Hvad er oversættelsen af " GAMMEL SOM DIG " på engelsk?

• your age
• old like you

Eksempler på brug af Gammel som dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg er halvt så gammel som dig.
I'm half your age.

Jeg blev lidt smigret af at du og kopiscenen kunne bruge så mange timer på en dame, der er dobbelt så gammel som dig.
I was actually quite flattered. You and your buddies spent all those hours on a woman twice your age.

Han er halvt så gammel som dig.
He's half your age.

Da jeg var så gammel som dig, og i sidste uge.
When I was your age, and last week.

Bernice er jo halvt så gammel som dig.
Bernice is half your age.

Ja. Selv om han er gammel som dig, holder han stadig af at more sig.
Yes, because even though he's old like you, he still likes to have fun.

Jeg er dobbelt så gammel som dig.
I'm twice your age.

Jeg var halvt så gammel som dig, da jeg startede her.
Sure wasn't I only half your age when I started here.

Jeg er næsten dobbelt så gammel som dig.
I'm almost twice your age.

Ikke lige så gammel som dig, men gammel..
Not like you old, like Father Time old, but, like, old..

Jeg glæder mig til, jeg er gammel som dig.
I can't wait to be old like you.

En mand, tre gange så gammel som dig, troede, han havde et forhold til dig..
A man three times your age, believed he was having a relationship with you.

Og jeg er dobbelt så gammel som dig.
And I'm twice your age.

Ikke så gammel som dig.
Not as old as you.

Alkoholiker, diabetiker og dobbelt så gammel som dig.
Alcoholic. Diabetic. More than twice your age.

Jeg er ved at blive gammel som dig. Ikke noget.
I think I'm just getting old like you. Nothing.

Hun tager ikke til Cabo, for hun er kun halvt så gammel som dig.
She's not going to Cabo,'cause she's half your age.

En nat da Thomas var lige så gammel som dig, og Timothy stadig brugte ble.
One night when Thomas was just your age, and Timothy was still in diapers.

Min lille pige er også ballerina, og hun er lige så gammel som dig.
My little girl's a ballerina too, and she's exactly your age.

Virkelig? Jeg kan ikke vente til at jeg bliver lige så gammel som dig, og ikke skal bekymre mig om vigtige ting.
Wow, I can't wait until I'm ancient like you… Really? so I don't have to worry about important things.

Han skulle være dobbelt så gammel som dig.
I also heard he was twice your age.

Han er halvt så gammel som dig.
He looks half your age.

Mor, jeg er ikke gammel som dig.
Mum, I'm not old like you!

Hun er halvt så gammel som dig.
She's not even half your age.

Hun er halvt så gammel som dig.
That's absurd. She's half your age.

Den kvinde er halvt så gammel som dig.
That woman is half your age.

Jeg er ved at blive gammel som dig.
I think I'm just getting old like you.

Mange tak, mor, jeg er ikke gammel som dig!
Thanks, Mum, I'm not old like you!

Ja, men hun er ikke halvt så gammel som dig, Lew.
Yes, but she's less than half your age, Lew.

Hvordan man bruger "gammel som dig" i en Dansk sætning

Men jeg plejer at vise mine kunder eksempler, som de kan sammenligne sig med: ”Her er en kvinde, der er lige så gammel som dig.

Måske er jeg ikke så gammel som dig, men jeg ved godt hvordan man passer sin hund.

Bobbby og Josephine Bobby og Josephine er en fortælling om en pige, der hedder Josephine, som er akkurat lige så gammel som dig og hunden Bobby, som er hendes tro følgesvend.

Jacobsen Gro var en glad og en sød lille pige, der var lige så gammel som dig, og en dag var hun på besøg hos sin mormor.

Jeg er lige så gammel som dig, og jeg er en meget, meget tilfreds bruger af kontaktlinser i 31 år.

For din hud har nemlig sit eget liv, hvilket betyder, at den ikke nødvendigvis er ligeså gammel som dig selv.

Jeg har en nevø, Valdemar, som er næsten lige så gammel som dig.

Gro var en glad og en sød lille pige, der var lige så gammel som dig, og en dag var hun på besøg hos sin mormor.

er nogle unge pige som har lyst til sex med en som er så gammel som dig.

God dag til dig 😉 Jeg er ikke så gammel som dig, det er korrekt.

Hvordan man bruger "your age, old like you" i en Engelsk sætning

Funny Rock Star Your Age picture.

Anyway, your children are fine and growing old like you did.

She was once your age too!

Your age when you are insured.

Your age and benefits are comparable.

Rejoice in your age and abuse your age to your advantage.

From one chord man to another, I hope I’m still swingin’ at 81 years old like you are!

Your age for the ski season is your age on December 31st.

Particularly about looking your age gracefully.

Please state your age when applying.