Hvad er oversættelsen af " GLYKÆMISK INDEKS " på engelsk?

• glycemic index

Eksempler på brug af Glykæmisk indeks på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Simple GI er en intuitiv, hurtig og nem at bruge glykæmisk indeks listen.
Simple GI is an intuitive, fast and easy to use glycemic index list.

Et højt glykæmisk indeks for den fordøjede skål kan forårsage en insulintop.
A high glycemic index of the digested dish can cause an insulin peak.

Handel med god, komplekse kulhydrater(lavt glykæmisk indeks) for dårligt, simple carbs sukker.
Trade in good, complex carbohydrates(low glycemic index) for the bad, simple carbs sugar.

Et lavt Glykæmisk indeks er refererer til indekset som er på 55 eller mindre.
A low glycemic index is refers to the index which is at 55 or less.

Grøntsager er bedre at vælge med et lavt glykæmisk indeks, kun fyld dem med vegetabilsk olie.
Vegetables are better to choose with a low glycemic index, fill them with vegetable oil only.

Et glykæmisk indeks er en indikator, der er ansvarlig for sukkerniveauet efter indtagelse af visse produkter.
A glycemic index is an indicator responsible for the level of sugar after ingestion of certain products.

Sukkerroer saft har et højt glykæmisk indeks, der er, forårsager øget appetit.
Beet juice has a high glycemic index, that is, causes the increased appetite.

Høj glykæmisk indeks fødevarer for at undgå omfatte hvidt brød, kartofler, og højt sukkerindhold fødevarer som sodavand.
High glycemic index foods to avoid include white bread, potato, and high sugar foods like sodas.

Mange undersøgelser viser, at højt glykæmisk indeks kost er forbundet med øget risiko for diabetes.
Many studies show that high glycemic index diets are associated with increased risk for diabetes.

Kokos blomstre sukker Gula Java Brut- Mærke: Aman Prana- 1000 gram biologiske lavt glykæmisk indeks(GI): 30-35.
Coconut blossom sugar Gula Java Brut- Brand: Aman Prana- 1000 grams biological Low Glycemic Index(GI): 30-35.

Kulhydrater med et højt glykæmisk indeks betyder sukkeret er lettere fordøjet af kroppen.
Carbohydrates with a high glycemic index means the sugar is more easily digested by your body.

Overforbrug af litchi kan øge risikoen for svangerskabsdiabetes som denne frugt hører under højt glykæmisk indeks(GI) fødevarer.
Overconsumption of lychee can increase the risk of gestational diabetes as this fruit falls under high glycemic index(GI) foods.

Sabalan honning har en lavere glykæmisk indeks end sukker-hvilket betyder, at det ikke vil spike blodsukkeret vejen sukker vilje.
Sabalan honey has a lower glycemic index than sugar-which means that it won't spike blood sugar levels the way sugar will.

Bemærk, sukker er også tilføjet i kødprodukter som leverpostej, pølser, saucer osv En god vejledning vil være at bruge fødevarer med lavt glykæmisk indeks GI.
Note, sugar is also added into meat products like liver pate, sausages, sauces etc A good guidance will be to use food with low Glycemic Index GI.

Com tilføjer udvidet glykæmisk indeks fødevarer lister og diagrammer til at hjælpe dem, der søger en sund, carb smart, diabetisk venlige livsstil.
Com adds expanded glycemic index food lists& charts to help those looking for a healthy, carb smart, diabetic friendly lifestyle.

Kulhydratkilderne består af et kulhydrat, der optages hurtigt(højt glykæmisk indeks) samt et, der optages langsommere lavt glykæmisk indeks.
The carbohydrates consist of a rapidly absorbed carbohydrate(high glycaemic index) and a carbohydrate that is absorbed more slowly low glycaemic index.

Glykæmisk indeks refererer til den hastighed, på hvilke visse fødevarer produkter, der er rig på kulhydrater bryde ned til sekret glukose i blodet stream.
Glycemic index refers to the speed at which certain food products that are rich in carbohydrates break down to secrete glucose in blood stream.

Endelig tilføjer protein til morgenmaden(og andre måltider) er en god måde at sænke dit måltid Glykæmisk indeks, da proteiner har en tendens til at score lavt på listen.
Finally, adding protein to your breakfast(and other meals) is a good way to lower your meal's Glycemic Index, since proteins tend to score low on the list.

Besvare spørgsmålet om, hvilken slags frugter der kan spises, mens de taber sig, og hvor meget de får lov til at spise dagligt, skal du først håndtere kalori- og glykæmisk indeks.
Answering the question about what kind of fruits can be eaten while losing weight and how much they are allowed to eat daily, you first need to deal with caloric and glycemic index.

Læger anbefaler at spise de frugter, hvis kalorieindhold ikke er mere end 40 kcal. Et glykæmisk indeks er en indikator, der er ansvarlig for sukkerniveauet efter indtagelse af visse produkter.
Doctors recommend eating those fruits whose caloric content is no more than 40 kcal. A glycemic index is an indicator responsible for the level of sugar after ingestion of certain products.

Et sænket glykæmisk indeks kost- dette bør betragtes som grundforskning, hvis du spiser fødevarer med et lavere glykæmisk indeks, betyder det, at din krop skal bruge de naturlige olier langt mere effektivt.
A lowered glycemic index diet- This should be considered basic science, if you are eating foods with a lower glycemic index, it means that your body is going to use the natural oils far more effectively.

