Hvad er oversættelsen af " GIVER OS OGSÅ " på engelsk?

• also gives us
• also give us
• also provides us
• imparts to us also

Eksempler på brug af Giver os også på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men det giver os også mange problemer.
But it also brings in a lot of heat.

Skaberen, som giver os store muligheder for at hjælpe hinanden, giver os også bud, der har en gavnlig virkning.
The Creator who gives us the means to help others considerably also gives us commandments with a beneficial effect.

Dette giver os også mulighed for at afslutte et ufuldendt job.
This also gives us a chance to finish some uncompleted business.

Men evalueringen af instituttets tre første funktionsår giver os også muligheden for en mere grundig betragtning af instituttets aktiviteter.
But an appraisal of the foundation's first three years also gives us the opportunity to explore the work of the Foundation in more detail.

Det giver os også lejlighed til at udveksle tanker om disse vigtige spørgsmål.
It also provides us with the opportunity to exchange thoughts on these important matters.

Denne guddommelige Ånd giver os også den guddommelige natur 2.
This divine Spirit of GOD imparts to us also the divine nature II Pet.

Det giver os også sikkerhed, for, at der findes et tilsvarende databeskyttelsesniveau i denne anden medlemsstat.
It also gives us an assurance about the equivalence of the level of data protection in this other Member State.

Denne guddommelige Ånd giver os også den guddommelige natur 2. Pet.1:4.
This divine Spirit of GOD imparts to us also the divine nature II Pet. 1:4.

Du giver os også ret, men ikke pligt, til at bruge dit navn, lighed og identitet i forbindelse med dine indlæg.
You also grant us the right, but not the obligation, to use your name, likeness, and identity in connection with your Postings.

Resultatet af deres arbejde giver os også håb på det mere langsigtede budgetplan.
The results of their work also give us hope for the long-term budgetary outlook.

Den giver os også en målestok, hvormed vi kan vurdere effektiviteten af Fællesskabets lovgivning på dette område.
It also provides us with a yardstick by which we can assess the effectiveness of Community legislation in this area.

Vi må ikke glemme, at den frihed, som internettet giver os, også medfører en fare for udbredelse af antidemokratisk og umoralsk information.
We have to remember that the freedom the Internet gives us also brings with it the danger of spreading antidemocratic and immoral information.

Det giver os også en fremtid for de to meget vigtige industrier, som vi ikke kan ignorere, og sikrer Europas velfærd i fremtiden.
It will also give us a future in the two very important industries that we cannot ignore and ensure Europe's future prosperity.

Det tredje direktiv om hvidvaskning af penge, som også omfatter finansiering af terrorisme, giver os også instrumenter til at bekæmpe netværk, der støtter terrorisme.
The third money laundering directive, which also covers the financing of terrorism, will also provide us with means of combating networks supporting terrorism.

Vores API status giver os også adgang til beslaglæggelse egenskaber fra mange af de spanske banker.
Our API status also gives us access to repossession properties from many of the Spanish banks.

Med ægteskab følger der tit børn, og vi ser hvert barn som en værdifuld gave fra Gud. Vor tro på evangeliet giver os også tro på en god fremtid for de børn Gud giver os..
Children often are a result of marriage, and we regard each child as a precious gift from God. Our faith in the gospel also gives us faith in a good future for the children that God gives us..

Vor tro på evangeliet giver os også tro på en god fremtid for de børn Gud giver os..
Our faith in the gospel also gives us faith in a good future for the children that God gives us..

Det er den eneste omtale af tofter i skjaldekvadene, men de bekræfter den arkæologiske observation at langskibene, i modsætning til de ældre skibe fra Oseberg og Gokstad, havde faste tofter i form af tværbjælker til at sidde på. Skjaldekvadene giver os også flere eksempler på at skibene kunne være”smukt malede”, steini fagrdrifin.
This is the only reference to thwarts in the scaldic verses but it confirms the archaeological observation that the longships, in contrast to the older ships from Oseberg and Gokstad, had fixed thwarts in the form of cross-beams on which to sit. The scaldic verses also give us more examples of the ships' being“beautifully painted” steini fagrdrífin.

Skjaldekvadene giver os også flere eksempler på at skibene kunne være”smukt malede”, steini fagrdrifin.
The scaldic verses also give us more examples of the ships' being“beautifully painted” steini fagrdrífin.

Selvfølgelig er det at være sund ikke kun om at have en god krop og en aktiv livsstil, men det giver os også mulighed for at nå vores ønsker og mål og giver os mulighed for at gøre vores formål i livet.
Of course, being healthy is not just about having a good body and an active lifestyle but it also gives us the means to achieve our desires and goals and allows us to do our purposes in life.

Men standarder giver os også den fordel, at de offentliggøres, at de altså hurtigt er tilgængelige på verdensplan, at der indrømmes frister.
Standards also offer the advantage of being published, which means they are easily accessible worldwide, without time loss.

EU-lovgivningens mulighed for at fastlægge bindende mål for drivhusgasser og vedvarende energi giver os også uovertruffen troværdighed, og vi har i den fornyede Lissabonstrategi en veletableret løftestang for reform i Europa.
The ability to use European Union law to set binding targets for greenhouse gases and renewables gives us also an unrivalled credibility, and we have a well-established lever for reform in Europe in the shape of the renewed Lisbon Strategy.

