Hvad er oversættelsen af " GEM JER " på engelsk?

• hide

Eksempler på brug af Gem jer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Gem jer!
Save yourselves!

Eller dø. Gem jer.
Or die. Hide.

Gem jer her. Nu!
Now! Hide here!

Gå i forvejen og gem jer.
Go on ahead and hide.

Gem jer her. Nu!
Hide here! Now!

Fordel jer, og gem jer.
Scatter and hide, all of you!

Gem jer, allesammen.
Everybody, hide.

De kommer.- Gem jer, alle sammen.
They're coming!- Hide, everyone.

Gem jer for lyset!
Hide from the light!

Hører I en bil, så gem jer.
If you hear a vehicle, hide.

Gem jer eller noget!
Hide or something!

Kommer i ud, så gem jer.
If you can't get out, escondanse.

Gem jer bag bilen.
Hide behind the car.

Gå i forvejen og gem jer.
You men go on ahead, and keep hidden.

Gem jer bag hækken.
HIDE BEHIND THE HEDGE.

Tag tilbage til kirkegården og gem jer.
Go back to your graveyard and hide.

Gem jer, alle sammen.
Hide out, everybody.

Tag til Sajeong-porten, og gem jer der.
Head to Sajeong Gate and hide there.

Gem jer, alle sammen. Shh!
Hide, everybody. Shh!

Anton og Ira, gem jer bag Land Roveren!
Anton, Ira, hide behind the Land Rover!

Gem jer nær Castle Black.
Hide near Castle Black.

Følg rørene. Gem jer i kirken.
Follow the pipes. Hide in the church.

Gem jer i høet!
Hi-Hide! Into the hay!

Få fat i Joy og gem jer. Kom væk herfra.
Get out. Take Joy and go into hiding.

Gem jer! Tag børnene!
Get the children! Go on, hide!

I har tre valg: Løb, gem jer, eller dø.
We have only three choices… run, hide, or die.

Elever, gem jer et sikkert sted, indtil hjælpen kommer.
Students, hide somewhere safe until help arrives.

Gå ud i sumpen og gem jer i nærheden af søen.
Go through the swamp and hide near the lake.

Løb, allesammen! Gem jer i en bygning! Anti-legemerne!
Run, all of you! Hide in a building!

I kan ikke gemme jer der så længe.
You can't hide in there for long.

Hvordan man bruger "gem jer" i en Dansk sætning

Gem jer der!" næsten råbte Helene med frygt i stemmen og øjnene.

Men kære embedsmænd og kære politikere, gem jer ikke – kom ud af busken.

Tag en gyngetur sammen, gem jer i legehuset eller mærk suset i karrusellen.

Lyt, men gem jer ikke bag "folkestemninger".

Eller gem jer væk fra verden, og nyd hinanden og de skønne omgivelser i en af de mange ”kærlighedsreder”, der ligger lige i vandkanten.

Så er i fri for at blive væltet omkuld.Gem jer for hunde både ind og ude i haven .

Gem jer!” – Vi kan ikke tage børnene gennem skoven, sagde mor til sin skræmte veninde.

De fandt på en afledning, og løb lydløst mod skoven. ”Gem jer,” hviskede jeg til de tilbageværende.

Tidligere analyser: Gem jer ikke bag Djøf Budgetdrenge rykker ind i lærerværelset ”Trafikministeren!

Kampen mod kongen Om aften bankede det på døren til Emils værelse. "Skynd jer og gem jer" hviskede Emil til prinsessen og fangen.

Hvordan man bruger "hide" i en Engelsk sætning

Now Pandey can hide behind Pandya.

Never hide your spare keys outside.

Christy Haubegger can't hide her delight.

Hide list options for empty tables.

Hide tide, Wednesday, Santa Monica beach.

Hide these from the rabid audiophiles!

Going fast lets you hide problems.

Cable Inlay System, hide your cables.

But you can’t hide away forever.

Hide your propane tank with style.