Eksempler på brug af Global gennemsnitstemperatur på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Denne tendens og cyklus i global gennemsnitstemperatur.
The Trend and Cycle in Global Average Temperature.Global GENNEMSNITSTEMPERATUR er drevet af OCEANISKE cyklusser og en verdslig udviklingen af ikke-katastrofalt omfang sandsynligvis skyldes menneskelige aktiviteter.
Average global temperature is driven by oceanic cycles and a secular trend of non-catastrophic proportions probably due to human activities.Cykler og tendenser i global gennemsnitstemperatur og deres projektion.
Cycles and Trends in Average Global Temperature and Their Projections.For flere oplysninger om denne analyse se cykler og tendenser i global gennemsnitstemperatur.
For more on this analysis see Cycles and Trends in Average Global Temperature.I januar fjortende 2011- frigivet global gennemsnitstemperatur tal på 0,62 °C over den 20. århundrede gennemsnit.
On January 14th 2011 NOAA released the average global temperature figure of 0.62 °C above the 20th century En CYKLISK mønster i den nordatlantiske Svingning indeks og sin korrespondance med global gennemsnitstemperatur.
A Cyclic Pattern in the North Atlantic Oscillation Index and Its Correspondence With Average Global Temperature.Et vendepunkt år for CYCLISKE mønster i global gennemsnitstemperatur var 1916, 1937 af 1971, 2005.
The turning point years for the cyclic pattern in global average temperature were 1916, 1937, 1971 and 2005.Andre steder der blev fundet en korrespondance mellem en cyklisk mønster i Stillehavsregionen (Multi)Decadal Svingning indeks og global gennemsnitstemperatur, anfoert nedenfor.
Elsewhere there was found a correspondence between a cyclic pattern in the Pacific(Multi)Decadal Oscillation Index and the Average Global Temperature, shown below.Der er en maerkbar cyklus i global gennemsnitstemperatur, som går tilbage til begyndelsen af temperaturen rekord i 1850.
There is a discernable cycle in average global temperature that goes back to the beginning of the For flere oplysninger om denne se cykler og tendenser i global gennemsnitstemperatur og deres fremspring.
For more on this see Cycles and Trends in Average Global Temperature and Their Projection.De mere mærkbare ændringer i global gennemsnitstemperatur er uden tvivl tilkommer OCEANISKE svingninger, et stort problem er pacific (Multi)Decadal svingning.
The more perceptible changes in average global temperature are undoubtedly due to oceanic oscillations, one major one being the Pacific(Multi)Decadal Oscillation.Den periode af upswings ogden periode af downswings for global gennemsnitstemperatur er ca. 30 år.
The period of the upswings andthe period of the downswings for global average temperature are both about thirty years.Anser den registrering af årlige global gennemsnitstemperatur fra en seriøs kilde, som f. eks. nationale OCEANISKE og atmosfærisk administration.
Consider the record of annual average global temperature from a reputable source such as the National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA.Det er naturligt derfor til at søge en lignende korrespondance cyklus i global gennemsnitstemperatur med Den Nordatlantiske svingning.
It is natural therefore to look for a similar correspondence of the cycle in average global temperature with the North Atlantic Oscillation.Denne tendens og cyklus i global gennemsnitstemperatur Et vendepunkt år for CYCLISKE mønster i global gennemsnitstemperatur var 1916, 1937 af 1971, 2005.
The Trend and Cycle in Global Average Temperature The turning point years for the cyclic pattern in global average temperature were 1916, 1937, 1971 and 2005.Det store spørgsmål, hvor tæt kan CYCLISKE profil af global gennemsnitstemperatur(AGT) være knyttet til BOB indeks.
The big question is how closely can the cyclic profile of average global temperature(AGT) be related to that of the PDO index.Hvis CYCLISKE mønster i de sidste 128 år fortsætter, og der er ingen beviser for, at det vil ikke,vil der være en periode på ca. 32 år, i hvilke global gennemsnitstemperatur vil falde.
If Når en el Niño opstår der ofte er en bladflig i global gennemsnitstemperatur og vejrforhold er berørt i verden.
When an El Niño occurs there is often a spike in the average global temperature and weather is affected around the world.Eks. i referatet af global gennemsnitstemperatur(AGT) bemærkelsesværdige stigningen er blevet tildelt som følge af temperaturstigninger i centrale Sibirien og nordvestlige Canada, navnlig om natten.
For example, in the record of average global temperature(AGT) a remarkable amount of the increase has come as a result of Et sådant tilbageskridt funktion monteret således forklarer 88,06% af variationen i global gennemsnitstemperatur I PERIODEN 1880 til 2008.