Det giver os også adgang til meget strategiske ressourcer og kapaciteter, som vi flytte til det næste niveau,” Myriota CEO Dr. Alex Grant sagde.
It also gives us access to highly strategic resources and capabilities as we move to the next level,” Myriota CEO Dr Alex Grant said.

Dette forhold giver yderligere anledning til bekymring, men giver os også yderligere ansvar for, hvordan aftalerne gennemføres, og hvorledes Kasakhstans videre udvikling forløber.
That point in particular causes us concern, but it also makes us more responsible for the implementation of the agreements and for Kazakhstan's continued development.

Det giver os også mulighed for at besøge den græsk-romerske by Empuries fra promenade langs de brede sandstrande og klare vand, samt et af de ældste og mest traditionelle industrier, da det var arvet fra vore forfædre grækere og romerske Empúries: saltning ansjoser.
It also gives us the opportunity to visit the Greco-Roman city of Empuries from promenade along the wide sandy beaches and clear waters and one of the oldest and most traditional industries, as it were inherited from our ancestors Greeks Empuries and Romans: the salted anchovies.

Det faktum, at vi har formået at engagere en sådan stjernernes liste af investorer, der ikke bare understrege kvaliteten af vores tech og IP-; det giver os også adgang til meget strategiske ressourcer og kapaciteter, som vi flytte til det næste niveau,” Myriota CEO Dr. Alex Grant sagde.
The fact we have managed to engage such a stellar list of investors doesn't just underline the quality of our tech and IP; it also gives us access to highly strategic resources and capabilities as we move to the next level,” Myriota CEO Dr Alex Grant said.

Ordføreren giver os også information om manglen på information og korrekt tilgang til disse situationer fra samfundets side og fra det videnskabelige personales og plejepersonalets side.
The rapporteur also gives us information about the lack of information and proper approach to these situations by society and by scientific and nursing staff.

Hr. formand, af alle Europas energikilder er energieffektiviteten den vigtigste, den hurtigste og den billigste måde at nå Kyoto-målene på. Og ikke nok med det, den giver os også en mulighed for at investere i Europa og skabe arbejdspladser, frem for at overføre penge for olie og gas til udlandet eller den arabiske verden.
Mr President, of all Europe's energy sources, energy efficiency is the most important, and the fastest and cheapest way to achieve our Kyoto targets; not only that, but it also gives us a chance to invest in Europe and create jobs, rather than handing over money to foreign countries or to the Arab world in return for oil and gas.

Dette giver os også en mulighed for evt. at besigtige arealet, hvis der er tvivl om, hvorvidt arealet er klar til høst. Faste kunder, dvs. kunder hvor vi har plantet, og kunder hvor vi tidligere har høstet, prioriteres først, hvis det bliver nødvendigt. Vi har som udgangspunkt en række krav til de marker.
This also gives us time to determine if the willow is ready for harvest, or it can wait another year. Our regular customers, meaning customers with fields that we have planted or harvested earlier, will have first priority if necessary. To give the optimum service to our customers we have a list of requirements to the fields.

Det giver os også mulighed for at vedtage betænkningerne inden WTO's ministerkonference i Cancún, og jeg håber, at kommissær Lamy, der skal repræsentere EU i næste uge, vil gøre os den tjeneste at inddrage betænkningerne i sit forhandlingsmandat, især med hensyn til det vigtige spørgsmål om at forhindre privatisering af vand.
This also gives us an opportunity to adopt the reports before the WTO Ministerial Conference opens in Cancún, and I hope that Commissioner Lamy, who will be representing the EU next week, will oblige us by taking the reports into account as part of his negotiating mandate, especially as regards the key issue of preventing water privatisation.

Hvordan man bruger "giver os også" i en Dansk sætning

Det giver os også en håndgribelig køreplan, som sikrer et ærligt og loyalt samarbejde.

Det giver os også en særlig forpligtelse til at formidle viden om området.

Vi har stor erfaring med komplicerede og forretningskritiske projekter med mange involverede interessenter, men vi giver os også gerne i kast med mindre udviklingsopgaver.

Jehova kaldes også „sandhedens Gud“. (Salme 31:5) Han undlader ikke blot at lyve, men giver os også en overflod af sandhed.

Det giver os også mulighed for at afvige fra argumentet og fokusere på løsningen, som i sidste ende kommer til det samme som at vinde ud. 6.

Det giver os også mulighed for at vide, hvor mange der tager del i kampagnen og notere det samlede beløb for dine donationer.

Ikke bare det, han giver os også nogle friske rekrutter, som vi kan invovlere i hans familiesager.

Dette giver os også en unik mulighed for at spotte børn og unge i særlige risikogrupper.

Det gør vores kommune til noget særligt, og det giver os også et særligt ansvar for at passe på den natur, vi har.

Kitwood giver os også redskaber til at opfylde behovene ved at præsentere ti forskellige interaktionsformer, der tjener formålet.

Hvordan man bruger "also gives us, also give us" i en Engelsk sætning

But God also gives us His strength.

Using freelancers also gives us more flexibility.

Miracle Squares, also give us unlimited repetition.

DVD One also gives us some Galleries.

Denim also gives us options for seasons.

The Church, however, also gives us St.

This summary also gives us additional information.

should also give us pause for thought.

The Bible also gives us the solution.

They also give us instant “Gold” status.