Hvad er oversættelsen af " GEDEBUK " på engelsk?

• goat

Eksempler på brug af Gedebuk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dumme, gamle gedebuk.
You stupid old goat!

En Gedebuk til Syndoffer.
One male goat for a sin offering;

TIMO: Og hvad med gedebuk?
Timo: What about billy-goat?

Det er en gedebuk, ikke en pels.
It's"billy goat" not"fur coat.

Top TIMO: Og hvad med gedebuk?
Top Timo: What about billy-goat?

Du lyder som en gedebuk, og det gør hun også.
You sound like a billy goat, and so does she.

Hvad skulle et barn med en gedebuk?
What would a baby do with a billy goat?

Een Gedebuk til at gøre Forligelse for eder.
One kid of the goats to make atonement for you;

Vind ti dollars eller en gedebuk.
Win ten boxes of Kleenex or a billy goat!

Williams! Du lyder som en gedebuk, og det gør hun også!
You sound like a billy goat, and so does she. Hey, Williams!

Top TIMO: Han kaldte jo mig for en gedebuk.
Top Timo: He called me a he-goat.

Og een Gedebuk til Syndoffer, til at gøre Forligelse for eder;
And one male goat for a sin offering, to make atonement for you;

Og en 41 år gammel liderlig gedebuk.
And, heh, heh, a 41-year-old horny billy goat.

Og I skal ofre en Gedebuk som Syndoffer og to årgamle Lam som Takoffer.
You shall offer one male goat for a sin offering, and two male lambs a year old for a sacrifice of peace offerings.

Stor tack! TIMO: Han kaldte jo mig for en gedebuk.
Stor tack! Timo: He called me a he-goat.

Og I skulle lave een Gedebuk til Syndoffer, og to Lam, aargamle, til Takoffer.
You shall offer one male goat for a sin offering, and two male lambs a year old for a sacrifice of peace offerings.

Du gør mig lige så liderlig, som en gedebuk i løbetid.
You are making me as horny as a billy goat in a pepper patch.

Og I skal ofre en Gedebuk som Syndoffer og to årgamle Lam som Takoffer.
Then ye shall sacrifice one kid of the goats for a sin offering, and two lambs of the first year for a sacrifice of peace offerings.

Så tog de Josefs Kjortel og dyppede den i Blodet af en Gedebuk, som de slagtede;
They took Joseph's coat, and killed a male goat, and dipped the coat in the blood.

Videre så jeg nøje til, og se, en Gedebuk kom fra Vest farende hen over hele Jorden, men uden at røre den;
And while I was giving thought to this, I saw a he-goat coming from the west over the face of all the earth without touching the earth.

Og den Synd, han har begået, bliver ham vitterlig, så skal den Offergave, han bringer, være en lydefri Gedebuk.
If his sin, in which he has sinned, is made known to him, he shall bring as his offering a goat, a male without blemish.

Næste Dag skal du bringe en lydefri Gedebuk som Syndoffer, og de skal rense Alteret for Synd, ligesom de rensede det med Tyren.
On the second day you shall offer a male goat without blemish for a sin offering; and they shall cleanse the altar, as they cleansed it with the bull.

Det er det månedlige Brændoffer for hver af Årets Måneder. 15 Tillige skal der foruden det daglige Brændoffer ofres HERREN en Gedebuk som Syndoffer med tilhørende Drikoffer.
And one kid of the goats for a sin offering unto the LORD shall be offered, beside the continual burnt offering, and his drink offering.

Kapitlerne 8-12 indeholder et syn, der involverer en vædder, en gedebuk, og flere horn- hvilke også henviser til fremtidige kongedømmer og deres herskere.
Chapters 8-12 contain a vision involving a ram, a goat, and several horns- also referring to future kingdoms and their rulers.

En gedebuk, der sad ved siden af manden i det hvide papir, lukkede øjnene og sagde med høj stemme:"Hun burde kunne finde billetsalget, selv om hun ikke kender bogstaverne!
A Goat, that was sitting next to the gentleman in white, shut his eyes and said in a loud voice,'She ought to know her way to the ticket-office, even if she doesn't know her alphabet!

Og tal således til Israeliterne: Tag eder en Gedebuk til Syndoffer, en Kalv og et Lam, begge årgamle og uden Lyde, til Brændoffer.
And unto the children of Israel thou shalt speak, saying, Take ye a kid of the goats for a sin offering; and a calf and a lamb, both of the first year, without blemish, for a burnt offering;

På de syv Festdage skal han som Brændoffer for HERREN ofre syv Tyre og syv Vædre, lydefri Dyr, på hver af de syv Dage, og ligeledes daglig som Syndoffer en Gedebuk;
And seven days of the feast he shall prepare a burnt offering to the LORD, seven bullocks and seven rams without blemish daily the seven days; and a kid of the goats daily for a sin offering.

Næste Dag skal du bringe en lydefri Gedebuk som Syndoffer, og de skal rense Alteret for Synd, ligesom de rensede det med Tyren.
And on the second day thou shalt offer a kid of the goats without blemish for a sin offering; and they shall cleanse the altar, as they did cleanse it with the bullock.

Men paa de syv Højtidsdage skal han ofre Herren som Brændoffer syv Øksne og syv Vædre, som ere lydefri, til hver Dag af de syv Dage, og en Gedebuk til Syndofler hver Dag.
And seven days of the feast he shall prepare a burnt-offering to the LORD, seven bullocks and seven rams without blemish daily the seven days; and a kid of the goats daily for a sin-offering.

Videre så jeg nøje til, og se, en Gedebuk kom fra Vest farende hen over hele Jorden, men uden at røre den; og Bukken havde et anseligt Horn i Panden.
As I was considering, behold, a male goat came from the west over the surface of the whole earth, and didn't touch the ground: and the goat had a notable horn between his eyes.

Hvordan man bruger "gedebuk" i en Dansk sætning

Heste, som faderen har foræret dem - medens Klods Hans må nøjes med sin egen gedebuk.

Gedens seksuelle styrke måtte kunne overføres til mennesker, tænke kvaksalveren, og snart efter opererede han testiklerne fra en gedebuk ind i underlivet på patienten.

Men han har samtidig hygget sig hele vejen hen til slottet, overskrævs på sin gedebuk.

Så han må ikke få en hest, men han tager i stedet en gedebuk.

Hvis du derimod gætter forkert, er der en gedebuk bag døren, som er klar til at stange dig ud til højre.

Min nabo på stuen, en gammel gedebuk med prostatakræft, fik en ordentlig skideballe for ikke at have barberet sig godt nok.

Katinka Prinsen Katinka ventede 3 dage og så ville hun også til gedebuk.

Og først tre et halvt barn og en gedebuk senere, ender alt endelig i fryd og gammen, da en del af sandheden kommer frem.

Jürgensen rider ud paa Kjøbmand Quists Gedebuk for at invitere Honoratiores i Svendborg til en Skovtur.

Hvordan man bruger "goat" i en Engelsk sætning

Full Moon Bonfire and Goat Walk!

Crispy goat cheese, red beet puree.

Prepare for goat cheese creamy goodness!

Spread goat cheese onto the flatbread.

The goat appearances didn't stop there.

The goat cheese, however, was delightful.

Can you taste the goat milk?

Goat tacos with onion and cilantro.

Tender goat pieces cooked with rice.

Kipp Valentine makes great goat cheese.