Hvad er oversættelsen af " GASTROINTESTINAL SYGDOM " på engelsk?

• gastrointestinal disease

Eksempler på brug af Gastrointestinal sygdom på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dog, den er ikke forbundet med nogen form for gastrointestinal sygdom.
However, it is not linked with any type of gastrointestinal disease.

Når gastrointestinal sygdom er årsagen, der som regel andre symptomer, såsom diarré og opkastning.
When gastrointestinal disease is the cause, there are usually other symptoms, such as diarrhea and vomiting.

Normalt sådanne kontraindikationer er diabetes, nyreproblemer, samt nogle dysfunktion eller gastrointestinal sygdom.
Usually such contraindications are diabetes, kidney problems, as well as some dysfunction or gastrointestinal disease.

Hvis du har gastrointestinal sygdom, fra dåse massage er bedre at give, erstatte den med en simpel gnidning af anti-cellulite.
If you have gastrointestinal disease, from canned massage is better to give, replacing it with a simple rubbing of anti-cellulite.

Der findes ikke sikkerheds- og virkningsdata for spædbørn med aktiv, gastrointestinal sygdom(herunder kronisk diaré) eller hæmmet vækst.
Safety or efficacy data are not available for infants with active gastrointestinal illnesses(including chronic diarrhoea) or growth retardation.

Gastrointestinal sygdom ofte medfører vægttab, opkastning, spasmer i urogenital diafragma og et ønske om at evakuere tarm eller blære.
Gastrointestinal disease often causes weight loss, vomiting, spasms of the urogenital diaphragm and a desire to evacuate the bowel or bladder.

Zavesca er ikke evalueret til patienter med tidligere tilfælde af signifikant gastrointestinal sygdom, herunder inflammatorisk tarmsygdom.
Zavesca has not been evaluated in patients with a history of significant gastrointestinal disease, including inflammatory bowel disease..

Husk, at en gastrointestinal sygdom af nogen art kan øge trangen til at defecate og er ikke nødvendigvis en indikation af fækal inkontinens.
Keep in mind that a gastrointestinal disease of any kind may increase the urge to defecate and is not necessarily an indication of fecal incontinence.

Navnlig det forhold, at det kan øge endokrin dysfunktion, gastrointestinal sygdom, psykosomatiske lidelser, kardiovaskulære og immunforsvar.
In particular, the fact that it can enhance endocrine dysfunction, gastrointestinal disease, psychosomatic disorders, cardiovascular and immune systems.

Andre årsager kan være slim irritation, inflammation, overskydende nasal dryp eller sekretion, lungebetændelse, kronisk opkastning, og gastrointestinal sygdom.
Other causes can be mucus irritation, inflammation, excess nasal dripping or secretion, pneumonia, chronic vomiting, and gastrointestinal disease.

Med gastrointestinal sygdom er 3 måltider om dagen ordnet på en tom mave, 5 gram hver uge, så doseringen justeres til 10 ml og en anden 5-7 dage er fuld.
With gastrointestinal disease, three meals a day is prescribed on an empty stomach, 5 grams every week, then the dosage is adjusted to 10 ml and another 5-7 days are drunk.

Administrationen af DUKORAL bør udsættes, hvis personen, der skal vaccineres, lider af akut gastrointestinal sygdom eller akut sygdom med feber.
Administration of DUKORAL should be postponed for subjects suffering from acute gastrointestinal illness or acute febrile illness..

Læger vil evaluere enkeltpersoner, der har gastrointestinal sygdom eller alvorlig infektion for nedfiskede blodets indhold af selen til at bestemme behovet for tilskud.
Physicians will evaluate individuals who have gastrointestinal disease or severe infection for depleted blood levels of selenium to determine the need for supplementation.

Kontraindikationer omfatter det første, øget følsomhed over for ingefær, som kan udtrykkes i form af allergiske reaktioner og akut gastrointestinal sygdom.
Contraindications include, firstly, increased sensitivity to ginger, which can be expressed in the form of allergic reactions and acute gastrointestinal disease.

Denne betingelse synes at hjemsøge ældre dyr mere end unge. Husk, at en gastrointestinal sygdom af nogen art kan øge trangen til at defecate og er ikke nødvendigvis en indikation af fækal inkontinens.
This condition seems to afflict older animals more than young ones. Keep in mind that a gastrointestinal disease of any kind may increase the urge to defecate and is not necessarily an indication of fecal incontinence.

En af råvarer af sammensatte aminosyre transfusion for underernæring, proteinmangel, et proteintilskud efter svær gastrointestinal sygdom, forbrændinger og kirurgi.
One of the raw materials of compound amino acid transfusion for malnutrition, protein deficiency, a protein supplement after severe gastrointestinal disease, burns and surgery.

