Hvad er oversættelsen af " GALANTE " på engelsk?

• galante
• gallant
• chivalrous

Eksempler på brug af Galante på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er Stefano Galante.
That's Stefano Galante.

Tre galante beskyttere.
Three gallant protectors.

Mordet på Carmine Galante.
The famous murder of Carmine Galante.

Galante stod i ledtog med Sionis.
Galante was working with Sionis.

De minder mig om Dallas. Galante.
The cool old guys remind me of Dally. Gallant.

Galante var siciliansk gangster.
Carmine Galante was a Sicilian mobster.

Diana, du spiller den galante, unge mand.
Diana, you can play the gallant young man.

Mine galante hushjælpere, godmorgen.
My gallant housekeeping crew♪♪ Good morning.

I har hjulpet mig godt, mine galante riddere.
You have done well for me, my gallant knights.

Galante aftaler kan være anstrengende.
Romantic engagements can be a bit strenuous.

Lågkrus af gennembrudt elfenben med galante scener.
Tankard of pierced ivory with amorous scenes.

Fête galante er mere rokoko end romantik.
Fête galante is more Rococo than Romanticism.

Tiltræk stilbevidste herrer med dette galante tema.
Attract style-savvy gents with this sleek theme.

Galante og to andre mænd ved hans bord blev dræbt.
Galante and two other men at his table were killed.

Mænd der red ind i ulykken, fordi de var galante.
Men who rode gaily into sure disaster, because they were gallant.

Har du set fotoet af Galante som død med en cigar i munden?
You ever see that picture of Galante dead, with a cigar in his mouth?

Mænd der red ind i ulykken, fordi de var galante.
Because they were gallant. Men who rode gaily into sure disaster.

Carmine Galante blev dræbt i dag, mens han spiste frokost.
Carmine Galante was rubbed out today as he sat in a Brooklyn luncheonette.

Du havde helt eventyr med din galante band leder.
You were having quite an adventure with your gallant band leader.

Da Galante blev myrdet. Mit argument var, at Fat Tony ikke var Genovese-boss.
When Galante was murdered. My argument was that Fat Tony was not the boss of the Genovese family.

Nu beære os alle med en fremvisning af deres galante talenter.
Will now grace us all with a display of their chivalrous talents.

Har du set fotoet af Galante som død med en cigar i munden?
Did you ever see that picture of Galante, dead, with a cigar hangin out of his mouth?

Jeg vil have noget i Herald mandag morgen:"Vore galante læger.
And I want something in the Herald Monday morning:"Our gallant doctors.

De lokale aktører gennem deres galante indsats oplevede præmier i deres egne respektive konti.
The local players, through their gallant effort, saw prizes in their own respective accounts.

Fem-fløjet foldeskærm af stråfletning med landskaber og galante scener. Tyskland o. 1675.
Five-part folding screen of plaited straw with rural and chivalrous scenes. Germany c.1675.

I de gode gamle dage skar vores galante, hvide pionerer ørerne af indianerne og syltede dem i whisky som souvenir.
In those good old days, our gallant honkey pioneers used to cut off Indian ears and pickle them in whiskey, for souvenirs.

Det gav Poul Schierbeck mod til at begynde på sit næste store projekt: Operaen Fête galante op.
This gave Poul Schierbeck the courage to begin work on his next major project: the opera Fête galante op.

Da fem bevæbnede mænd kom ind Galante spiste frokost på en italiensk restaurant i Brooklyn, og skød løs.
When five men entered with automatic rifles and shotguns Galante was having lunch in the courtyard of an Italian restaurant in Brooklyn.

Med cigaren i munden, øjet hængende ud og skudhuller overalt. Og han gjorde det med stor fanfare og kæmpe billeder af Galante.
With the cigar in his mouth and his eye hanging out and bullet holes all over him. And he did it with great fanfare and big blow-up pictures of Galante.

I de gode gamle dage skar vores galante, hvide pionerer ørerne af indianerne og syltede dem i whisky som souvenir.
Used to cut off Indian ears and pickle them in whiskey for souvenirs. Well, in those good old days, our gallant honky pioneers.

Hvordan man bruger "galante" i en Dansk sætning

Skal mænd være galante? ♀: Ja. ♂: Fuldkommen enighed (og vi elsker svaret); Ja!

Sonatille galante Nr.6 g-moll Chedeville L'Aine fur Altblockflote oder Querflote, Oboe, Violine und Klavier Cembalo - L'AINE,C.

Teaterformænd begår en forbrydelse, hvis de springer ”Fâte galante” over, bare fordi de ikke kender den.

Tænk dig, han ville have, at vi skulle dele regningen! – Tror du, at lesbiske er mere galante?

Da det mødet var overstået, skulle Emmanuel Petit transporteres fra stadion, og taxaen betalte Tottenham naturligvis, som den galante nye arbejdsgiver.

Det er Poul Schierbecks ”Fête galante”, en raffineret elegant opera med fransk esprit.

Hvis du er den mere galante type spørger du selvfølgelig om lov først og uanset svaret undersøger du så om konsistensen rummer en fælles fremtid.

I "Vild med dans" har han virkelig vist danskerne sin galante gentleman side - og samtidig har han humoren med.

Heteromænd er simpelthen så håbløse, sagde hun med eftertryk. – Hvorfor er det kun bøsser, der forstår at være lidt galante?

L'AINE,C. - Sonatille galante Nr.6 g-moll Chedeville L'Aine fur Altblockflote oder Querflote, Oboe, Violine und Klavier Cembalo Otto Heinrich Noetzel 3268.

Hvordan man bruger "chivalrous, gallant" i en Engelsk sætning

The chivalrous actor is redefining fitness now!

The gallant officer was mortally wounded.

Goofus uses waveguide, Gallant uses coax.

Autolite Ap847 Single Platinum Gallant Plug.

Your gallant legions noted your dignity.

A choice versus chivalrous laugh avoid a blank.

Cramer KM, Gallant MD, Langlois MW.

About gallant men and picturesque vales.

These two gallant RAF airmen, Capt.

and gallant Gentleman for his intervention.