Eksempler på brug af Gamle bill på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og for gamle Bill her.
Gamle Bill. Er du stadig her?
Old Bill, you still here?Det her er Gamle Bill.
This geezer's Old Bill.Gode, gamle Bill Verso! Verso!
Hey, Verso! Merry old Bill Verso!Jeg har også nogen i gamle Bill.
I got someone in the Old Bill, too.Gode, gamle Bill Verso! Verso!
Merry old Bill Verso.- Hey, Verso!Nu siger du vel ikke også, at gamle Bill er indblandet?
You will be telling me Old Bill are involved next?Gamle Bill kæmper også.
Off-duty Old Bill are fighting there, too.Du vidste ikke, at gamle Bill kan lide at blande tingene.
Guess you didn't know old Bill likes to stir the pot.Gamle Bill er god til at lytte.
Old Bill here was always a good listener.Det var Millwall, der dræbte Joey. Deres leder, Mason,han er gamle Bill.
It was Millwall that killed Joey, and their head boy, Mason,he's Old Bill.Gamle Bill har været med os i noget tid.
Old Bill's been following us about for a while now.Først, en bygning end 800,bevarer værdierne af fortiden med antikke møbler eller gamle Bill, finish og traditionelle terrakottagulve, mens andet er helt nye og moderne med moderne møbler.
The first, a building end 800,retains the values of the past with antique furniture or old Bill, finishes and traditional terracotta floors, while the second is completely new and modern with contemporary furnishings.Min farfar gamle Bill Farrell drev os ud i druk men hans krigshistorier om hvordan han kæmpede for at komme"Stor" ind i Storbritannien.
My grandad old Bill Farrell, drove us to drink with his stories about the war and how he fought to put the Great into Britain.Jeg ventede på gamle Bill Miller oppe ved Stoppestedet sidste nat.
I was waiting on old Bill Miller up at the truck stop last night.Gamle Bill syntes især irriteret over, at New Hampshire, efter at have løftet hans bud for den demokratiske nominering i 1992, og givet hende en comeback sejr i 2008, nu var parat til at droppe hans kone.
Old Bill seemed especially irritated that New Hampshire, after lifting his 1992 bid for the Democratic nomination and handing her a comeback win in 2008, was ready now ditch his wife.Da han var elleve år gamle Bill blev tildelt et legat til Cambridge og County Day School.
When he was eleven years old Bill was awarded a scholarship to the Cambridge and County Day School.Så det er ingen reel overraskelse, at Gamle Bill dukker frem fra pensionisttilværelsen for at udtrykke sin inderlige stà ̧tte til hans kone.
So it is no real surprise that Old Bill emerges from retirement to express his fervent support for his wife.Jeg er over tusind år gammel, Bill.
I'm over a thousand years old, Bill.Jeg er over tusind år gammel, Bill.
I'm over 1,000 years old, Bill.Bill, gamle ven….
Bill, old fellow.Gamle Bootstrap Bill, ham kendte jeg.
Old Bootstrap Bill. We knew him.Gamle Bootstrap Bill… ham kendte vi.
Old Bootstrap Bill, we knew him.Gamle Bootstrap Bill… vi kendte ham ja.
Old Bootstrap Bill, we knew him.Din gamle ven Bill Sullivan savner sikkert FBI.
I bet your old pal Bill Sullivan sure misses the FBI.Jeg forstår, at du beskæftigede dig med pelshandel sammen med min gamle ven Bill Hammond.
I understand that you were engaged in the trading of fur with my old… friend, Bill Hammond.Hvis de vil have en skurk, så sig,de skal se på gamle onkel Bill.
They want a real bad guy,tell them to look at dear old Uncle Bill.Han er et billede af gamle Støvlestrop Bill kommer tilbage for at spøge hos os!
It's the spitting image of ol' Bootstrap Bill, come back to haunt us!Han er en tro kopi af gamle Bootstrap Bill som er kommet tilbage for at hjemsøge os.
It's the spitting image of old Bootstrap Bill, come back to haunt us.
