Hvad er oversættelsen af " GEMMES FOR " på engelsk?

• is saved for
• be stored for
• be saved for
• will keep for

Eksempler på brug af Gemmes for på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

VIP's skal gemmes for at fuldføre missionen.
VIP's must be saved to complete the mission.

Komponere funktioner Toner og rytmer kan gemmes for at erindres nemt.
Composing Functions Tones and rhythms can be saved to be easily recalled.

Bemærk, at skemaet gemmes for nemheds skyld, men vi kan ikke garantere, at det vil blive gemt magtbegær.
Please note that chart data is saved for convenience, but we cannot guarantee that it will be stored perpetually.

Tidligere sà ̧gninger gemmes for bekvemmelighed.
Previous searches are saved for convenience.

Det var en forbedring til den grundlæggende FAT -filsystemet, der giver oplysninger, der skal gemmes for hver fil.
It was an improvement to the basic FAT file system, providing information to be stored for each file.

Retableringen kan gemmes for at undgå Rescanning.
The recovery session can be saved to avoid rescanning.

Angiv det maksimale antal sporingslogfiler for mislykkede anmodninger, der skal gemmes for webstedet.
Type the maximum number of failed request trace log files that you want to keep for the site.

Navne og adresser kan gemmes for flere virksomheder.
Names and addresses can be stored for multiple businesses.

Som at tage billeder, er den bedste måde at indfange alle de dyrebare øjeblikke af dit liv og kan gemmes for fremtiden.
As taking pictures, is the best way to capture all the precious moments of your life and can be saved for the future.

Op til 10 programmer kan gemmes for hver maskininput.
Up to 10 machine programs can be stored for every machine input.

Din maksimale score gemmes for hvert niveau, så du kan spille alle niveauer så mange gange som du ønsker, at få højere score.
Your maximum score is saved for each level, so you can play every level as many times as you wish, to get higher score.

Retableringen efter scanning kan gemmes for at undgå Rescanning.
The recovery session after scan can be saved to avoid rescanning.

Brystkødet gemmes for sig og alt andet(ben, skind der ikke blev spist og alt smovs fra bradepanden) gemmes på køl i en gryde.
Breast meat will keep for itself and all other(ben, skins were not eaten and everything smovs from roasting pan) stored in the refrigerator in a pan.

Desuden er det muligt at se betjeningslog, som gemmes for det seneste år.
It is also possible to view the operation log, which is stored for the past year.

Hovedtræk: Icons positioner gemmes for hver desktop beslutning; Automatisk ikon restaurering på skrivebordet oplà ̧sning ændringer; Indbyggede….
Main features: Icons' positions are saved for each desktop resolution; Automatic icon restoration on desktop resolution change; Built-in editor for….

Oplysninger i forbindelse med køb, bestillinger og konkurrencer gemmes for at kunne levere varen eller præmien og til statistik.
Information related to purchases, orders and competitions is stored in order to deliver the item or premium and to statistics.

For at sikre der ikke sker utilsigtede ændringer af alarmindstillingerne, er alarmen udstyret med en fingeraftryksscanner, ligesom der kan anvendes pinkoder. Desuden er det muligt at se betjeningslog, som gemmes for det seneste år.
To ensure there are no unintended changes to alarm settings, the alarm is equipped with a fingerprint scanner; alternatively PINs can be used. It is also possible to view the operation log, which is stored for the past year.

Men at begrænse antallet af navnene på Allah Subhanahu wa Ta'ala, der skal gemmes for prioriteten som anført i hadith, dvs komme i himlen.
However, restricting the number of the names of Allah Subhanahu wa Ta'ala that must be memorized for the priority as stated in the hadeeth, ie go to heaven.

Ventende forsendelser kan ikke gemmes for FedEx Express Freight-forsendelser, returforsendelser eller forsendelser, hvor der er bestilt afhentning.
Pending shipments cannot be saved for FedEx Express Freight Services shipments, return shipments or shipments that have been scheduled for pickup.

Ny Den e-mail, Skype og Opslag knapperne viser nu en hånd pointer når musen bevæger sig over dem.[ny] Rapporter er blevet erstattet med CRM synspunkter, som nu kan gemmes for hver bruger, og kan være Group tilgængelige.
New The Email, Skype and Lookup buttons now show a hand pointer when the mouse moves over them.[New] Reports have been replaced with CRM Views which can now be saved for each User and can be Group Accessible.

