazy like some.

The moving excuse makes me crazy too.

Re: What makes me crazy and annoyed..

It makes me insane quite honestly.I want to pull out my already short hair.

The palette/palate thing makes me crazy too!

It makes me insane to think he can and I bet will have more pets in the future.

I am on Namotu Island's instagram and it makes me insane with longing and jealousy.

You make me crazy with love for you!

Enjoy coffee, though it makes me crazy jittery.

This color palette just makes me crazy happy.