Hvad er oversættelsen af " GLATTEDE " på engelsk?

• smoothed

Eksempler på brug af Glattede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Betonoverfladen er jævnet med jorden og glattede.
The concrete surface is leveled and smoothed.

Hun tog en stak papirer og glattede forsigtigt over dem.
She took a pile of papers and smoothed them cautiously.

På dette sted skal hælde murbrokker og omhyggeligt glattede det.
In this place should pour rubble and carefully smoothed it.

Man kunne sige,"Jamen, måske glattede ting bare sig selv ud.
You might say,"Well, maybe things just smoothed themselves out.

Pierce glattede tingene ud, hvis det er det, du tænker på.
Pierce smoothed things over, if that's what you're worried about.

Den er baseret på en indviklet beregning af glattede version af RSI indikatorer.
It is based on an intricate calculation of smoothed version of the RSI indicators.

Indikator To Pole glattede Ehlers Oscillator. mq4 er tilgængelig på din figur.
Indicator Two Pole Smoothed Ehlers Oscillator. mq4 is available on your Chart.

Derefter delte jeg håret i fire sektioner ved hjælp af en kam. Jeg glattede håret med ghd platinum+ styleren.
Then I divided the hair into four sections, and using a comb, I straightened the hair with the ghd platinum+ styler.

Men bedstemoderen glattede hans hår og fortalte andre historier.
And then his grandmother patted his head and told him other stories.

Før du installerer bestyrelser hylder designelementerog bestyrelsen omhyggeligt slebet og glattede de uslebne kanter.
Before installing the boards of shelves design elementsand the board carefully sanded and smoothed the rough edges.

Hun markerede sig voldsomt, han glattede ud, hun skulle give slip, han tage ved lære.
She highlighted dramatically, he smoothed out, she had to let go, he should learn.

To Pole glattede Ehlers Oscillator er en MetaTrader 4(MT4) indikator og essensen af forex indikator er at omdanne den akkumulerede historie data.
Two Pole Smoothed Ehlers Oscillator is a Metatrader 4(MT4) indicator and the essence of the forex indicator is to transform the accumulated history data.

Alle regninger skal omhyggeligt glattede hans hænder, så de kommer til at kende dem bedre.
All bills must be carefully smoothed his hands, so that they get to know them better.

To Pole glattede Ehlers Oscillator giver en mulighed for at opdage forskellige særheder og mønstre i prisudviklingen, der er usynlige for det blotte øje.
Two Pole Smoothed Ehlers Oscillator provides for an opportunity to detect various peculiarities and patterns in price dynamics which are invisible to the naked eye.

Hævelse forsvinder og en anden hage, glattede rynker- er det ikke vigtigt for eventuelle damer?
Swelling will disappear and a second chin, smoothed facial wrinkles- is this not important for any ladies?

Der er 4 typer af glidende gennemsnit: den simple glidende gennemsnit(SMA), linar vægtet bevægeligt gennemsnit(LWMA), eksponentielle bevægeligt gennemsnit(EMA) og glattede gennemsnittet SMMA.
There are 4 types of moving averages: The simple moving average(SMA), linar weighted moving average(LWMA), exponential moving average(EMA) and the smoothed moving average SMMA.

Tilføjede hun, idet hun glattede hans hår og stillede ham meget forsigtigt på bordet ved siden af dronningen.
She added, as she smoothed his hair, and set him upon the table near the Queen.

Thiele beskriver, hvordan han møjsommeligt reddede de fugtige og muldnede papirer ud af deres mørke skjul; han tørrede og glattede dem og pakkede det hele sammen til hjemsendelse.
Thiele describes how he laboriously saved the damp and mouldy papers from their dark hiding place, drying them and smoothing them out and packing them all together to be sent home.

Så- nu tror jeg, du er fin nok!" tilføjede hun, idet hun glattede hans hår og stillede ham meget forsigtigt på bordet ved siden af dronningen.
All the ashes will get into it-- there, now I think you're tidy enough!' she added, as she smoothed his hair, and set him upon the table near the Queen.

Næste, skal du gå se denne GRATIS Naturlig Ansigtsløftning Video, der viser dig, hvordan en 49 årig kvinde løftede hende hængende øjenbryn og øjenlåg, og glattede hendes pande rynker på bare 2 minutter om dagen!
Next, go watch this FREE Natural Face Lift Video that shows you how a 49 year old woman lifted her droopy eyebrows and eyelids and smoothed her forehead wrinkles in just 2 minutes a day!