Også, gastrointestinal sygdom relateret, ofte med en mangel på vitamin B9. Nervøs irritabilitet, tab af søvn, hjertebanken, dårlig immunitet, konstant træthed og svaghed, mangel på vitalitet, depressive stemning- alt dette kan skyldes utilstrækkelig indtagelse af folinsyre.
Also, gastrointestinal disease related, often with a lack of vitamin B9. Nervous irritability, loss of sleep, heart palpitations, poor immunity, constant fatigue and weakness, lack of vitality, depressive mood- all this may be due to inadequate intake of folic acid.

Irritabel tarm-syndrom hos hunde er ofte forbundet med kronisk inflammation og ubehag for et dyrs tarme; dog, den er ikke forbundet med nogen form for gastrointestinal sygdom.
Irritable bowel syndrome in dogs is commonly associated with chronic inflammation and discomfort of an animal's bowels; however, it is not linked with any type of gastrointestinal disease.

Andre risikofaktorer for blødning Rivaroxaban skal som andre antitrombotika anvendes med forsigtighed hos patienter med øget blødningsrisiko, f. eks. i tilfælde af:• medfødte eller erhvervede blødningsforstyrrelser• ukontrolleret, svær arteriel hypertension• aktiv ulcerativ gastrointestinal sygdom• nylige gastrointestinale ulcerationer• vaskulær retinopati• nylig intrakraniel eller intracerebral blødning• intraspinale eller intracerebrale vaskulære abnormaliteter• nylig hjerne-, spinal- eller øjenkirurgi.
Other haemorrhagic risk factors Rivaroxaban, like other antithrombotic agents, is to be used with caution in patients with an increased bleeding risk such as:• congenital or acquired bleeding disorders• uncontrolled severe arterial hypertension• active ulcerative gastrointestinal disease• recent gastrointestinal ulcerations• vascular retinopathy• recent intracranial or intracerebral haemorrhage• intraspinal or intracerebral vascular abnormalities• recent brain, spinal or ophthalmological surgery.

Absolut kontraindikation til at modtage antibiotika er en øget følsomhed over for det. Også kontraindikationer omfatter astma, allergisk diatese, infektiøs mononukleose, leukæmi, gastrointestinal sygdom(colitis), høfeber.
Absolute contraindication to receiving the antibiotic is a heightened sensitivity to it. Also contraindications include asthma, allergic diathesis, infectious mononucleosis, leukemia, gastrointestinal disease(colitis), hay fever.

Der bør udvises forsigtighed ved behandling af patienter, der har den største risiko for at udvikle gastrointestinale komplikationer i forbindelse med NSAID- præparater: ældre, patienter, som får andre NSAID- præparater eller acetylsalicylsyre samtidig, eller patienter, der tidligere har haft en gastrointestinal sygdom, f. eks. ulcera og gastrointestinal blødning.
Caution is advised with treatment of patients most at risk of developing a gastrointestinal complication with NSAIDs: the elderly, patients using any other NSAID or acetylsalicylic acid concomitantly or patients with a prior history of gastrointestinal disease, such as ulceration and GI bleeding.

Hvordan man bruger "gastrointestinal sygdom" i en Dansk sætning

Derfor er der grund til at mistanke om en gastrointestinal sygdom, hvis der er foruden en koma i halsen, hævelse, halsbrand, smerte eller ubehag i maven.

Desuden måtte patienterne ikke have tilbagevendende gastrointestinal sygdom, samt svært nedsat nyre- eller leverfunktion.

Jernmangel anæmi, som kan skyldes mager ernæring, kronisk blødning, gastrointestinal sygdom, graviditet, er en lidelse, der ofte ledsages af subfebril kropstemperatur.

Hertil kommer, at hvid plak kan indikere gastrointestinal sygdom, såsom gastritis.

Kronisk pancreatitis kan være primær (første forekommer i bugspytkirtlen), eller sekundær - på baggrund af en anden gastrointestinal sygdom. Årsager til kronisk pancreatitis forskelligartet.

De vigtigste kontraindikationer, der vil gøre det umuligt at modtage stoffet, omfatter følgende: særhed; antitoksisk brug af flere lægemidler samtidigt; blødning fra mave-tarmkanalen( GIT); ulcerativ gastrointestinal sygdom.

Men store mængder af fiber kan spille en negativ rolle, såsom forværring af kronisk gastrointestinal sygdom - i sådanne tilfælde receptionen rutabaga er kontraindiceret.

Hvordan man bruger "gastrointestinal disease" i en Engelsk sætning

The interconnections between diet, nephrolithiasis and gastrointestinal disease are complex.

Therefore, gastrointestinal disease and therapeutic approaches are always dynamic and important area.

The health measure used was highly credible gastrointestinal disease (HCGI).

The gastrointestinal disease is treated with antiviral alone.

Impairment of gastrointestinal function or gastrointestinal disease (e.g.

Helps reduce the risk of acquiring the gastrointestinal disease by about 30%.

One of the common cause of gastrointestinal disease is malabsorption.

History or current evidence of gastrointestinal disease (e.g.

Pediatric gastrointestinal disease – pathophysiology, diagnosis, management. 4th ed.

Congenial intestinal transport defects – Pediatric Gastrointestinal Disease Textbook. 5th edition.