Hvad er oversættelsen af " GJORDE MIG GLAD " på engelsk?

Eksempler på brug af Gjorde mig glad på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Det gjorde mig glad.
At åbne mine øjne gjorde mig glad.
Opening my eyes makes me happy.
Det gjorde mig glad.
That made me happy.
Dansekonkurrencen gjorde mig glad.
The dance contest made me all excited.
Det gjorde mig glad.
I was glad to do it.
Det var sjovt, og det gjorde mig glad.
It was great, and it made me happy.
Hun gjorde mig glad.
Jeg ville bare fortælle ham, at han gjorde mig glad.
And I just wanted to tell him that he made me happy.
Det gjorde mig glad.
So that made me happy.
Jeg tænkte på noget i fortiden, som gjorde mig glad.
I would think about things in the past that made me happy.
Det gjorde mig glad.
Well, it made me happy.
Hvordan det at gøre ham glad, gjorde mig glad.
How making him happy made me happy.
Og du gjorde mig glad.
And you made me cheerful.
Jeg havde ikke styrken til at arbejde, intet gjorde mig glad.
I did not have the strength to work, nothing made me happy.
Fordi han gjorde mig glad.
Because he made me happy.
Gjorde mig glad i starten.
Made me happy in the beginning.
Ser du… Det gjorde mig glad.
Well… It made me happy.
Du gjorde mig glad af og til.
You made me happy sometimes.
Nedenunder… Det gjorde mig glad.
Downstairs… that made me happy.
Det gjorde mig glad at gøre dig glad, Frank.
It made me happy to make you happy, Frank.
Narconon-programmet gav mig mit liv tilbage og gjorde mig glad igen."- R.S.
The Narconon program gave me my life back and made me happy again."-R.S.
Maddie gjorde mig glad igen.
Maddie made me happy again.
Ferie. Alt det, som før gjorde mig glad, betyder ingenting længere.
Holidays and everything that used to make me happy doesn't matter anymore.
Det gjorde mig glad at gøre dig glad, Frank. Det er tiltrækning.
It's attraction. It made me happy to make you happy, Frank.
Alt det, som før gjorde mig glad, betyder ingenting længere.
All that before made me happy does not mean anything anymore.
Noget, der gjorde mig glad over, at du blev.
Something that made me happy you stayed.
Tilfredshed ikke kun gjorde mig glad, men det transformeret mit liv på mange måder.
Contentment not only made me happy, but it transformed my life in many ways.
Hun uddyber:”At praktisere yoga gjorde mig glad, og jeg begyndte at kunne lide at være i min krop.
She elaborates:“Practicing yoga made me happy and I began to like being in my body.
Det gør mig glad, når jeg tænker på det.
It makes me happy to think about.
Du har gjort mig glad.
You have made me happy.
Resultater: 39, Tid: 0.0342

Hvordan man bruger "gjorde mig glad" i en Dansk sætning

Det betød, at medlemmet fik styr på nerverne inden samtalen, og hun blev simpelthen så glad, og det gjorde mig glad, siger kontaktcentermedarbejderen.
Jeg havde nogle madvaner, som ikke gjorde mig glad.
Især et af de ansatte (Mitali) 's smil og pleje af personalet gjorde mig glad.
Igennem tanker, musik, følelser, alt hvad der gjorde mig glad.
I går fik vi os noget af en oplevelse, en oplevelse af den slags som gjorde mig glad langt ind i (mad)hjertet.
Jeg trænede det, der gjorde mig glad.
Det gjorde mig glad at svogers så frejdigt tør tage over til os.
Men altså jeg fandt noget tartare sauce på glas og det gjorde mig glad for så behøvede jeg ikke selv at lave det.
JEg smuttede hjem ad, med musik i ørene, Det var mit yndlings bandt, de gjorde mig glad da jeg var mest nede.
Jeg ved ikke, hvad det var, men det gjorde mig glad.

Hvordan man bruger "made me happy" i en Engelsk sætning

And knowing that made me happy too.
Your comment has made me happy Anja!
This just plain made me happy today.
You made me happy with this one.
This made me happy just watching this!
And what made me happy about it?
And all that made me happy enough.
That place made me happy and smile.
That certainly made me happy and proud.
What has made me happy this week?
Vis mere

Gjorde mig glad på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk