Hvad er oversættelsen af " GENNEMFØRELSEN AF EU'S " på engelsk?

• implementation of the EU
• implementation of the union's
• implementation of community
• implementation of the european
• the application of the community acquis

Eksempler på brug af Gennemførelsen af eu's på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Årsberetningen om gennemførelsen af eu's budget.
ANNUAL REPORT ON THE IMPLEMENTATION OF THE EU BUDGET.

D Gennemførelsen af EU's fælles strategi for Ukraine: orientering.
D Implementation of the EU common strategy on the Mediterranean region: briefing.

Hvor meget svig foregår der i gennemførelsen af EU's budget?
How much fraud is there in the performance of the European Union budget?

Dette er gennemførelsen af EU's løfter på[5] VI.
Discussion This is the implementation of the EU promises at the[6] VI.

De decentraliserede agenturer bidrager til gennemførelsen af EU's politikker.
Decentralised agencies contribute to the implementation of EU policies.

Desuden skal gennemførelsen af EU's lovgivning være godt verificeret.
The implementation of EU legislation must likewise be properly verified.

De regionale og lokale myndigheder har i stigende grad været inddraget i gennemførelsen af EU's politikker.
Regional and local public authorities have been increasingly involved in the implementation of European policies.

Det støtter aktivt gennemførelsen af EU's politikker på følgende områder.
It actively supports the implementation of EU policy on.

For det første skal det forbedre den administrative kapacitet for at færdiggøre og styrke gennemførelsen af EU's.
Firstly, it must improve its administrative capacity to complete and enhance the application of the Community acquis.

Årsberetningen om gennemførelsen af eu's budget: seks nøglebudskaber.
ANNUAL REPORT ON THEIMPLEMENTATION OF THE EU budget: six KEY MESSAGES.

Formandskabet har desuden forpligtet sig til at vedtage og iværksætte gennemførelsen af EU's Donaustrategi.
The Council's Hungarian Presidency has also committed itself to adopting and launching the implementation of the EU Danube strategy.

Diskussion Dette er gennemførelsen af EU's løfter på VI.
Discussion This is the implementation of the EU promises at the VI.

Jeg støtter på det kraftigste det, der står i betænkningen om at iværksætte tiltag for at forenkle gennemførelsen af EU's rammeprogrammer for forskning.
I support strongly what this report says on taking action for simplifying the implementation of the EU framework programmes for research.

Første statusrapport om gennemførelsen af EU's alkoholstrategi(465 KB) september 2013.
First progress report on implementation of the EU alcohol strategy(465 KB) September 2009.

For det første vil jeg gerne takke min kollega hr. Kindermann for at have udarbejdet betænkningen om gennemførelsen af EU's skovbrugsstrategi.
First of all, I want to thank my colleague Mr Kindermann for preparing the report on the implementation of the EU Forestry Strategy.

Blandt andet konstateres det, at gennemførelsen af EU's regionalpolitik har taget urimelig lang tid.
For example, they state that the implementation of EU regional policy has taken an unreasonably long time.

Gennemførelsen af EU's vandrammedirektiv stiller store krav til både anvendelse af vandressourcerne og rensning af spildevand.
The implementation of the EU Water Framework Directive places great demands on both use of water resources and treatment of wastewater.

Der er for øjeblikket huller i gennemførelsen af EU's energilovgivning.
There are currently gaps in the implementation of EU energy legislation.

Kommissionen ønsker at takke det ærede medlem for hans støtte til de initiativer, Kommissionen har iværksat i løbet af de seneste måneder for at sikre gennemførelsen af EU's miljølovgivning.
The Commission would like to thank the honourable Member for his support on the initiatives taken by the Commission over the last months in order to ensure the implementation of Community legislation in the environmental field.

Vi er nu nær målet med hensyn til gennemførelsen af EU's samhørighedspolitik.
We are now on the home strait with regard to the implementation of the EU cohesion policy.

Hvilke konkrete foranstaltninger, ud over løbende efteruddannelse af dommere og de af Kommissionen tidligere bekendtgjorte vejledninger, er der planlagt med henblik på at forbedre gennemførelsen af EU's miljølovgivning?
Other than ongoing training for judges, and guidance documents previously announced by the Commission, what concrete measures are planned to improve the implementation of EU environmental law?

Derfor er det vigtigt for os at drøfte gennemførelsen af EU's strategi for Donau-regionen.
It is therefore important for us to discuss the implementation of the EU Strategy for the Danube Region.

Dette ansvar er faktisk nu endnu større, eftersom det i artikel 12 i Lissabontraktaten står, at der skal tages hensyn til forbrugerbeskyttelseskrav ved udarbejdelsen og gennemførelsen af EU's andre politikker og aktiviteter.
This responsibility is, in fact, now even greater, since Article 12 of the Treaty of Lisbon states that consideration is to be given to consumer protection requirements in the drawing up and implementation of the Union's other policies and activities.

Kommissionens meddelelse om gennemførelsen af EU's narkotikahandlingsplan(2000-2004)- KOM(2001) 301 og Bull. 62001.
Commission communication on the implementation of the EU action plan on drugs(2000-04): COM(2001) 301; Bull.

Hvilke konkrete foranstaltninger vil Kommissionen foreslå i dens kommende beretning om gennemførelsen af EU's strategi for hormonforstyrrende kemikalier?
What concrete measures will the Commission propose in its forthcoming report on implementation of the EU EDC strategy?

Derfor mindede han om, at gennemførelsen af EU's lovgivning og si tuationen i Kaliningrad er vigtige spørgsmål for kandidatlandene.
He also pointed out that implementation of Community legislation and the situation in Kaliningrad were priorities for the candidate countries.

Forvaltningsorganet for Innovation og Netværk(INEA)- forvalter gennemførelsen af EU's transeuropæiske transportnet.
Innovation& Networks Executive Agency(INEA)- manages the implementation of the EU's trans-European transport networks.

Jeg vil også gerne nævne, at gennemførelsen af EU's gasdirektiv i Litauen følges tæt at andre medlemsstater med lignende vilkår.
I should mention, too, that the implementation of the EU Gas Directive in Lithuania is closely followed by other Member States where conditions are similar.

I første halvår 2007 nåede EU til enighed om og gennemførte en"handlingsplan 2007" vedrørende gennemførelsen af EU's retningslinjer vedrørende dødsstraf.
In the first semester of 2007, the EU agreed and carried out an"Action Plan 2007" concerning the implementation of the EU Guidelines on the death penalty.

Formålet med ændringerne er at gøre gennemførelsen af EU's budget lettere og at fremme modtagernes adgang til budgetmidler.
The changes are intended to make implementation of the Union's budget easier and to facilitate access to budget funds by the beneficiaries.