Efter at have forbundet den ulykkelige glattede jeg hans hovedpude og vendte mig mod kaptajn Nemo.
After dressing the unfortunate man's wounds, I readjusted the bandages on his head, and turned to Captain Nemo.

Det går ikke, Deres nåde! sagde ællingemoderen, han er ikke køn, men han er et inderligt godt gemyt, og svømmer så dejligt, som nogen af de andre, ja, jeg tør sige lidt til! jeg tænker han vokser sig køn, eller han med tiden bliver noget mindre! han har ligget for længe i ægget, og derfor har han ikke fået den rette skikkelse! og så pillede hun ham i nakken og glattede på personen.
That is impossible, your grace, replied the mother; he is not pretty; but he has a very good disposition, and swims as well or even better than the others. I think he will grow up pretty, and perhaps be smaller; he has remained too long in the egg, and therefore his figure is not properly formed; and then she stroked his neck and smoothed the feathers, saying, It is a drake, and therefore not of so much consequence.

En fattig digitaliseret billede kan glattede og renses op ved at tage en wavelet transformere af det, fjerne uønskede komponenter, og"detransforming" wavelet repræsentationen at give et billede igen.
A poor digitised image can be smoothed and cleaned up by taking a wavelet transform of it, removing unwanted components, and"detransforming" the wavelet representation to yield an image again.

At analysere data ved hjælp af eksponentiel udjævning Ft er eksponentielt glattet prognoseperioden for perioden t, Ft-1 er den eksponentielt glattede prognose lavet for den forudgående periode, At-1 er den faktiske efterspørgsel i den foregående periode, og, alfa er en værdi mellem 0 og 1.
To analyze the data using exponential smoothing Ft is the exponentially smoothed forecast period for period t, Ft-1 is the exponentially smoothed forecast made for the prior period, At-1 is the actual demand in the prior period and, alpha is a value between 0 and 1.

I de sidste to årtier, medicinske centre var kommet til at ansætte forskellige former for scanner-baseret billedbehandling, såsom computertomografi og magnetisk resonans imaging, at bruge computere til at samle de digitaliserede data indsamlet af scanneren i to-eller tre-dimensionelle billeder af kroppens indre strukturer. en fattig digitaliseret billede kan glattede og renses op ved at tage en wavelet transformere af det, fjerne uønskede komponenter, og"detransforming" wavelet repræsentationen at give et billede igen.
In the past two decades, medical centres had come to employ various kinds of scanner-based imaging systems, such as computed tomography and magnetic resonance imaging, that use computers to assemble the digitised data collected by the scanner into two- or three-dimensional pictures of the body's internal structures. a poor digitised image can be smoothed and cleaned up by taking a wavelet transform of it, removing unwanted components, and"detransforming" the wavelet representation to yield an image again.

Hvordan man bruger "glattede" i en Dansk sætning

Hun glattede på sin krøllede silkekjole, der var tynget ned af hundredvis af bittesmå sorte og hvide perler i et zigzagmønster.

Guy glattede på håret og pudsede brillerne for gud ved hvilken gang den formiddag.

Den ene hånd glattede rynker ud.

Hun glattede håret uden det kostede ekstra.

Dugene er mere casual og afleveres ustrøget men glattede.

Jeg glattede mit hår, og satte det op i en hestehale.

Men bedstemoderen glattede hans hår og fortalte andre historier, generisk compudose billigt.

Jeg børste først min tænder, lagde et tyndt lag mascara på og glattede mit hår og lod det hænge løst.

Når de sande profeter, Guds talerør, forkyndte Guds dom til omvendelse, så glattede løgneprofeterne ud, de kildrede folks øren.

Jeg fik mit tøj på, glattede hurtigt mit hår og lagde mascara på vipperne.

Hvordan man bruger "smoothed" i en Engelsk sætning

Smoothed and colour coded rear bumper.

I’ve smoothed that away for now.

Mechanically engraved graduation, smoothed and rectified.

However things were quickly smoothed over.

You want more smoothed out stuff?

Surfaces are often smoothed and well-finished.

All interior partso smoothed and painted.

This third graph uses smoothed data.

The method returns the smoothed signal.

Sighing, she smoothed her nurse's scrubs.