Hvad er oversættelsen af " GJORDE DETTE MOD DIG " på engelsk?

• did this to you

Eksempler på brug af Gjorde dette mod dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg gjorde dette mod dig.
I did this to you.

Jeg er ked af, hun gjorde dette mod dig.
I'm so sorry she did this to you.

Hun gjorde dette mod dig.
She did this to you?

Jeg er så ked af jeg gjorde dette mod dig.
I'm so sorry I put you through this.

Hvem gjorde dette mod dig?
Who did this to you?

Godt, at vi fandt den usling, der gjorde dette mod dig.
I'm glad they found the miscreant that was doing this to you.

Hvem gjorde dette mod dig?
Who-who did this to you?

Jeg vil finde motivet hos de mennesker, der gjorde dette mod dig.
I want to find out the motive of the people who did this to you.

Nu! Hvem gjorde dette mod dig?
Who did this to you? Now!

Og jeg ved, du vil finde ud af, hvem der gjorde dette mod dig.
And I know that you want to find out who did this to you.

Nu! Hvem gjorde dette mod dig?
Now! Who did this to you?

Jeg vil kæmpe mod mit eget folk, det folk som gjorde dette mod dig.
I'm going back to fight my own people, the people who did this to you.

Fordi jeg gjorde dette mod dig.
Because I did this to you.

Roz, jeg ved du er vred, men hvis du tror, at jeg gjorde dette mod dig.
Roz, I know you're upset, but if you think for a second that I did this to you.

Grete? Hvem gjorde dette mod dig?
Gretel?- Who did this to you?

Sabrina, gjorde du? Roz, jeg ved du er vred, men hvis du tror, at jeg gjorde dette mod dig.
Sabrina, did you? Roz, I know you're upset, but if you think for a second that I did this to you.

Vi ved, at hun gjorde dette mod dig.
We know she did this to you.

Du gjorde dette mod dig selv. Din plan.
Your plan. You did this to yourself.

Var det ham, der gjorde dette mod dig?
Is he the one that did this to you?

Gud gjorde dette mod dig, Nick,-.
God did this to you, Nick… and I can give you justice.

Du lever.- Hun gjorde dette mod dig.
You're alive. She did this to you?

Gud gjorde dette mod dig, Nick, og jeg kan give dig retfærdighed.
God did this to you, Nick and I can give you justice.

Jane?- Du gjorde dette mod dig selv?
You did this to yourself. Jane?

Ved du, hvem der gjorde dette mod dig eller hvad der skete i skoven?
Do you know who did this to you or what happened in those woods?

Lawrence, det er ikke mig, som gør dette mod dig.
Lawrence, it's not me who did this to you.

Lawrence, det er ikke mig, som gør dette mod dig.
It's not me who did this to you! Lawrence!

Hvordan kunne hun gøre dette mod dig?
How could she do this to you?

Nick, vi lader ikke Adalind gøre dette mod dig, okay?
Nick, we won't let Adalind do this to you, okay?

Jeg ville aldrig gøre dette mod dig.
I never meant to do this to you.

Jeg kan ikke gøre dette mod dig.
I can't do this to you.

Hvordan man bruger "gjorde dette mod dig" i en Dansk sætning

Hvordan ville du have det, hvis nogen gjorde dette mod dig?

Hvis du forbliver i live længe nok, finder du måske ud af, hvem der gjorde dette mod dig.

Hvordan man bruger "did this to you" i en Engelsk sætning

And yes, I KNOW I just did this to you on, what?

They probably did this to you through a needle prick.

I know that the person who did this to you wasn’t right.

Imagine if someone else did this to you who sat on Council?

YES -They did this to you and they’ve only just begun!

Call customer service and let them know who did this to you period.

Those peple that did this to you are evil.

I mean, which company did this to you lately ?

Whatever did this to you really, really wanted to keep you sealed.

Where is the person who did this to you right now? * 5.