Hurtigere du gør dette- flere point får du. Din maksimale score gemmes for hvert niveau, så du kan spille alle niveauer så mange gange som du ønsker, at få højere score.
Faster you do this- more points you get. Your maximum score is saved for each level, so you can play every level as many times as you wish, to get higher score.

I dag har digitale kameraer blevet fyldt med mange avancerede funktioner, der er lette at bruge og enkel funktion til at klikke og fange fremragende digitale fotos. Som at tage billeder, er den bedste måde at indfange alle de dyrebare øjeblikke af dit liv og kan gemmes for fremtiden.
Nowadays, digital cameras have been loaded with many advanced features which are easy-to-use and simple feature to click and capture excellent digital photos. As taking pictures, is the best way to capture all the precious moments of your life and can be saved for the future. Additionally these digital cameras can be easily carried everywhere.

Overlår, underlår og vinger spises. Brystkødet gemmes for sig og alt andet(ben, skind der ikke blev spist og alt smovs fra bradepanden) gemmes på køl i en gryde.
Thighs, drumsticks and wings eaten. Breast meat will keep for itself and all other(ben, skins were not eaten and everything smovs from roasting pan) stored in the refrigerator in a pan.

ContactKeeper er en gratis personlig information manager med en integreret fødselsdag påmindelse, der holder dig opdateret om kommende fødselsdage ree download. ContactKeeper er bevidst meget fleksibel og enkel, er der kun et par felter, i forbindelse med hvilke en ubegrænset mængde af tal og e-mail-adresser kan gemmes for hver person, ekstra information kan sættes i notefeltet.
ContactKeeper is a free personal information manager with an integrated birthday reminder, who keeps you informed about upcoming birthdays ree download. ContactKeeper is consciously very flexible and simple, there are only a few fields, in the course of which an unlimited quantity of numbers and e-mail addresses can be stored for each person, extra information can be put in the note field.

Vores taknemmelighed er ofte gemt for det, vi engang tog for givet.
Our deepest gratitude is often saved for what we once took for granted.

Erfaringen vil blive gemt for sjælen Mate, der er offline.
Experience will be stored for the Soul Mate that is offline.

Ingen historie informationer er blevet gemt for denne karakter. Server Land.
No history information has been saved for this character. Server Country.

Gemt for hver blok vil modtage en bonus at score.
Saved for each block will receive a bonus to score.

Til dette formål skal din IP-adresse forblive gemt for varigheden af sessionen.
For this purpose, your IP address must remain stored for the duration of the session.

FIX forkert, muligvis tom, kommandostreng blev gemt for tidligere pasform  Â.
FIX incorrect, possibly empty, command string was saved for previous fit.

Hvordan man bruger "gemmes for" i en Dansk sætning

Nedenstående, forældede udgave gemmes for at bevare vores historie og for at sikre det juridiske grundlæg for fortidige beslutninger.

Skalaen kan gemmes for at spare plads og åbnes hurtigt og kan bruges.

Oplysningerne om køb og bestillinger gemmes for at kunne levere varen og administrere betalinger og til statistik.

Kundeinformationen gemmes for fremtidige fakturaer, indtil kunden eventuelt beder om at blive slettet fra Red Hats database.

Justeringsbehovet popper derefter op i menuen og gemmes for det pågældende medie.

Kværnen kan reguleres i fem trin, og vandmængden kan reguleres og gemmes for hver driktype.

Den valgte lydstyrke gemmes for den enhed, som aktuelt er tilsluttet headsettet.

Men husk nu, at det kun er IP-adresser, TCP-ID, og portnumre, der gemmes for de pakker, der går i rusen.

Men husk at de, der har brug for meget lys, ikke må gemmes for meget væk.

Det skyldes bl.a., at systemet har indbygget fuld kundehistorik, så alle henvendelser og interaktioner gemmes for det tilfælde, at man får behov for dem.

Hvordan man bruger "be stored for, be saved for, is saved for" i en Engelsk sætning

Preserves can be stored for one year.

Easily-extendible searches can be saved for re-use.

They can be saved for later use.

Smoother finishes should be saved for inside.

Sweets should be saved for special occasions.

Image must not be stored for re-use.

These will be stored for archive purposes.

synchronizedSpace is saved for the current session.

The data is saved for future reference.

Specimens will be stored for future investigations.