Hvad er oversættelsen af " GASAPPARATER " på engelsk?

• gas appliances
• appliances burning gaseous fuels

Eksempler på brug af Gasapparater på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Batterier og akkumulatorer 10. Gasapparater 11.
Batteries and accumulators 10. Gas appliances 11.

Egnet til gasapparater med et driftstryk på 30 eller 50 mbar.
Suitable for gas appliances with an operating pressure of 30 or 50 mbar.Â.

Ventilblokke til central tilslutning af flere gasapparater.
Manifold valves for central connection of multiple gas appliances.

Anvendelse af gasapparater i overensstemmelse med direktiv 90/396/EØF7.
The use of appliances burning gaseous fuels in accordance with Directive 90/396/EEC(7);

Aktivt elektromedicinsk udstyr til indoperation 1.9. Gasapparater 1.10.
Active implantable medical equipment 1.9. Gas appliances 1.10.

Brug ikke apparatet i nærheden af gasapparater, varmeapparater eller brændeovne/kaminer.
Do not use the appliance near gas appliances, heating devices or fireplaces.

Du kan benytte vores barbecue-sæt på forskellige steder i området eller anvende egne gasapparater af hensyn til sikkerheden.
You can use our barbecue sets located in special areas or use your own gas barbecues for safety.

Mindste højde over gasapparater 65 cm mere end total effekt gas 12 kW min. 70 cm.
Clearance above gas appliances min. 65 cm more than total load gas 12 kW min. 70 cm.

Der er indført europæiske standarder for både elektriske apparater og gasapparater direktiv 73/23 og 90/396.
European standards have been established for both elec trical and gas appliances Directives 73/23 and 90/396.

Rummet, hvor der er gasapparater, forbrugerne skal være udstyret med gasdetektorer.
The room, where there are gas appliances, consumers have to be equipped with gas detectors.

Der er ikke sket fremskridt i sektorerne vedrørende retsmetrologi, gasapparater, trykbærende udstyr og ATEX-direktiverne.
There has been no progress in the sectors relating to legal metrology, gas appliances, pressure equipment and the ATEX directives.

Drift af alle gasapparater er altid fyldt med risici, hvilket er hvorfor der er brand sikkerhedsregler.
Operation of all gas appliances is always fraught with risks, which is why there are fire safety rules.

Rådets direktiv 9O/396/E0F af 29. juni 1 990 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende gasapparater.
Council Directive 90/396/EEC of 29 June 1990 on the approximation of the laws of the Member States relating to gas appliances.

Vi vil ikke overveje gasapparater, at hjemmet er ikke muligt at gemme, og den kan anvendes sikkert er væsentligt lavere end for elektriske modstykker.
We will not consider gas appliances that home is not possible to store, and its safe use is significantly lower than that of electric counterparts.

Bare glem ikke, at de faste under alle omstændigheder vil blive justeret i overensstemmelse med design af enheden, samt til placeringen af gasapparater og rør.
Just do not forget that the standard rates in any case will be adjusted in accordance with the design features of the device, as well as to the location of gas appliances and piping.

Egnet til gasapparater med et driftstryk på 30 eller 50 mbar. Nem betjening med én håndFås i farverne elfenben, ren hvid og sort Downloads Brugsanvisning/ Monteringsanvisning 202.19 kB.
Suitable for gas appliances with an operating pressure of 30 or 50 mbar. Simple one-hand operationAvailable in the colours ivory, pure white and black Downloads Operating instructions/ Installation instructions 975.66 kB.

Bestemmelser Simple trykbeholdere Legetøj Maskinsikkerhed Elektromagnetisk interferens Ikke-automatiske vejeanordninger Mobile maskiner Elektromedicinsk udstyr Gasapparater.
Extension of information procedures on standards and technical rules Simple Pressure Vessels Toys Machine safety Electromagnetic interference Non-automatic weighing instruments Mobile machinery Electromedical equipment Gas appliances.

I henhold til artikel 2 i direktiv 90/396/EØF kan gasapparater kun markedsføres og tages i brug, hvis de ved normal anvendelse ikke frembyder nogen risiko for mennesker, husdyr og ejendom.
Article 2 of Directive 90/396/EEC stipulates that gas appliances may be placed on the market and put into service only if, when normally used, they do not compromise the safety of persons, domestic animals and property.

