Hvad er oversættelsen af " GJORT ER GJORT " på engelsk?

• is done is done
• it's done

Eksempler på brug af Gjort er gjort på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Gjort er gjort.
Then it's done.

Jamen, gjort er gjort.
Well, what's done is done.

Gjort er gjort.
I did what I did.

Ramon, gjort er gjort.
Ramon, what's done is done.

Gjort er gjort.
What's done is done.

Francis. Gjort er gjort.
Francis, what is done is done.

Gjort er gjort.
What is done is done.

Min skyld. Gjort er gjort.
My fault. What's done is done.

Gjort er gjort, Wayne.
It's done, Wayne.

Det der er gjort er gjort. Søn?
What's done is done. Son?

Gjort er gjort.
And what's done is done.

Det der er gjort er gjort. Søn?
Son.- What's done is done.

Gjort er gjort. Nej.
What's done is done.

Hvor er vi nu? Gjort er gjort.
Where are we now? It's done.

Gjort er gjort. -Nej!
No! What's done is done!

Det som er gjort er gjort. Edmund!
What's done is done. Edmund!

Gjort er gjort, ikke?
What's done is done, right?

Det som er gjort er gjort. Edmund!
Edmund! What's done is done.

Gjort er gjort, Harry.
What's done is done, Harry.

Det som er gjort er gjort.
What done is, has been done.

Gjort er gjort. Okay.
What's done is done. All right.

Men hvad er gjort er gjort.
But there it is, and what's done is done.

Gjort er gjort, tror jeg.
What's done is done, I guess.

Jeg er ikke så sikker på det. Gjort er gjort.
You know, I have been wondering about that. It's done.

Men gjort er gjort.
Anyhow, it's done.

Og nu står intet imellem mig og… Gjort er gjort.
And now there's nothing standing between me and… What's done is done.

Men gjort er gjort.
What's done is done.

Og når du kommer ud, kommer du måske Du ved, gjort er gjort.
And when you get out, maybe you'd-- You know, what's done is done.

Men gjort er gjort.
But what's done is done.

JUHANI: Brændevinen har vel også smagt dig, min broder; det har den sandelig. Og for det andet, gjort er gjort, og det kan ikke gøres om igen, hvordan man så end jamrer og klager.
Juhani: The spirits tasted good enough to you too, brother, that they did. And secondly, what's done is done, and moaning and lamenting won't bring it back.

Hvordan man bruger "gjort er gjort" i en Dansk sætning

Gjort er gjort men det sidste ord er sgu ikke sagt endnu!

Selv har han masser af ubesvarede spørgsmål. »Gjort er gjort.

Angrer i etterkant litt på at jeg ikke kjøpte Mollyplugger, men gjort er gjort.

Men gjort er gjort, og nu bliver vi nødt til at se fremad og se på de ting, der samler os i blå blok.

Hvis du en dag vil sælge dit hjem, er det rart at vide, at det malerarbejde, der er gjort er gjort rigtigt.

Når dagen kommer, hvor du skal sælge din lejlighed, er det godt at være sikker på, at det job, der er gjort er gjort rigtigt.

Sket er sket, sagt er sagt og gjort er gjort.

Selv om du måske til den tid ville ønske, at dit liv kunne laves om, vil det ikke være en mulighed, for gjort er gjort!!!

Gjort er gjort, og han håber han sælger flere bøger, men det er fuldstændig idiotisk, slutter Safin.

Sagt er sagt, gjort er gjort og sket er sket.

Hvordan man bruger "it's done" i en Engelsk sætning

Are you When it s done extracting you will see an ISO file.

Body Building Bulking Up How It S Done Bodybuilding and bulking the local gym may provide answers as to finding a qualified trainer.

Body Building Bulking Up How It S Done Bodybuilding and bulking a situation that may cause a drop in your blood sugar.

I developed this system in March and it s done even better in forward testing than it did in back testing.

Best Saw For Cutting Trim Aspiration Jamb Undercut Doors Casing How It S Done With Regard To 5.

Some calipers can have been disconnected make it more it s done because top split rpm can be undone.

Wow, it s done and it looks great, Gregor.

Body Building Bulking Up How It S Done Bodybuilding and bulking must consult with a physician prior to beginning any exercise and/or nutritional regimen.

Body Building Bulking Up How It S Done Bodybuilding and bulking to have stomach problems, bones that break easily, and have weight problems.

Body Building Bulking Up How It S Done Bodybuilding and bulking it necessary to the look of the skin and its function.