Eksempler på brug af Garant på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dit ego er garant.
Debitor/ garant skal opfylde høje kreditstandarder.
The debtor/ guarantor must meet high credit standards.Little Paul var hans garant.
Jeg blev hans garant for nylig.
I recently started being his sponsor.Kaptajn Cook var vores garant.
Captain Cook was our guarantor.
Folk også translate
Men… Jeg er en garant for deres lån.
But… i am a guarantor for their loan.Hvad sker der, hvis du bliver garant?
Jeg kan stå som garant for et møde.
I will be the guarantor for a meeting.De gav dig penge fordi jeg har fungeret som garant.
They gave you money because I acted as guarantor.Vi skal handle som garant for disse rettigheder.
We must act as the guarantor of those rights.Gå fortælle ham at finde dig garant, hurtigt.
Go tell him to find you a guarantor, quickly.Akticon er garant for at overholde den stramme tidsplan.
Akticon is guarantor of keeping to a tight schedule.Den stabiliserende lag- garant for stivhed.
The stabilizing layer- the guarantor of stiffness.Lyt… hvis banken er enig… jeg tegnet som garant.
Listen… if the bank agrees… i will sign as a guarantor.An8}Jinju Seong, som garant for opgraderingen.
Ikke-finansielle selskaber, der optræder som debitor eller garant.
Crassus står som ingen anden, som garant for sin hensigt.
Crassus stands as no other in certainty of intent.Parlamentet, garant for europæisk demokratisk kontrol.
Parliament, guarantor of democratic control in the European Union.Rnså jeg forventede at betaling vil være garant for din virksomhed.
Tobias er holdets garant for præcision og planlægning.
Tobias is the team's guarantee of precision and planning.Det betyder, at jeg gav dem mit ord.- Hvis jeg er garant for noget.
De er en garant for effektivitet, konkurrenceevne og vækst.
They are the guarantee of effectiveness, competiveness and growth.Europa har længe været en garant for fred og velstand.
Europe was a guarantee for peace and prosperity for a long time.Og han blev garant for deres lån. De sagde søde ting til ham.
They say nice things to him, and he became a guarantor for their loans.Udsteder( 3): EØS eller G10-lande uden for EØS Debitor:EØS Garant( 3): EØS.
Issuer( 3): EEA or non-EEA G10 countries Debtor:EEA Guarantor( 3): EEA.Den skal endvidere være en garant for vores sociale sikringsordning.
It must also be a guarantee of our social security system.Som garant for freden, skal du være mit første gidsel af ti.
As a guarantee of the peace, you will be given up as a hostage… 1 of 10.DMW tilbyder bl.a forsikring uni Garant, Delta Lloyd og Europeesche.
DMW offers inter alia insurance uni Garant, Delta Lloyd and Europeesche.Det er temmelig nedslående til at overveje en mand med, at historien som London Diamond's største garant.
It's rather unnerving to consider a man with that history as London diamond's greatest guarantor.Et varemærke er garant for et produkts ægthed og kvalitet.
A trade mark is the guarantee of a product's authenticity and quality.
