Hvad er oversættelsen af " GLOBAL STYRING " på engelsk?

• global governance
• world governance
• global management

Eksempler på brug af Global styring på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Europa som et nyt mønster for global styring.
Europe as a new paradigm of global governance.

Det er global styring, som forsøger at kontrollere sektorer som.
It is world governance trying to control sectors like.

Der er mange definitioner af global styring.
There are numerous definitions of global governance.

Programmets tilgang til global styring vil fortsat være pragmatisk og fleksibel.
The program's approach to global governance will remain a pragmatic and flexible one.

G20 lederne opfordrede til en ny form for global styring.
G20 leaders called for a new form of global governance.

I 2009 forlangte Al Gore global styring via Kongressens Waxman Markey Klimalovforslag.
In 2009, Al Gore demanded global governance via the Congressional Waxman Markey Climate Bill.

Et andet vigtigt punkt, som jeg har nævnt, er global styring.
Another important point that I have mentioned is Global Governance.

Der er behov for regional og global styring, der omfatter andre aktører end staterne.
New mechanisms are needed for regional and global governance that include actors other than states.

Hvis regeringerne gør et comeback, så gør global styring det også.
If government is making a comeback, so is global governance.

De kalder det"global styring", hvilket betyder at de skal overtage økonomi, militær, klima ideologi.
They call it world governance, meaning they take over economy, military, climate ideology.

For dette er nu 2. år med global styring- ifølge EU Pres.
For this is now the 2. year of world governance- according to EU Pres.

Amerikas dæmonisering er afgørende for at opbygge et system til global styring.
America's demonization is central to building a system of world governance.

Denne tragedie må være vendepunktet for global styring og for en retfærdig globalisering.
This tragedy must be the turning point for global governance and for a just globalisation.

Europa kan sige, at Europa har leveret sin del af aftalen om global styring.
Europe may say that Europe has delivered its part of the bargain on global governance.

Den anden lære, jeg vil drage for global styring er respekt for subsidiaritetsprincippet.
The second lesson I would draw for global governance is that of respect for the principle of subsidiarity.

Vi har set G20 gå fra krisemodus til en mere stabil tilgang til global styring.
We have seen the G20 move from crisis mode to a more stable approach to global governance.

Bedre global styring og samarbejde mellem internationale institutioner er en anden relevant opgave….
Improving global governance and co-operation among international institutions is another relevant task.

Og det blev han, fordi han vil fremme"global styring" i København.
And he was, because he will promote"global management" in Copenhagen.

Global styring i dag skal påvise en kapacitet til at koordinere med raskhed og meget hurtig beslutning.
Global governance today must demonstrate a capacity to coordinate with agility and to decide extremely swiftly.

I denne forbindelse giver den europæiske integration os mange nyttige erfaringer for global styring.
European integration provides us with many useful lessons for global governance.

Og det blev han, fordi han vil fremme"global styring" i København. Se Københavnskonferencen om Klimaændrings rolle her.
And he was, because he will promote"global management" in Copenhagen. See the role of the Copenhagen Climate Change Conference here.

At fremme et internationalt system, der bygger på stærkere multilateralt samarbejde og god global styring.
Promote an international system based on stronger multilateral cooperation and good global governance.

Utallige gange taler Trichet on global styring af verdensfinanser og økonomi- hvilket automatisk fører til verdensregering.
Countless times Trichet speaks about global governance of global finance and economy- which automatically leads to world government.

CFR projektet erkender, at historisk har USA været resistent mod idealerne om global styring.
The CFR project recognizes that historically, the United States has been resistant to the ideals of global governance.

Eller skal vi forsøge at genopbygge institutioner og global styring, som er blevet opbygget så smertefuldt i det sidste halve århundrede?
Or do we try to rebuild the institutions and habits of global governance which have been so painfully constructed in the last half-century?

Mange medlemmer- og dem vil jeg gerne takke- har talt om repræsentation af EU og om global styring.
Many Members- and I thank them- have spoken about the representation of the European Union and about world governance.

Det er global styring, som forsøger at kontrollere sektorer som: ligestilling, biodiversitet, bankvæsen, globalt kulstofmarked, migration, energisikkerhed, bæredygtige bygninger, transport, international sikkerhed.
It is world governance trying to control sectors like: gender equality, biodiversity, banking, global carbon market, migration, energy security, sustainable buildings, transport, international security.

NGO'erne er energiske lobbyister for dramatiske ændringer i FNs mission og struktur for at opnå global styring.
The NGOs are energetic lobbyists for dramatic changes in the mission and structure of the UN to achieve global governance.

Dernæst er det, som min kollega, Robert Goebbels, sagde, rigtigt, at G20 ikke er den løsning, vi til syvende og sidst stræber efter med hensyn til global styring, hvor alle har deres plads, og hvor der er plads til de voldgiftsmyndigheder, vi har brug for.
Next, to echo what my colleague, Robert Goebbels, said, it is true that the G20 is not the solution we ultimately aspire to for world governance, where everyone has his or her place and where there is room for the arbitration authorities that we need.

FR Hr. formand! Vores medborgere har forventninger til os; de har forventninger til Europa i spørgsmålet om global styring.
FR Mr President, our fellow citizens have expectations of us, they have expectations of Europe on the issue of world governance.

Hvordan man bruger "global styring" i en Dansk sætning

Klaus sagde endog, at økologi indebærer fare for global styring, om hvad der skal ske med menneskeheden.

Global styring af byggepladser af kompetent og dynamisk hold med flere fagområder.

Desuden diskuteres forholdet mellem demokrati og global styring.

For at sige det Jorges, i krisen Europa global styring, fordi krisen er permanent, som økologiske anden af den første.

Skal vi sikre menneskets overlevelse, er meget sandsynligt, at det er nødvendigt med en overordnet global styring.

Jeg læste for nylig Einsteins biografi, hvori han nævnte øget global styring som en vigtig faktor i kontrollen af atomvåben.

WTO(World Trade Organization) med 153 medlemslande har en målsætning når det drejer sig om global styring af varehandel.

De, der forfølger sporet Business Information Systems, kan supplere teknologikurser med forretningskurser, herunder regnskab, forretningsøkonomi, iværksætteri, global styring og kvantitativ analyse.

Der er vel også behov for øget global styring?

Indførslen af en global styring af forsyningskæden sikrer punktlig levering til kunder over hele verden.

Hvordan man bruger "world governance, global governance, global management" i en Engelsk sætning

these are the world governance indicators that you can find on the World Bank website.

rising Global Governance with Middle Power Diplomacy.

Little, Inc., the global management consulting firm.

Global Governance Enterprises：Creating multi-stakeholder collaborationsJohn Forrer（2015）.Routledge，November.

Global Governance and Biopolitics：Regulating Human Security.

The elusive quest for global governance standards.

That’s where APCT’s PCB Global Management comes in.

Bollyky, Garrett, and Huang, Global Governance Monitor.

Global Governance and the New Wars.

Want to participate in the Global Management Consulting?