Such a regression function so fitted explains 88.06 percent of the variation in the average global temperature over the period 1880 to 2008.Det betyder, at 88% af variationen i global gennemsnitstemperatur kan forklares ved en langsigtet udvikling af 0,5 C pr århundrede og en cyklus, der består af en ca. 30-årig upswings og downswings.
This means that 88 percent of the variation in average global temperature is explained by a long term trend of 0.5°C per century and a cycle which consists of an approximately thirty-year upswings and downswings.De forudsagte konsekvenser af den menneskeskabte drivhuseffekt omfatter højere global gennemsnitstemperaturer, samt forandringer i globale og regionale klimamønstre.
The predicted consequences of the man-made greenhouse effect include higher global average temperatures, and changes in the Cykler og tendenser i global gennemsnitstemperatur og deres projektion San José State University Applet-magic. com Thayer Watkins Silicon Valley& TORNADO Allé USA Cykler og tendenser I global gennemsnitstemperatur Og Deres projektion Anser den registrering af årlige global gennemsnitstemperatur fra en seriøs kilde, som f. eks. nationale OCEANISKE og atmosfærisk administration.
Cycles and Trends in Average Global Temperature and Their Projections San José State University applet-magic. com Thayer WatkinsSilicon Valley& Tornado AlleyUSA Cycles and Trends in Average Global Temperature and Their Projection Consider the record of annual average global temperature from a reputable source such as the National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA.Konklusioner Mens Stillehavsregionen (Multi)Decadal Svingning synes at være involveret i cykler af global gennemsnitstemperatur der skal være andre faktorer også inddrages.
Conclusions Thus while the Pacific(Multi)Decadal Oscillation appears to be involved in the cycles of the average global temperature there has to be other factors also involved.En CYKLISK mønster i den nordatlantiske Svingning indeks og sin korrespondance med global gennemsnitstemperatur San José State University Applet-magic. com Thayer Watkins Silicon Valley& TORNADO Blindgyde USA En CYKLISK mønster i det nordlige Atlanterhav Svingning indeks ogkorrespondance Med global gennemsnitstemperatur Andre steder der blev fundet en korrespondance mellem en cyklisk mønster i Stillehavsregionen (Multi)Decadal Svingning indeks og global gennemsnitstemperatur, anfoert nedenfor.
A Cyclic Pattern in En nord asiatiske faktor, som kunne være involveret er, at centrale Sibirien har udarbejdet en meget stor andel af stigningen i global gennemsnitstemperatur, navnlig om natten i vinteren.
A North Asian factor that could be involved is that central Siberia has produced an inordinately large share of the increase in average global temperature, particularly at night in the winter.Hvis vi fortsætter i samme stil her på kloden,vil vi ifølge beregningerne få en global gennemsnitstemperatur og en vandstand i havene, der stiger meget hurtigere, end det nogensinde er sket før i hele menneskehedens historie.
According to the forecasts,if the world continues on the current path, average global temperature and sea level will rise more rapidly than it ever has in the whole history of human civilisation.Efter at have hørt PRÆSENTATIONER ØSU afgav en rapport, hvori den anførte, at virkningen af en fordobling af CO2 ville være en stigning i global gennemsnitstemperatur af 1,5 til 4,5° C. Sukimoto Manabe vide, hvordan dette tal var nået frem til.
After hearing the presentations the committee issued a report in which it stated that the effect of a doubling of CO2 would be an increase in average global temperature of 1.5 to 4.5°C. Sukimoto Manabe told how this figure was arrived at.Det Mellemstatslige Panel om Klimaændringer(IPCC) hævder atfordoblingen af koncentrationen af CO2 vil øge global gennemsnitstemperatur inden år 2100 i 2 til 4,5° C. Tidligere et udvalg af det nationale akademi for videnskaber udstedt en rapport, der gav den række bliver 1,5 til 4,5° C. Den historie, 1,5 til 4,5° C spektrum er morsomt og lærerige AF ARTEN AF KLIMA videnskab i fortiden.
The Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC)asserts that the doubling of the concentration of CO2 would increase the average global temperature by the year 2100 by 2 to 4.5°C. Earlier a committee of the National Academy of Sciences issued a report that gave the range being 1.5 to 4.5°C. The story of that 1.5 to 4.5°C range is amusing and instructive of the nature of climate science in the past.Men formålet med denne analyse var at finde andre fænomener, som vil tegne sig for den kendsgerning, at global gennemsnitstemperatur cyklus, ikke noejagtigt svarer til Stillehavsregionen (Multi)Decadal svingning.
However the purpose of the analysis was to find other phenomena which would account for the fact that the average global temperature cycle does not exactly correspond to the Pacific(Multi)Decadal Oscillation.