Com, en førende Nutrition& Health wellness community site, har opdateret og udvidet sin populære glykæmisk indeks fødevarer liste og har nu mad scoringer fra 12 kategorier af fødevarer og næsten 200 individuelle fødevarer.
Com, a leading nutrition& health wellness community site, has updated& expanded its popular glycemic index food list and now features food scores from 12 categories of foods and nearly 200 individual foods.

Sabalan honning har en lavere glykæmisk indeks end sukker-hvilket betyder, at det ikke vil spike blodsukkeret vejen sukker vilje. også har en sødere smag end sukker, og kan hjælpe dig med at bruge mindre sødestof på dine fødevarer.
Sabalan honey has a lower glycemic index than sugar-which means that it won't spike blood sugar levels the way sugar will. also has a sweeter taste than sugar, and may help you use less sweetener on your foods.

Selv om man er arveligt disponeret for at miste sit hår i en tidlig alder, kan man sandsynligvis mindske følgerne ved at undgå overvægt og spise en kost med et lavt glykæmisk indeks- her gælder det især om at spise så lidt sukker og så få kornprodukter som muligt.
Even though you have a hereditary disposition for losing your hair at an early age, you can probably reduce the consequences by avoiding overweight and by eating a diet with a low glycemic index- i.e.

Naturlige og indeholder nul kalorier, nul kulhydrater og nul glykæmisk indeks, STEVIA pakker med FIBRE er den 1 sukker erstatning, der er perfekt til diabetikere, vægten amatørornitologer og alle andre, der ønsker at mindske deres sukkerindtag.
Natural and containing zero calories, zero carbohydrates and zero glycemic index, STEVIA PACKETS with FIBRE is the 1 sugar replacement that is perfect for diabetics, weight watchers and anyone else who would like to lessen their sugar intake.

Selv om man er arveligt disponeret for at miste sit hår i en tidlig alder, kan man sandsynligvis mindske følgerne ved at undgå overvægt og spise en kost med et lavt glykæmisk indeks- her gælder det især om at spise så lidt sukker og så få kornprodukter som muligt.
Even though you have a hereditary disposition for losing your hair at an early age, you can probably reduce the consequences by avoiding overweight and by eating a diet with a low glycemic index- i.e. eating few carbohydrates such as sugar and cereals.

Handel med god, komplekse kulhydrater(lavt glykæmisk indeks) for dårligt, simple carbs(sukker). Kulhydrater med et højt glykæmisk indeks betyder sukkeret er lettere fordøjet af kroppen. Det resulterer i en pludselig stigning i energiforbruget, efterfulgt af en lav-sukker crash.
Trade in good, complex carbohydrates(low glycemic index) for the bad, simple carbs(sugar)。 Carbohydrates with a high glycemic index means the sugar is more easily digested by your body。 That results in a spike in energy followed by a low-sugar crash。

Hvis i processen den valgte kost så meget som muligt at opgive de simple kulhydrater og kulhydrater med et højt glykæmisk indeks, kroppen begynder at hurtigt forbrænde fedt, men det påvirker ikke musklermasse, og dermed dens tab ville være minimal.
If in the process the selected diet as much as possible to abandon the simple carbohydrates and carbohydrates with a high glycemic index, the body begins to rapidly burn fat, but it does not affect musclemass, and hence its loss would be minimal.

Høj glykæmisk indeks fødevarer for at undgå omfatte hvidt brød, kartofler, og højt sukkerindhold fødevarer(som sodavand). Lavt glykæmisk fødevarer(de gode Carb fødevarer) omfatter frugt og grøntsager, korn(f. eks, hele hvedebrød), lav Carb fødevarer(f. eks, kød), og pasta. Check dette diagram af fødevarer og deres glykæmisk indeks inden din næste tur til købmand.
High glycemic index foods to avoid include white bread, potato, and high sugar foods(like sodas)。 Low glycemic foods(the good carb foods) include fruits and vegetables, grains(eg。, whole wheat bread), low-carb foods(eg。, meats), and pasta。 Check this 食品のグラフとその血糖インデックス before your next trip to the grocery store。

Sådan bruges "glykæmisk indeks" i en sætning

Grundprincippet i ”Verdens Bedste Kur” er, at spise proteinrigt og færre kulhydrater med lavt Glykæmisk Indeks.

Det høje fiberindhold og meget lave stivelsesindhold gør, at SOLO har et lavt glykæmisk indeks (GI).

Mad med et lavt Glykæmisk Indeks nedbrydes langsommere i maven, og blodsukkeret stiger derfor langsomt i forhold til mad med højt Glykæmisk Indeks.

Sukkerarter i 100 g Gåseæg Glykæmisk indeks for Gåseæg Gåseæg har et glykæmisk indeks (GI) på 1.

Krydderier Archives – Glykæmisk Indeks (GI) Forside / Arkiv for Krydderier og hjælpestoffer / Krydderier Glykæmisk Indeks (GI) for Hele sesamfrø Hele sesamfrø har et glykæmisk indeks på 16.

Elevopgave 135 Livsstil og kost Du skal kende eksempler på typer af fødevarer med forskelligt glykæmisk indeks.

Glykæmisk load er et udtryk for mængden af kulhydrat i en potion ganget med fødevarens glykæmisk indeks.

Elevopgave 14.16 Livsstil og kost Middelgode fødevarer med middel glykæmisk indeks.

Hvad er glykæmisk indeks – GI? - Drop Slankekuren Hvad er glykæmisk indeks – GI?

Gode fødevarer med lavt glykæmisk indeks.