Hvad er oversættelsen af " GENNEMSØGTE " på engelsk?

• searched
• scoured
• swept
• went
• canvassed
• ransacked
• searching
• search

Eksempler på brug af Gennemsøgte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi gennemsøgte huset.
We swept the place.

Jeg gik derind, inden US Marshals gennemsøgte det.
I got in there before I let the Marshals search it.

Vi gennemsøgte huset.
We scoured the house.

Der må være en grund til, han gennemsøgte Seung-chuls hus.
There must be a reason he ransacked Seung-chul's house.

Vi gennemsøgte huset.
We searched the house.

De fjernede mig fra min familie, gennemsøgte mit laboratorium.
They tore me from my family, ransacked my laboratory.

Gennemsøgte I mit hus?
You searched my house?

Hvor mange måneder, jeg gennemsøgte byen? Hvor mange hospitaler,?
How many months I scoured the city?

Vi gennemsøgte alle Jana Murphys meddelelser.
We scoured all of Jana Murphy's communications.

Beskyttede åstedet, gennemsøgte området for vidner.
Preserved the crime scene, canvassed the area for witnesses.

Vi gennemsøgte de katakomber.
We swept those catacombs.

Green og min bror gennemsøgte klubben, før de flygtede.
Green and my brother swept the club before they escaped.

Gennemsøgte hele hospitalet uden at finde ham.
Canvassed the whole hospital, no one could place him.

Politiet gennemsøgte din lejlighed.
The… the police searched your flat.

Vi gennemsøgte hver eneste centimeter af byen og gade i Starling Bugt.
We scoured Every inch of this city.

Du sagde at du gennemsøgte hele området, og at der intet var!
You said you swept the area and everything was clean!

Gennemsøgte politiscannerne, kom før myndighederne.
Scoured the police scanners, got ahead of the authorities.

I årtier gennemsøgte jeg Fantomzonen med mit sind.
For decades, I searched the Phantom Zone with my mind.

Vi gennemsøgte hele bygningen.
We swept the whole village.

Mens jeg gennemsøgte mit undertøj, tænkte jeg.
While searching through my underwear A thought occurred to me.

Jeg gennemsøgte området, men fandt intet.
I searched the area but found nothing.

De standsede og gennemsøgte hver eneste østgående pram.
Stopping the river traffic and searching every barge going east.

De gennemsøgte dine forældres ranch i Veracruz.
They searched your parents' ranch in Veracruz.

Han gennemsøgte stedet.
He ransacked the place.

Han gennemsøgte din taske og fik nummeret fra din PDA.
He went through your purse and got the phone number off your PDA.

Beskyttede åstedet, gennemsøgte området for vidner og udsendte en beskrivelse af gerningsmanden.
Preserved the crime scene, canvassed the area for witnesses and put out a description of the attacker.

Vi gennemsøgte hver eneste centimeter af byen og gade i Starling Bugt.
We scoured every inch of this city and trolled Starling bay.

Vi gennemsøgte huset.
We ransacked the house.

Vi gennemsøgte hver eneste centimeter af byen og gade i Starling Bugt.
And trolled Starling bay. We scoured every inch of this city.

De gennemsøgte alt.
They went through everything.

Hvordan man bruger "gennemsøgte" i en Dansk sætning

Onsdag var der besøg af Politiets narko-patrulje, og her gennemsøgte man ét af festivalens camping områder.

Mens Grace gennemsøgte huset, begyndte de andre at tænke over hvor hun var blevet af med de is.

Vi gennemsøgte fem nuggets visdom, der vil berige dit liv uanset hvor du bor. 8.

I alle tilfælde fortsatte de fremad og gennemsøgte alt i jagten på Bloody.

De gennemsøgte hele palæet på maskinen, men hun var der ikke.

Næste dag gennemsøgte tropperne fra Den Nordlige Alliance byen, og der gik rygter om summariske henrettelser af talebanstøtter.

Jeg blev stoppet af en betjent, der gennemsøgte min taske.

Natten til fredag gennemsøgte politiet det område, som manden havde angivet at han ville færdes i.

De følgende Dage gennemsøgte de Skjulestederne, faldt over dem, der laa i Kælderne og Hulerne og dræbte Mennesker af enhver Alder undtagen spæde Børn og Kvinder.

Vi gennemsøgte den kønne, lille og tæt beboede ø fra ende til anden.

Hvordan man bruger "swept, searched, scoured" i en Engelsk sætning

naval juggernaut swept across the Pacific.

You searched for: lace paper doilies!

And then swept under the carpet.

You searched for: toy wooden wagon!

You searched for the right house.

I ran outside and scoured the roofline.

But Van's protest was swept aside.

They get swept under the rug.

The police searched Brown's cell phone.

They also scoured the Internet looking.