Hvad er oversættelsen af " GENNEMRENOVERET " på engelsk?

• completely renovated
• fully renovated
• completely refurbished

Eksempler på brug af Gennemrenoveret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lejligheden er gennemrenoveret for nyligt.
This apartment has been completely renovated recently.

Dette værelse ligger i Villa Norcenni, en historisk villa, som er blevet gennemrenoveret.
This room is located inside Villa Norcenni, a historic villa that has been completely refurbished.

I denne gennemrenoveret kan rumme op til 4 personer.
In this completely refurbished can accommodate up to 4 people.

Best Western Parkhotel Velbert har været privatdrevet siden 2012 og er blevet gennemrenoveret.
Privately run since 2012, interiors and exteriors at the Best Western Plus Parkhotel Velbert have been extensively renovated.

Mondial Hotel blev gennemrenoveret og udvidet i 2005.
The Mondial Hotel was completely renovated and extended in 2005.

Det er en neoklassisk bygning fra begyndelsen af det 20. århundrede, som er blevet stilfuldt gennemrenoveret i 2009.
It is a neoclassical building of early 20th century that has been completely renovated in 2009 with great style.

Den er gennemrenoveret i 2014 og det perfekte sted for dig, der ønsker fleksibilitet og noget for pengene.
Fully renovated in 2014, it's the perfect place for those seeking flexibility and value.

Samtlige værelser på Hotel Abendstern blev gennemrenoveret i vinteren 2014-2015, og de har nye og moderne møbler.
All rooms at Hotel Abendstern were fully renovated during the winter 2014-2015, and feature new and modern furniture.

Bygningerne, som de står nu, blev først opført langt senere, nemlig i 1895, og hovedbygningen er gennemrenoveret i 2009.
The present buildings are, however, of rather recent date, namely 1895, while the main building was completely renovated in 2009.

Lånene er betalt, huset er gennemrenoveret, og de har ingen dyre børn, der bor hjemme.
The loans are paid off, the house has been completely renovated, and they have no expensive children living at home.

Residence U Mecenáše ligger i Prag og har til huse i en historisk bygning fra 1608 der er blevet gennemrenoveret i 2015 og begyndelsen af 2016.
Located in Prague, Residence U Mecenáše is set in a historical building built in 1608 and during 2015 and early 2016 has been completely renovated.

Hotellet blev gennemrenoveret i 2007 og har fået mærkatet Ecoworldhotel takket være de mange miljøvenlige tiltag.
The hotel was completely refurbished in 2007 and is an Ecoworldhotel, because of its eco-friendly policies.

Overnatning Hyggelig hytte midt i Western-byen med stor overdækket terrasse. Westernhytter har plads til 4-6 personer. I 2013/2014 har vi gennemrenoveret alle hytterne indvendigt med både nyt køkken, nyt alrum, nyt badeværelse og et ekstra soveværelse.
Accommodation Comfortable cabin in the middle of the Western Town. Room for 4-6 People. In 2013/2014, we have renovated all the cottages inside with both new kitchen, new family room, new bathroom and an extra bedroom.

Melsted Badehotel er et gennemrenoveret fà ̧rste klasses badehotel, hvor der er kræset for detaljerne. På h…  Â.
Melsted Badehotel is a renovated first class beach hotel, where details are having attendance… Â Â Db room.

Grøngrøft Slot har været involveret i en bortførelse, Ahlefeldt-familiens storslåede liv og levned gennem ca. 100 år, konkurser, tysk ejerskab under Anden Verdenskrig og meget mere. Bygningerne, som de står nu, blev først opført langt senere, nemlig i 1895, og hovedbygningen er gennemrenoveret i 2009.
Grøngrøft Palace has experienced a kidnapping, the Ahlefeldt family's grandiose life and lifestyle for over a century, bankruptcies, German ownership during World War II and much, much more. The present buildings are, however, of rather recent date, namely 1895, while the main building was completely renovated in 2009.

Hotel Deutscher Hof blev gennemrenoveret i 2014-15, og samtlige værelser har kabel-tv og eget badeværelse med brusebad.
Hotel Deutscher Hof was fully renovated in 2014-5. Each room features cable TV and a private bathroom with shower.

Four Seasons Hotel Gresham Palace Budapest(5*)- Budapest, Ungarn Four Seasons Hotel Gresham Palace Budapest blev bygget i 1906 og gennemrenoveret i 2004. Hotellet har en enestående beliggenhed foran Kædebroen. Der tilbydes luksuriøs indkvartering, infinity-pool.
Four Seasons Hotel Gresham Palace Budapest(5*)- Budapest, Hungary Built in 1906 and entirely renovated in 2004, Four Seasons Hotel Gresham Palace Budapest enjoys an incomparable location in front of the Chain Bridge, offering luxury units, an infinity-edge pool, a.

I 2013/2014 har vi gennemrenoveret alle hytterne indvendigt med både nyt køkken, nyt alrum, nyt badeværelse og et ekstra soveværelse.
In 2013/2014, we have renovated all the cottages inside with both new kitchen, new family room, new bathroom and an extra bedroom.

Klik på billedet for at se det i fuld visning Herlev Hospital, renovering Onkologisk og Gastroskop afdelingerne på Herlev Hospital er blevet gennemrenoveret, og det var vigtigt, at afdelingerne fik mere transparens og blev åbnet op for at skabe mere indbydende forhold for personale og patienter.
Click to enlarge Herlev Hospital, renovation The Oncology and Gastroscopy departments at Herlev Hospital has been completely renovated, and it was important that the departments were more transparent and were opened up to create a more welcoming environment for staff and patients.

Melsted Badehotel er et gennemrenoveret førsteklasses badehotel med dejlige lyse værelser i individuelt design og med udsigt til havet.
Melsted Badehotel is a completely renovated first class seaside hotel with lovely bright rooms, individually designed and overlooking the ocean.

