Hvad er oversættelsen af " GLOBAL BÆREDYGTIGHED " på engelsk?

• global sustainability

Eksempler på brug af Global bæredygtighed på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vejen til global bæredygtighed.
The path to global sustainability.

Derfor lammes ethvert forsøg på ægte, global bæredygtighed.
Hence paralyzing any attempt at true global sustainability.

Grundfos bidrager til global bæredygtighed ved at udvikle banebrydende teknologier, som forbedrer livskvaliteten for mennesker og tager vare på kloden.
Grundfos contributes to global sustainability by pioneering technologies that improve quality of life for people and care for the planet.

Bymiljøet skal beskyttes og forbedres: på vej mod lokal og global bæredygtighed.
Protecting and improving the urban envi ronment: towards local and global sustain ability.

Gennem disse aktiviteter, Vi ønsker at bidrage til global bæredygtighed i den naturlige verden og støtte af menneskeliv.
Through these activities, we wish to contribute to global sustainability of the natural world and the support of human life.

EU har en etisk pligt til fortsat at være den vigtigste aktør i forbindelse med global bæredygtighed.
The EU has an ethical obligation to remain the leading actor on global sustainability.

Dog står det over for store udfordringer med hensyn til problemer omkring global bæredygtighed inden for områder som fattigdom, klimaforandringer, biodiversitet, hiv/aids, infektionssygdomme, energi, rent drikkevand- listen er tilsyneladende endeløs.
However, it faces considerable challenges in areas such as global sustainability problems like poverty, climate change, biodiversity, HIV/AIDS, infectious diseases, energy, clean water- the list is seemingly endless.

Hvordan styrer vi alle disse løbende forandringer, så vi får global bæredygtighed inden 2050?
How can we steer these on-going changes to achieve global sustainability by 2050?

Nøglen til Global bæredygtighed USA afdelingen af»Club of Rome« offentliggjort i dag sin rapport 2012 om fremtiden for Arktis og det arktiske områdes rolle i.f.m. at levere energi og ressourcer såsom olie, naturgas, vand og sjældne jordarters mineraler.
A Key to Global Sustainability The United States Association of the»Club of Rome« released today its Report 2012 on the future of the Arctic and the role of the arctic region to provide energy and resources such as oil, natural gas, water and rare earth minerals.

USA's afdeling af»Club of Rome« har udgivet en ny rapport: Fremtiden for Arktis. Nøglen til Global bæredygtighed.
USA's»Club of Rome« Releases Report: The Future of the Arctic. A Key to Global Sustainability.

Grundfos bidrager til global bæredygtighed ved at udvikle banebrydende teknologier, som forbedrer livskvaliteten for mennesker og tager vare på kloden. En årlig produktion på mere end 16 mio. pumpeenheder gør Grundfos til en af verdens førende pumpeproducenter.
Grundfos contributes to global sustainability by pioneering technologies that improve quality of life for people and care for the planet. An annual production of more than 16 million pump units makes Grundfos one of the world's leading pump manufacturers.

Det er dette fundament, som Rio+20 bygger videre på med den overordnede målsætning at bringe verden sammen om at fremme global bæredygtighed og udvikling.
Rio+20 builds on this foundation with the objective of bringing the world together in order to advance global sustainability and development.

Hvordan styrer vi alle disse løbende forandringer, så vi får global bæredygtighed inden 2050? Hvordan får vi balance mellem økonomi og miljø på kort sigt og på lang sigt? Svaret ligger i, at vi skal styre omlægningsprocessen uden at låse os fast i ikke-bæredygtige systemer.
How can we steer these on-going changes to achieve global sustainability by 2050? How can we strike a balance between the economy and the environment, the short-term and the long-term? The answer lies in how we manage the transition process without locking ourselves into unsustainable systems.

Vi har brug for en anden slags økonomisk aktivitet, reproduktion af samfundet, som satser på virkelig social, global bæredygtighed.
What is needed is another way of managing things economically, another way in which society's goods can be produced, that really is founded upon social and global sustainability.

Depression og angst den største kilde til social lammelse det, som afholder os fra at tage nye metoder i brug til forbedring af personligt helbred, global bæredygtighed og fremskridt på denne planet-- er ikke korrupte regeringer eller lovgivning det er ikke lovløse virksomheder eller bankkarteller det er ikke en defekt i den menneskelige natur og det er ikke en'hemmelig orden', som styrer Verden.
The greatest source of social paralysis stopping us from moving into new methodologies for personal health, global sustainability and progress on this planet is not some corrupt Government or legislation… not some rogue Corporation or banking cartel… not some flaw of human nature… and not some secret hidden cabal that controls the world.

