Eksempler på brug af Gøre dig rig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg kan gøre dig rig.
Penelope sagde altid at penge ikke ville gøre dig rig.
Penelope always said money won't make you rich.Vi vil gøre dig rig.
We will make you rich.Find ud af hvem og jeg skal gøre dig rig.
Find out who and I will make you rich.Jeg vil gøre dig rig, far!
I'm going to make you rich, papa!Jeg vil gøre dig rig, Bud Fox.
I'm gonna make you rich, Bud Fox.Kom med mig, jeg vil gøre dig rig.
Come with me, I will make you rich.Jeg kan gøre dig rig udover alle grænser.
I can make you rich beyond all measure.Lyt, Jeg kan gøre dig rig.
Listen, I can make you rich.Jeg vil gøre dig rig, fed og lykkelig i resten af dit liv.
I'm gonna make you rich, fat and happy for the rest of your life.Noget, der vil gøre dig rig.
Something that will make you rich.Det vil gøre dig rig og berømt i fem minutter og bagefter vil det bare være en dårlig idé.
This will make you rich and famous for 5 minutes, and then it's gonna be a bad idea.Jeg vil gøre dig rig.
I will make you rich.Jeg vil gøre dig rig.
I wanna make you rich.De er attraktive på grund af deres enkelhed, og fordi der er chance for(uanset hvor lille den så end er) atet enkelt spin kan gøre dig rig.
These are attractive for their simplicity and the chance no matter how small,that one spin will make you rich.Jeg vil gøre dig rig.
I'm gonna make you rich.Bring mig lampen, og jeg skal gøre dig rig og fri.
Bring it to me and I will make you rich and free.Jeg kan gøre dig rig.
I'm going to make you well-monied.Ikke hvad du tror, vil gøre dig rig.
No, no, your dreams, not what Vi vil bare gøre dig rig og respektabel.
We're just trying to make you rich and respectable.Har du det, du siger, kan jeg gøre dig rig.
So if Dog, at være fattig på alt undtagen Gud er en forunderlig gave, ringeagt ikke værdien deraf, fortil sidst vil den gøre dig rig i Gud, og således skal du kende meningen med ytringen,"I sandhed er I de fattige", og de hellige ord"Gud er den altbesiddende" skal, ligesom den sande morgen, bryde frem, prægtigt strålende på horisonten af elskerens hjerte og forblive sikre på rigdommens trone.
Yet to be poor in all save God is a wondrous gift, belittle not the value thereof,for in the end it will make thee rich in God, and thus thou shalt know the meaning of the utterance,"In truth ye are the poor," and the holy words,"God is the all-possessing," shall even as the true morn break forth gloriously resplendent upon the horizon of the lover's heart, and abide secure on the throne of wealth.Bønnerne vil gøre dig rig.
Beans were made for making you rich.Hent den til mig, og så vil jeg gøre dig rig nok til at imponere en prinsesse.
Retrieve it for me and I will make you wealthy enough to impress a princess.Frosne Frenzy Mania Hack Tool vil gøre dig rig på dette spil.
Frozen Frenzy Mania Hack Tool will make you rich in this game.De hævder, at opbygge en hjemmeside, der vil gøre dig rig i en håndevending uden teknisk viden af nogen art.
They claim to build a website that will make you rich in no time without technical knowledge of any kind.Jeg skal nok gøre dig rig.
Bring me the keys, Bemærk, at det ikke vil gøre dig rig på kort tid.
Note that it won't make you rich in a short time.
