Eksempler på brug af Gideon har på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Gideon har såret Chris hårdt.
Gideon got to Chris.Jeg fik job her og Gideon har altid sagt at Toronto var en af de store byer, så.
I got this job here, and Gideon had always said Toronto was one of the great cities, so.Gideon har stabiliseret ms.
Gideon har buret mange inde.
Gideon har såret Chris hårdt.
Gideon got to Chris. He's hurt bad.Gideon har en mekanisme, som.
Gideon has lockout protocols which.Gideon har en mekanisme, som.
Gideon has lockdown protocols which.Gideon har ikke været død længe.
Gideon hasn't been dead for long.Gideon har lagt hende i koma.
吉迪恩让她昏迷了 Gideon has placed her in a coma.Gideon har kun været død i nogle timer.
Gideon hasn't been dead for long.Gideon, har de sprut i år 3000?
Gideon, do they have booze in the year 3000?Gideon har udspioneret mig hele tiden.
Gideon's been spying on me the whole time.Gideon har et våben, der tilhører mig.
Gideon has a weapon that once belonged to me.Gideon har et våben, der tilhører mig.
Gideon has a weapon that once belonged to me.Gideon har opfanget et transkronisk signal.
Gideon has intercepted a trans-chronal beacon.Gideon har stabiliseret ms. Saunders tilstand.
Gideon has managed to stabilize Ms. Saunders' condition.Gideon har kun været død i nogle timer.
Gideon hasn't been dead for long, no more than a couple of hours.Gideon har fremstillet en simpel streptomycin til mig.
I have had Gideon fabricate simple streptomycin for me.Gideon, har du forbindelse til Acherons computer?
To the Acheron's computer? Gideon, have you been able to link up?Gideon har bekræftet, at Oculus er blevet tilintetgjort.
Gideon has confirmed that the Oculus Gideon har ikke været død længe, ikke mere end et par timer.
Gideon hasn't been dead for long, no more than a couple of hours.Gideon har fundet en tidssignatur, der svarer til et tidsfartøj.
Gideon has detected a temporal signature consistent with a timeship.Gideon har nærmest ikke været i stand til, at gøre dette sted beboeligt.
Gideon has barely been able to do his part in making this place livable.Gideon har nærmest ikke været i stand til, at gøre dette sted beboeligt.
In making this place livable. Gideon has barely been able to do his part.Gideon har nydt de seneste dage, hvor han har været lærling hos Gunnar, og under aftenens foredrag, modtog han et diplom for reparation af snescooter, kørsel af Flexmobil, brændstof pumpning og nedtagning af Viessmann.
Gideon has enjoyed the last days as apprentice to Gunnar and during the evening science talks he received a diploma for Skidoo repair, Flexmobil driving, fuel pumping and Viessmann disassembling.Gideon havde en sort, læderbog. JJ.
Gideon had a book, a black leather-bound book.Gideon havde halvfjerdsindstyve Sønner, der var avlede af ham, thi han havde mange Hustruer.
Gideon had seventy sons conceived from his body; for he Jeg sagde, at Gideon havde ret.
And I said that Gideon was right.Gideon havde halvfjerdsindstyve Sønner, der var avlede af ham, thi han havde mange Hustruer.
And Gideon had threescore and ten sons of his body begotten: for he Og Gideon havde halvfjerdsindstyve Sønner, som vare udkomne af hans Lænd; thi han havde mange Hustruer.
Gideon had seventy sons, the offspring of his body; for he 