Alle vores 19 Premium dobbeltværelser er gennemrenoveret i 2018 og fremstår med et strejf af skov, strand og personlig hygge.
All of our 19 Premium double rooms have been completely renovated in 2018 and feature a touch of forest, beach and personal cozyness.

Dette gennemrenoveret hotel tilbyder komfortabel indkvartering og en gratis morgenmadsbuffet med frisk brød og kager der bages dagligt af hotellets køkkenchef.
This completely renovated hotel offers comfortable accommodation and a complimentary buffet breakfast with fresh cakes and pastries baked daily by the hotel chef.

Dette hotel i Sultanahmet er et gennemrenoveret osmannisk palæ fra det 19. århundrede med luksus-spa og elegante værelser.
This Sultanahmet hotel is a fully renovated 19th-century Ottoman mansion and offers a luxury spa and elegant rooms.

Det blev gennemrenoveret i begyndelsen af 1980'erne, og til trods for at huset siden opførelsen har vist sig ukorrekt i visse henseender, giver det et godt overordnet indblik i langhusenes udseende og konstruktion.
It was thoroughly renovated at the start of the 1980s, and despite the fact that it has since its construction been shown to be incorrect in certain respects, the house still gives a good overall impression of the appearance and construction of long houses.

Four Seasons Hotel Gresham Palace Budapest blev bygget i 1906 og gennemrenoveret i 2004. Hotellet har en enestående beliggenhed foran Kædebroen. Der tilbydes luksuriøs indkvartering, infinity-pool.
Built in 1906 and entirely renovated in 2004, Four Seasons Hotel Gresham Palace Budapest enjoys an incomparable location in front of the Chain Bridge, offering luxury units, an infinity-edge pool, a.

Dette hotel i Sultanahmet er et gennemrenoveret osmannisk palæ fra det 19. århundrede med luksus-spa og elegante værelser. Der er udsigt over Hagia Sophia, Den Blå Moské og Marmarahavet, og det.
This Sultanahmet hotel is a fully renovated 19th-century Ottoman mansion and offers a luxury spa and elegant rooms. It overlooks Hagia Sophia, Blue Mosque and the Marmara Sea, and it is within.

Onkologisk og Gastroskop afdelingerne på Herlev Hospital er blevet gennemrenoveret, og det var vigtigt, at afdelingerne fik mere transparens og blev åbnet op for at skabe mere indbydende forhold for personale og patienter.
The Oncology and Gastroscopy departments at Herlev Hospital has been completely renovated, and it was important that the departments were more transparent and were opened up to create a more welcoming environment for staff and patients.

Four Seasons Hotel Gresham Palace Budapest blev bygget i 1906 og gennemrenoveret i 2004. Hotellet har en enestående beliggenhed foran Kædebroen. Der tilbydes luksuriøs indkvartering, infinity-pool, fitnessrum samt restaurant og bar.
Built in 1906 and entirely renovated in 2004, Four Seasons Hotel Gresham Palace Budapest enjoys an incomparable location in front of the Chain Bridge, offering luxury units, an infinity-edge pool, a fitness room and a restaurant and bar.

Nogle af lejlighederne er gennemrenoverede for at skabe en indbydende atmosfære med samme selvstændighed og privatliv som i ens hjem.
Some studios and apartments have been completely renovated to provide a welcoming atmosphere and all the independence and privacy of a home.

Det flot gennemrenoverede Residenza Principe Di Piemonte byder på dejlig nytænkning i Lazio-regionens historiske tradition.
Completely and finely restructured, Residenza Principe Di Piemonte is a pleasant innovation in the historical tradition of the Lazio region.

Hvordan man bruger "gennemrenoveret" i en Dansk sætning

Villaen er gennemrenoveret og løbende vedligeholdt, så den i dag fremstår i indflytningsklar stand.

For ligesom deres cirka 1200 naboer er lejligheden blevet gennemrenoveret. - Vi har mistet et værelse, men til gengæld har vi fået elevator.

Sælger har gennemrenoveret lejligheden med nyt køkken, badeværelse, gulve, samt udskiftet elinstallationerne.

De sidste tre er en samlet opgang i Fredericia med ejerlejligheder, denne er gennemrenoveret.

Lejlighed På Iver Christensens Vej I Skagen Skagen, Frederikshavn - Til Leje - 119 m² Nyistandsat og gennemrenoveret parcelhus terrasse i herregårds sten.

Vi har gennemrenoveret hele vores lobby, reception, bar og restaurant i super lækkert design, og er nu klar til at byde velkommen i helt nye omgivelser!

Vi fik gennemrenoveret skurvognen, sat nye flotte dressurbaner op, ryddet op i ridehuset samt meget meget mere.

Boligen er et gennemrenoveret ældre byhus,Overetagen moderniseret med dagligstue åbent til kip og fritstillede bjælker, 2 soveværelser, nyt badeværelse og stor udendørs terrasse .

Lokalerne er gennemrenoveret for to år siden, og de har en helt særlig stemning og atmosfære.

Boligen er af nuværende ejer smagfuldt gennemrenoveret og moderniseret i høj kvalitet med bla.

Hvordan man bruger "completely renovated, fully renovated, completely refurbished" i en Engelsk sætning

Exceptional completely renovated Oak Park home.

Recently completely renovated from studs out.

Fully renovated historic 1886 victorian farmhouse.

Sails were completely refurbished by sail maker.

Completely refurbished with new black leather.

Completely Renovated Home w/top level upgrades.

The Hall was completely refurbished in 2012.

Superior Room: Completely renovated since 2014.

Completely refurbished home with tons of room!

Completely renovated with Cape Cod charm!