Hvad er oversættelsen af " GANID " på engelsk?

• ganid

Eksempler på brug af Ganid på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Da Ganid sagde farvel til sin lærer, sagde han.
In bidding his teacher farewell, Ganid said.

Fra denne religions skrifter tog Ganid følgende uddrag.
From the records of this religion Ganid made the following excerpts.

Ganid, nogle mennesker er virkelig onde i deres hjerte;
Ganid, some people are really wicked at heart;

Det var den eneste verdensreligion som Ganid ikke havde hørt om.
It was the one world religion of which Ganid had never heard.

Mens Ganid klemte Jesu hånd, sagde han.“Jeg vil.”.
And as Ganid squeezed Jesus' hand, he said,“I will.”.

Kurtisanerne var endnu mere overraskede end Ganid over, hvad han sagde.
The courtesans were astonished at what he said even more than was Ganid.

Ganid havde en meget interessant oplevelse i Antiokia.
Ganid had a very interesting experience in Antioch.

Indtil videre havde de to kurtisaner ikke sagt noget; ligeledes var Ganid målløs.
So far the two courtesans had said nothing; likewise was Ganid speechless.

Ganid, barmhjertighed kan være overdådig, men retfærdighed er præcis.
Ganid, mercy may be lavish, but justice is precise.

Fra Susa rejste de til Charax, fra hvilken sted Gonod og Ganid blev indskibet til Indien.
From Susa they journeyed to Charax, from which place Gonod and Ganid embarked for India.

Jeg ser Ganid, at ingen af disse kvinder er bevidst onde.
I perceive, Ganid, that neither of these women is willfully wicked.

Men han havde en svær opgave den aften i forsøget på at forklare Ganid hvorfor han ikke slog den fulde mand.
But he had a difficult task that evening trying to explain to Ganid why he did not smite the drunken man.

Du ved, Ganid, de fleste mennesker er ligesom dette fortabte barn.
You know, Ganid, most human beings are like the lost child.

Ganid, jeg har fuld tillid til min himmelske Faders omsorg;
Ganid, I have absolute confidence in my heavenly Father's overcare;

I dette bibliotek så Ganid den største samling af indisk litteratur i hele verden;
In this library Ganid saw the largest collection of Indian literature in all the world;

Ganid var ved at blive helt opfyldt med den personlige tjeneste i ånden.
Ganid was becoming imbued with the spirit of personal ministry.

Jesus anbefalede meget i den græske filosofi og de stoiske læresætninger til Ganid, men han påpegede overfor knægten at sandheden i disse systemer af tro, ligesom de utydelige lærer blandt nogle af hans egne folk, kun var religioner i en vis forstand af at de førte mennesket til Gud og nød en levende erfaring i at kende den Evige.
Jesus commended to Ganid much in the Greek philosophy and the Stoic doctrines, but he impressed upon the lad the truth that these systems of belief, like the indefinite teachings of some of his own people, were religions only in the sense that they led men to find God and enjoy a living experience in knowing the Eternal.

Ganid var glad for rejsen og holdt Jesus beskæftigede med at besvare spørgsmål.
Ganid was delighted with the voyage and kept Jesus busy answering questions.

Jesus og Ganid tilbragte meget tid i museet under deres besøg i Alexandria.
Jesus and Ganid spent much time in the museum during their stay in Alexandria.

Ganid fandt stor sympati for Krispos, hans kone og deres familie af fem børn.
Ganid grew to be very fond of Crispus, his wife, and their family of five children.

Jesus og Ganid indsamlede følgende fremstillinger fra den buddhistiske litteratur.
Jesus and Ganid collected the following statements from the Buddhist literature.

Ganid fortalte ham om Faderen i himlen og udvidet på mange måder hans syn på religion.
Ganid told him about the Father in heaven and in many ways expanded his views of religion.

Den unge mand, Ganid, lærte meget fra Jesus igennem deres lange og fortrolige forhold.
Ganid, the young man, learned much from Jesus during this long and intimate association.

Da Ganid spurgte, hvorfor han viste så lidt interesse i dette hedning svarede Jesus.
When Ganid asked his teacher why he evinced so little interest in this pagan, Jesus answered.

Jesus fortalte Ganid om oversættelserne af de hebræiske skrifter til græsk på dette sted.
Jesus told Ganid about the translation of the Hebrew scriptures into Greek at this place.

Ganid, jeg kan godt forstå, hvordan nogle af disse problemer forvirrer dig, og jeg vil forsøge at besvare dit spørgsmål.
Ganid, I can well understand how some of these problems perplex you, and I will endeavor to answer your question.

Gonod og Ganid besøgte denne berygtede skammens helligdom, men Jesus afviste at ledsage dem.
Gonod and Ganid visited this notorious shrine of shame, but Jesus declined to accompany them.

Ganid havde mange gange stillede direkte spørgsmål om Buddha til Jesus, men havde altid fået mere eller mindre undvigende svar.
Many times Ganid had asked Jesus direct questions about Buddha, but he had always received more or less evasive replies.

Så fortalte han Ganid historien om Moses og de fyrre år i vågent venten og vedvarende forberedelse.
And then he told Ganid the story of Moses and the forty years of watchful waiting and continued preparation.

Efter at Ganid havde set, hvordan hans lærer havde hjulpet med læsningen af deres tyve kameler og set ham tilbyder at føre deres egne dyr, udbrød han:"Mester, er der noget du ikke kan gøre?
After Ganid had watched his teacher help with the loading of their twenty camels and observed him volunteer to drive their own animal, he exclaimed,"Teacher, is there anything that you cannot do?

Hvordan man bruger "ganid" i en Dansk sætning

Han og Ganid var på vej til bibliotekerne, men de påtog sig opgaven med at få drengen hjem.

Da Ganid spurgte, hvorfor han viste så lidt interesse i dette hedning svarede Jesus: "Ganid, manden hungrede ikke efter sandheden.

Ganid glemte aldrig Jesu kommentar: "Du ved, Ganid, de fleste mennesker er ligesom dette fortabte barn.

Jeg - ", men han stoppede og sagde i stedet til Ganid, "Min søn, det er tid til at sove.” 7.

Den nat, efter at de havde lagt sig, kunne Ganid ikke sove.

REJSER TIL ROMS OMEGN Med Rom som udgangspunktet gjorde Jesus, Gonod og Ganid fem ture til interessante steder i det omkringliggende land.

Da Ganid hørte, hvordan Jakob tog til sin opgave at forsvare Jesus, sagde han: "Ja, jeg begynder at forstå!

Jeg lover dig." Mens Ganid studerede familielivet, underviste Jesus Krispos om, hvordan man bedre lever et religiøst liv.

Hvordan man bruger "ganid" i en Engelsk sætning

Jesus and Ganid were often guests in another Jewish home, that of Justus, a devout merchant, who lived alongside the synagogue.

A wealthy Indian traveler and father of Ganid with whom Jesus traveled around the Mediterranean basin A.D. 22-23 (see Ganid). [129:2.9].

When Ganid heard this, he betook himself to his father's place of business and held a long conference with his fellow countryman.

When Ganid regained his health, he and Jesus walked the hills while Jesus discoursed on the human mind.

For two weeks the trio greatly enjoyed themselves, and then, without warning, young Ganid was suddenly taken grievously ill.

Gonod had considerable business to transact; so Jesus and Ganid were much by themselves.

Ganid was delighted with the voyage and kept Jesus busy answering questions.

Ganid suddenly became seriously ill with a high fever in an area with no doctors.

Malaya mula sa mga kaisipang ganid at bulok.

Jesus and Ganid had many more interesting experiences in Corinth.