Hvad er oversættelsen af " GJORDE DET SAMMEN " på engelsk?

• did it together

Eksempler på brug af Gjorde det sammen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi gjorde det sammen.
We did it together.

Jeg troede, vi gjorde det sammen.
I thought we were doing this together.

Vi gjorde det sammen.
We done it together.

Undskyld. Paweł… vi gjorde det sammen, ikke?
Paweł we did it together… right?- I'm sorry?

De gjorde det sammen.
They did it together.

Undskyld. Paweł… vi gjorde det sammen, ikke?
I'm sorry. we did it together… right?- Paweł?

I gjorde det sammen.
You did this together.

Cole og Boyd gjorde det sammen?
Cole and Boyd did this together?

Vi gjorde det sammen. Hey!
Hey, come on. We did it together.

Det er overstået, og vi gjorde det sammen.
It's finished and we did it together.

Vi gjorde det sammen!
We did that together!

Så jeg vil sige, at vi gjorde det sammen.
So I would say that we did that together.

Vi gjorde det sammen.
We did this together.

For os begge, fordi vi gjorde det sammen.
It's great for both of us because we did it together.

Og vi gjorde det sammen.
And we did it together.

Det var sjovere, da vi gjorde det sammen.
It was always more fun when we did it together.

Vi gjorde det sammen, min ven.
We did it together, my friend.

Du har også sagt: De gjorde det sammen.
You have also, in earlier interviews, claimed that they did it together.

Vi gjorde det sammen.
What we did we did together.

For ingen. Vi planlagde og gjorde det sammen.
For nobody. We planned it, and we did it together.

Men vi gjorde det sammen.
But we did it together.

Hvad er det, du siger, at Cole og Boyd gjorde det sammen?
What are you saying, that Cole and Boyd did this together?

Hvis vi gjorde det sammen.
If we did it together.

I kom kun tilbage til øen, fordi I gjorde det sammen.
You were only able to come back to this island because you did it together.

Og at vi gjorde det sammen.
I love that we did it together.

Det er jo genialt! Så du lige, hvordan vi gjorde det sammen?
That's genius! Do you see how we did that together?

Gruppen gjorde det sammen.
We… we did it together as a band.

I sådanne situationer ville det være fint, hvis alle gjorde det sammen.
In those situations, it would be great if everyone did it together.

Vi gjorde det sammen, som et hold.
We did it together, as a team.

Vi gjorde det sammen, mine små!
We have done it together my lovelies!

Hvordan man bruger "gjorde det sammen" i en Dansk sætning

Det var første gang i lang tid, at vi gjorde det sammen.

Dog er den følelse, der står tilbage her bagefter: Vi gjorde det! - Og vi gjorde det sammen!

Og han gjorde det sammen med Socialdemokraternes nye ledelse under Helle Thorning-Schmidt.

Kl. 19:53 Nu var både min eks og jeg jomfruer da vi gjorde det sammen første gang.

Da du ringede første gang, fik du at vide, at det ikke var gennemført korrekt, og vi gjorde det sammen mens vi talte i telefon.

Kære bestyrelsesmedlemmer, kære kollegaer, kære venner. 1 Vi gjorde det sammen I er en stor del af en succes!

Det er jeg ikke sikker på jeg havde fået gjort hvis det ikke var fordi vi gjorde det sammen.

Han gjorde det sammen, og ingen af os stoppede.

Thomas Skov gjorde det sammen med Danmarks unge i efteråret , men man kan.

Men har tænkt meget over at jeg gjorde det sammen for nogle år tilbage.

Hvordan man bruger "did it together" i en Engelsk sætning

And the fact that they did it together was wonderful!

EA: No, we did it together for fun!

But you know we did it together and it was AWESOME.

We did it together and I think it looks lovely.

When the Cheyenne did something, they did it together as one people.

And we did it together (all while sipping on palomas).

We did it together as Brothers in the Valley Of Chicago.

My husband and I did it together and it went fairly quickly.

Most importantly, we did it together as a family, which makes it special.

Admit it, you both did it together when just hanging out.