På grundlag af den udtalelse, som Europa Parlamentet afgav den 25. maj9, besluttede Kommissionen den 22. septemberl0 at foretage nogle tekniske ændringer i sit forslag til direktiv" om gasapparater.
On 22 September, in the light of the opinion delivered by the European Par liament, on 25 May, 9the Commission decided to make some technical amend ments10to its proposal for a Directive relat ing to gas appliances.11.

Gasapparater: udvidelse af anvendelsesområdet for direktiv 90/396/EØF til også at omfatte apparater, der benytter andre brændstoffer end gas, for således at sikre en ensartet fremgangsmåde med hensyn til de sikkerhedsmæssige aspekter.
Gas-burning apparatus: extension of the scope of Directive 90/396/EEC to cover appliances burning fuels other than gas with a view to ensuring a consistent approach to safety aspects.

Et første direktiv er allerede blevet vedtaget af Rådet i juni 1987 om simple trykbeholdere, og andre direktiver blev foreslået i 1987 eller vil blive foreslået i 1988, navnlig vedrørende maskiner, elektroniske måleinstrumenter og gasapparater.
A first directive has already been adopted by the Council in June 1987 concerning ordinary pressure containers, other directives were proposed in 1987 and more will be put forward in 1988.

Med hensyn til maskiner, elevatorer, byggeprodukter, gasapparater, elektrisk materiel, medicinske anordninger og personligt sikkerhedsudstyr omfatter den eksisterende lovgivning ikke alle kravene i EU-direktiverne.
In the fields of machines, lifts, construction products, gas appliances, electrical equipment, medical devices and personal protective equipment, the existing legislation does not cover all the requirements of the EU directives.

En række andre forslag, som også er blevet fremsat inden for rammerne af den nye metode, er blevet vedtaget i 1990, bl.a. vedrørende ikkeautomatiske vægte, aktivt elektromedicinsk udstyr og gasapparater resuméerne 1.7, 1.8 og 1.9.
Another set of proposals based on the new approach have also been adopted in the year 1990, including those concerning non-automatic weighing instruments, electromedical equipment and gas appliances summaries 1.7, 1.8 and 1.9.

Egnet til gasapparater med et driftstryk på 30 eller 50 mbar. Nem betjening med én håndFås i farverne elfenben, ren hvid og sort Højtryksslanger med slangebrudssikring Til brug af apparaterne under kørsel og parkering.
Suitable for gas appliances with an operating pressure of 30 or 50 mbar. Simple one-hand operationAvailable in the colours ivory, pure white and black High-pressure hoses with hose rupture protection To operate appliances while driving or stationary.

Ud fra foelgende betragtninger: Det paahviler medlemsstaterne at soerge for deres borgeres og i givet fald ogsaa husdyrs og goders sikkerhed og sundhed paa deres omraade i forbindelse med de risici, der opstaar ved anvendelse af gasapparater;
Whereas Member States are responsible for ensuring the health and safety on their territory of their people and, where appropriate, of domestic animals and goods in relation to the hazards arising out of the use of appliances burning gaseous fuels;

Der er vedtaget en række bestemmelser inden for rammerne af denne»nye metode«, navnlig vedrørende sikkerhed i forbindelse med legetøj og maskiner, gasapparater, byggevarer, trykbeholdere, varmtvandsbeholdere, elektromagnetisk kompatibilitet, elektrisk»lavspændingsmateriel«, teleterminaler.
Numerous rules have been adopted under the'new approach', notably relating to toy and machinery safety, gas appliances, construction products, pressure vessels, hot water boilers, electromagnetic compatibility, low-voltage electrical equipment and telecommunications terminal equipment.

De nederlandske myndigheder udtaler, at transportable(camping) gasapparater drevet med flaskegas(LPG), hvor gassen fødes til brænderen fra en punktérbar patron, hvis patronen skiftes på en måde, der ikke er i overensstemmelse med brugsanvisningen, kan blive usikre og dermed muligvis forårsage gaslækager og alvorlige forbrændinger.
According to the Dutch authorities, portable(camping) gas appliances fuelled by liquid petroleum gas(LPG) with the LPG fed to the burner from a pierceable cartridge may, if the cartridge is replaced in a way which does not comply with the instructions for use, become unsafe, thus possibly resulting in gas leaks and serious burns.

