Hvad er oversættelsen af " GØRE GRIN MED MIG " på engelsk?

• make fun of me

Eksempler på brug af Gøre grin med mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Gøre grin med mig?
To make a joke of me?

Ingen skal gøre grin med mig.
No one's gonna make fun of me.

Men jeg var bange for, at kassereren ville gøre grin med mig.
But I was afraid the cashier would make fun of me.

Alle vil gøre grin med mig!
Everyone's gonna make fun of me!

Burde et ensomt menneske som dig gøre grin med mig?
Should someone as lonely as you really be making fun of me?

I kan ikke gøre grin med mig konstant.
You guys can't make fun of me the whole time.

Men så jeg lod en mand gøre grin med mig.
But I let a man make a fool of me.

Du skal ikke gøre grin med mig meget længere!
You won't make fun of me for much longer!

Hun siger:"Hvis jeg siger det, vil du gøre grin med mig.
She goes, If I tell you, you will make fun of me.

De behøver ikke gøre grin med mig med de fagter.
You don't have to make fun of me with those hand gestures.

Jeg har noget til dig, men du må ikke gøre grin med mig.
I got something if you want, but you can't make fun of me.

Jeg troede kvinder ville gøre grin med mig for selv at forsøge.
I thought women would make fun of me for even trying.

Jeg husker at være i syvende klasse år senere, og andre børn gøre grin med mig.
I remember being in the seventh grade years later, and other kids making fun of me.

Du skal ikke gøre grin med mig.
You best not make fun of me.

Vil du gøre grin med mig eller fortælle mig, hvad det kræver?
What, you wanna mock me, or you wanna tell me what it's gonna take?

Men du må ikke gøre grin med mig.
But you can't make fun of me.

Vil du gøre grin med mig eller fortælle mig, hvad det kræver?
What, you want to mock me, or you want to tell me what it's gonna take?

Du må ikke gøre grin med mig.
I don't want you to make fun of me.

Jeg ville ønske, jeg var en sej person, så jeg kunne gøre grin med mig lige nu.
I wish I were a cool person so I could make fun of me right now.

Da jeg forlod med min tunge rygsæk alle gøre grin med mig for min røv, men jeg var ikke sikker på, jeg går.
When I left with my heavy backpack all make fun of me for my ass, but I was not sure I walk.

Jeg vidste, du ville gøre grin med mig.
I knew you would make fun of me.

Du ville bare gøre grin med mig.
You just wanted to make fun of me.

Men de er ville gøre grin med mig.
But they're gonna make fun of me.

Du tror de vil gøre grin med mig.
You think they will make fun of me.

Nej, du ville garanteret gøre grin med mig.
No, you definitely would have made fun of me.

I kan bare sidde og gøre grin med mig.
You guys are going to sit there and make fun of me.

Nej jeg serverer ikke, for en dreng som vil gøre grin med mig mandag morgen.
No, I'm not waiting on a kid who's gonna make fun of me on Monday morning.

De fleste i skolen gør grin med mig. De taler aldrig med mig,.
Most people at school make fun of me… and they… and they… and they never.

Du gør grin med mig, men jeg er forberedt på hvad som helst.
You make fun of me, but I'm prepared for anything.

Jeg har ondt, jeg er ked af det, og du gør grin med mig.
I mean, I'm hurting here. I'm in pain. And you mock me.

Hvordan man bruger "gøre grin med mig" i en Dansk sætning

Og siden du nu så yndigt prøver at gøre grin med mig.

Jeg begyndte at fortælle nogle af disse ting til min nye gruppe, og de endte med at gøre grin med mig.

Hvis han troede, han kunne gøre grin med mig, kunne han godt tro om igen.

Du skal i hvert fald holde om med at gøre grin med mig.

Hvis jeg følger Jesus, vil jeg være anderledes, og andre vil gøre grin med mig. 2.

Nogle af mine klassekammerater udgav et ’nyhedsbrev’ på fire sider med det ene formål at gøre grin med mig.

Det var meningen at gøre grin med mig for at være for tynd.

Ville han gøre grin med mig?

Fortalte jeg Steven noget som helst, ville det blot give ham ammunition til at gøre grin med mig.

Ekstremt kompliceret, så du har ikke nogen god grund til at gøre grin med mig, medmindre du selv tilfældigvis lige er ekspert på området.

Hvordan man bruger "make fun of me" i en Engelsk sætning

People make fun of me for this one.

Let's see if they make fun of me now!

People still make fun of me for it!

They make fun of me every chance they get.

What if people make fun of me for dancing?

Don't make fun of me that's not nice!

Will they make fun of me when I don’t?

Again, you can make fun of me now.

And people make fun of me for that.

And you could make fun of me for.