Hvad er oversættelsen af " GIV HAM LIDT PLADS " på engelsk?

• give him some room
• give him some space

Eksempler på brug af Giv ham lidt plads på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Giv ham lidt plads.
Give him some room.

Det er nok! Giv ham lidt plads.
Give him some space. That's enough!

Giv ham lidt plads.
Cut him some slack.

Det er nok! Giv ham lidt plads.
That's enough! Give him some space.

Giv ham lidt plads!
Give him some space.

Bare giv ham lidt plads.
Just give him some room.

Giv ham lidt plads.
Give him a little room.

Johnny?- Giv ham lidt plads.
Johnny. Give him some room.

Giv ham lidt plads.
Cut him a little slack.

Johnny?- Giv ham lidt plads.
Give him some room.- Johnny.

Giv ham lidt plads.
Guys. Give him some room.

Giv ham lidt plads.
Give him some room. Rock.

Giv ham lidt plads.
Just give him some space.

Giv ham lidt plads.
Just give him a little room.

Giv ham lidt plads.
Give him a little bit of room.

Giv ham lidt plads, ikke?
Give him space, guys, yeah?

Giv ham lidt plads. Han er okay.
All right, give him some room.

Vi bør nok… give ham lidt plads.
Give him some space.

Vi skal bare give ham lidt plads.
We just need to give him a little bit of room.

Dion laver et projekt, og jeg giver ham lidt plads.
Dion's working on a project. I'm just trying to give him some space.

Du kan måske rasle med nogle glas, hvis jeg skal give ham lidt plads, eller tænde og slukke lysene?
You know, maybe rattle some glasses if I should give him some space or flicker the lights?

Du skal bare give ham lidt plads.
Just give him some room.

Måske. Ikke for noget, men kunne du ikke give ham lidt plads?- Gæster?
No offense, Perhaps. Guests? but could you give him a little bit of space,?

Jeg ved, det er hårdt, men måske kan du give ham lidt plads.
I know it's hard, but maybe you could cut him some slack.

Du kan måske rasle med nogle glas, hvis jeg skal give ham lidt plads, eller tænde og slukke lysene?
If I should give him some space or flicker the lights. You know, maybe rattle some glasses?

Hej, du bliver nødt til at give ham lidt plads… lære at stole på ham..
Hey, you just gotta give him some space… learn to trust him..

Hvordan man bruger "giv ham lidt plads" i en Dansk sætning

Han skal nok komme til dig, giv ham lidt plads og stop den servicering.

Hvis det er en andens hvalp, der "smiler", giv ham lidt plads, indtil du lærer hinanden bedre. 4.

Vær galant, hvis du er en mand, og giv ham lidt plads, hvis du er en kvinde.

Giv ham lidt plads, så han har en chance for at reagere på din flirt.Læs også: Hjælp!

Giv ham lidt plads og undgå for varme værelser, han kan lide temperaturer mellem 10 og 18°.

Giv ham lidt plads og vær ikke obsessiv.

Han står med ryggen op ad muren, giv ham lidt plads at argumentere på :-) - 22.

Giv ham lidt plads til at finde ud af ting uden alle spørgsmål og beskyldninger.

Hvordan man bruger "give him some room, give him some space" i en Engelsk sætning

Give him some room and he sinks a 3-pointer.

The announcement was made with few details, but he's the original Tony Stark so we're willing to give him some room on it.

I want to give him some space and drop him down to be our seventh defenceman tonight.

I am trying to give him some room to grow.

Since he was looking to our right, we need to give him some room to gaze.

Because of that, I’m inclined to give him some space even when it goes against journalistic instincts.

Like I said, give him some room to grow up, and if he gets his head on right, he can win anything anywhere against anyone.

Im asking that they give him some space and realize that hes a kid too.

Let things settle for a bit, give him some space and then see if he's moved past it.

Should I give him some space for a bit?