Adskillige andre direktiver baseret på den ny strategi er nu blevet fremsat, bl.a. direktiver om maskinsikkerhed, elektromagnetisk kompatibilitet, måleinstrumenter, mobile maskiner(gravemaskiner), medicinsk udstyr, gasapparater og individuelt beskyttelsesudstyr resumé 1.4- 1.10.
Several other new approach proposals have now been put forward including ones on machine safety, electromagnetic compatibility, measuring instruments, mobile machines(earth moving equipment), medical equipment, gas appliances and personal protective equipment summaries 1.4- 1.10.

I henhold til artikel 5 i direktiv 90/396/EØF formodes gasapparater at være i overensstemmelse med de i artikel 3 omhandlede væsentlige krav, når de er i overensstemmelse med de relevante nationale standarder, der gennemfører de harmoniserede standarder, hvis referencer er blevet offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende.
Under Article 5 of Directive 90/396/EEC, gas appliances are presumed to comply with the essential requirements referred to in Article 3 of that Directive if they conform to the national standards applicable to them transposing the harmonised standards the reference numbers of which have been published in the Official Journal of the European Union.

Fungerer med en magnetventil, som lukker automatisk, når der ikke er strøm. Kan kombineres med en gasdetektor eller en hovedafbryder Udendørs gasstik Nem tilslutning af eksterne gasapparater såsom grill, kogeapparat eller lamper. Egnet til gasapparater med et driftstryk på 30 eller 50 mbar. Truma udendørs gasstik Nem tilslutning af eksterne gasapparater såsom grill, kogeapparat eller lamper.
Works with a solenoid valve that closes automatically when there is no electricity. Can be combined with a gas warning device or a main switch Outdoor gas socket Conveniently connect external gas appliances, such as barbecues, cookers or lights. Suitable for gas appliances with an operating pressure of 30 or 50 mbar. Truma outdoor gas socket Conveniently connect external gas appliances, such as barbecues, cookers or lights.

Hvordan man bruger "gasapparater" i en Dansk sætning

Servante, 2 Natborde, 1 Toiletmøbel, 2 Stole Buddingform Isform Gasapparater Paraplystativ stor Gryde Gasovn Champagneglas Urtepotter Fiskefade m.

Ellers skulle ejerinden købe og opsætte et gasbord og 2 gasapparater.

De 100 afprøvede gasapparater er grupperet i 29 segmenter, der repræsenterer forskellige typer teknologier, der var blevet identificeret.

Hvis gasapparater er involveret, vil de fleste ejendomme har gastanke, der kræver påfyldning.

Produktet er ikke i overensstemmelse med direktivet om gasapparater.

Sørg for, at alle gasapparater, vandvarmere eller tørretumblere i dit hjem er forbundet til en udluftning til udendørs.

De fleste steder kun en kvalificeret person (re: autoriseret blikkenslager eller pibe montør) kan tilslutte og afmontere gasapparater.

Det er naturligvis nødvendigt at bruge beskyttelsesudstyr til hænder og åndedrætsorganer, brug ikke i øjeblikket åben ild og gasapparater.

Der tjekkes for tilstedeværelsen af brugervejledninger og sikkerhedsinstrukser til alle gasapparater.

Dette skyldes, at der ved CEgodkendelse af gasapparater altid er og har været et krav om typeafprøvning samt krav om løbende produktionskontrol af alle gasapparater og dog!

Hvordan man bruger "appliances burning gaseous fuels, gas appliances" i en Engelsk sætning

From that date, the Regulation (EU) 2016/416 on appliances burning gaseous fuels will come into effect.

Domestic gas appliances and lung disease.

Faulty gas appliances can be very dangerous.

Gas appliances are safe and efficient.

European Council Directive 90/396/EEC ('the Gas Appliance Directive’) relating to appliances burning gaseous fuels was adopted in 1990.

All gas appliances are at risk really.

Gas appliances have many safety features.

Ensure all gas appliances are working correctly.

Why get your gas appliances serviced?

Can natural gas appliances run on Hydrogen?