I stedet for at korrigere de politiske prioriteringer for social, økologisk og global bæredygtighed på en ansvarsfuld måde og udbrede tilsvarende forslag for Rådet i foråret 2005, hører vi nu, at Europas konkurrenceevne for det første skal styrkes, at arbejdsmarkedernes dynamik skal øges, og at de sociale sikringssystemer skal tilpasses udfordringerne fra konkurrenceevne og demografisk ændring.
Rather than hearing of how political priorities have been responsibly adjusted for the sake of social, environmental and global sustainability and seeing proposals submitted for consideration by the Spring 2005 Council, we now hear that, firstly, Europe is to be made more competitive, labour markets to be made more dynamic, and that the social security systems are to be adapted to meet the challenges presented by the need for competitiveness and by population change.

Vi arbejder for indeværende på Triple S(Sustainable Solution Steering), der vil være en fundamental ændring i måden, som vi indkøber råvarer på, og det vil give os fuld gennemsigtighed, så vi kan måle bæredygtighed ved værdikædens udspring," forklarer Vidar Gundersen, der er direktør for global bæredygtighed hos BioMar Group. Efter færdiggørelsen vil Triple S være den første af sin slags inden for akvakulturbranchen og udgøre en fortsættelse af BioMar-koncernens lange tradition for at være frontløber i forbindelse med at sætte dagsordenen for bæredygtighed i akvakulturbranchen.
We are currently working on Triple S(Sustainable Solution Steering), which will fundamentally change the way we source raw materials and give us full transparency so that we can measure sustainability at the origin of the value chain," explains Vidar Gundersen, Global Sustainability Director, BioMar Group. When completed, Triple S will be the first of its kind in the aquaculture industry and will continue BioMar Group's long tradition of being at the forefront of the aquaculture sustainable agenda.

Fordi omkostningerne ved vedvarende energi stadig er højere end traditionel energi, vil udnyttelsen af ressourcerne i det arktiske spille en central rolle i den globale bæredygtighed i den nærmeste fremtid.
Because the cost of renewable energy is still higher than traditional energy, the exploitation of resources in the Arctic will play a key role in global sustainability in the next future.

Vi er nødt til at tage til Johannesburg og styrke alliancen mellem regeringen, det civile samfund og produktionssektoren mest muligt for i fællesskab at kunne klare de vigtigste udfordringer ved den globale bæredygtighed og retfærdighed.
We need to approach Johannesburg by strengthening the coalition between government, civil society and the production sector, in order to jointly deal with the main challenges of global sustainability and equality.

Hent rapporten nu GLOBALT BORGERSKAB Bæredygtighed og social ansvarlighedInnovation kræver mere end teknologi.
Get the report now GLOBAL CITIZENSHIP Sustainability and social responsibilityInnovation takes more than technology.

Andre går længere endnu og integrerer idéer om bæredygtighed og globalt ansvar i hele skolens pensum og i al undervisning.
Others go further and integrate the ideas of sustainability and global responsibility right across the curriculum and teaching.

Implementering af bæredygtighed Globale partnerskaber Forbedring af levevilkårene gennem partnerskaber i hele værdikæden.
Embedding sustainability Global partnerships Enhancing livelihoods through partnerships across the value chain.

Hvordan man bruger "global bæredygtighed" i en Dansk sætning

Foreningen arbejder for at fremme de tibetanske kulturværdier som medfølelse, ikke vold, etik og global bæredygtighed.

På den anden side bør asiatiske traditioner og perspektiver introduceres til andre dele af verden og bidrage til global bæredygtighed meget mere.

Rainforest Alliance er en non-profit organisation, der sætter fokus på global bæredygtighed.

Både for at sikre rent vand, ren luft og en rig natur til os selv og vore efterkommere og for at kunne bidrage til global bæredygtighed på miljøområdet.

Hvis vi arbejder hen mod global bæredygtighed, skaber det nye forretningsmuligheder og dermed innovation.

Med fokus på global bæredygtighed driver Grundfos sin forretning med ansvarlighed og på en stadig mere miljøbevidst måde - som VVS-Eksperten er stolt af at være en del af.

FN’s Verdensmål for global bæredygtighed handler om alt fra sikring af rent drikkevand, sundhed og uddannelser til ligestilling, affaldshåndtering og energiforbrug.

Derfor er vores mål, at vi med banebrydende løsninger bidrager til global bæredygtighed, som forbedrer livskvaliteten for mennesker og tager vare på planeten.

Køn vikler sig ind i alt – om køn og global bæredygtighed - af Dorte Marie Søndergaard & Inge Biehl Henningsen 6.

IPOS, det intensive program om bæredygtighed er et uddannelseskursus om global bæredygtighed i Asien.

Hvordan man bruger "global sustainability" i en Engelsk sætning

Scott, Subway Vice President of Global Sustainability and Responsibility.

Utmost iShares Dow Jones Global Sustainability Fund.

Xerium has launched a Global Sustainability Program.

Global Sustainability Trust Find out more.

Amy is a Global Sustainability Director at Kellogg Company.

These three deeply thoughtful global sustainability leaders deserve attention.

How do you activate a global sustainability strategy?

Building global sustainability one community at a time.

Categories: Asia Pacific, Global Sustainability Perspective, Sustainability.

there was the Global Sustainability Jam.