Hvad er oversættelsen af " GIK TIL HAM " på engelsk?

• went to him
• came to him
• passed for him
• attended to him

Eksempler på brug af Gik til ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og gik til ham.
And go to him.

Jeg ved, hvorfor du gik til ham.
I know why you went to him.

Jeg gik til ham.
I went to him.

Han sagde, at du gik til ham.
He said you came to him.

Jeg gik til ham først.
I went to him first.

Det overrasker mig, Arthur gik til ham.
I'm surprised Arthur went to him.

Og du gik til ham.
And that you went to him.

Som for den, som tilstrækkeligt, du gik til ham.
As for he who is sufficed, you attended to him.

Så du gik til ham?
So you went to him?

De gik til ham, og han stoppede det.
They went at him, he put it down.

Og at du gik til ham.
And that you went to him.

Jeg gik til ham for det her.
I went to him for this.

Alfaen. De gik til ham.
The alpha. They went at him.

Jeg gik til ham for at få hjælp.
I went to him for counseling.

Jeg fatter ikke, hun gik til ham. Gør det.
I can't believe she went to him. Do it.

Vi gik til ham i 4 timer og fik intet.
We went at him for 4 hours and got nothing.

Da hun hørte det, rejste hun sig hastigt og gik til ham.
When she heard this, she arose quickly, and went to him.

Han gik til ham.
He went to Jakes?

Da hun hørte det, rejste hun sig hastigt og gik til ham.
She, when she heard[that], rises up quickly and comes to him.

Kvinderne gik til ham på en gang.
The women attended to him at once.

Da hun hørte det, rejste hun sig hastigt og gik til ham.
As soon as she heard that, she arose quickly, and came unto him.

Han sagde, at du gik til ham. Det gjorde jeg.
He said you came to him. I did.

Jeg gik til ham for råd, og det fik mig næsten fyret.
I went to him for advice and all it got me was almost getting fired.

Da hun hørte det, rejste hun sig hastigt og gik til ham.
She, as soon as she heard this, riseth quickly, and cometh to him.

For da jeg gik til ham, bad han mig stole på dig.
Because when I went to him, he told me I should trust you.

Jeg hørte hans navn et par gange, så jeg gik til ham. Ja.
I would heard his name a couple of times, so I approached him. Yeah.

År 1929 gik til ham i en tilstand af absolut håbløshed.
The year 1929 passed for him in a state of absolute hopelessness.

Han er meget sød og følsom, og måske hvis jeg gik til ham og forklarede omkring Hathorne.
He is very kind and tender, and perhaps if I went to him and explained about Hathorne.

Jeg skrev, sagde, at det er godt, at en direkte sammenhæng, gik til ham, og der… download og ingen antydning af dette websted…\ Du drop mig en linje, hvad de skal sige om dette? Jeg kan godt lide, at"er ikke helt forbi,", når et eller andet sted, og en som mig…\.
I wrote, said it is good that a direct link, went to him, and there… download and no hint of this site…\ You drop me a line, what to say about this? I like that"is not quite over," when somewhere, and someone like myself…\.

Hans kone fornemmede, at han ønskede at være i Lady Ayesha værelse og kaldte hende co-koner sammen, der gik til ham og sagde:"O Allahs Sendebud, vi har givet vores dage med dig til vores søster Ayesha.
His wife sensed that he wished to be in Lady Ayesha's room and called her co-wives together who went to him saying,"O Messenger of Allah, we have given our days with you to our sister Ayesha.

Hvordan man bruger "gik til ham" i en Dansk sætning

Jeg skrev for et par uger siden, at jeg håbede at prisen gik til ham.

Vendepunktet var, da nogle af pigerne gik til ham og sagde noget.

Det lyder stort, ikke mindst i janteland, men bare rolig; hvis du gik til ham, ville du få noget tilsvarende stort at vide om din livsvej.

Nicolai Olsen driblede rundt i venstre side, uden at FREM-forsvaret for alvor gik til ham.

Jens Damgård tog en lang dribletur og da ingen for alvor gik til ham, gik han lige mod mål og scorede.

Guvernøren var da allerede der og jeg gik til ham.

Han skulle slagtes for at tale Mekka midt imod, Hjort gik til ham verbalt, både i rummet og udenfor.

Det blev sagt, at få, der nogensinde gik til ham i personlig nød undladt at modtage hjælp.

En mand man kunne slå sig på, hvis man gik til ham, men også en spiller, der opførte sig pænt.

Analyserne er bare aldrig blevet foretaget, og pengene gik til ham selv.

Hvordan man bruger "went to him, came to him, passed for him" i en Engelsk sætning

Ashamed, I went to him and told him.

People came to him from far and wide.

But multitudes of people came to him repenting.

That authority came to him from knowledge.

Intellectual stimulus came to him through another channel.

A significant amount of time has to have passed for him to learn to speak.

The world came to him screaming and twirling.

It only now came to him how much.

I went to him with severe knee pain.

Furious, the general went to him instead.