Hvad er oversættelsen af " GODE ELLER ONDE " på engelsk?

• good or evil
• good or bad

Eksempler på brug af Gode eller onde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Om vi er gode eller onde.
Whether we are good or evil.

Religioner kan derfor være enten gode eller onde.
Religions can therefore be either good or evil.

Der er ingen gode eller onde levere.
As a good or bad liver. Eric, there's no such thing.

Dog, ALLE producerer"gerninger", enten gode eller onde.
Yet EVERYONE does produce"works"- either good or bad.

Vær gode eller onde… men jeg advarer jer. Kun jeres.
Only yours. Be good, or be evil… but be warned.

De er hverken gode eller onde.
They're not good or evil.

Gode eller onde, du har kun et valg.
Well, good, bad, or indifferent, if you want to save lives, you have got but one choice.

Droider er hverken gode eller onde.
Droids are not good or bad.

Der er ikke gode eller onde mennesker her, blot forretninger, der skifter hænder.
There are no good or bad people here, only businesses changing hands.

Ingen er udelukkende gode eller onde.
No one's all good or evil.

Ingen er bare gode eller onde, de har både lyse og mørke sider.
Not everybody's just all good or all bad, you know, both light and dark… Together.

Så er de sjæle gode eller onde?
So, are these souls good or bad?

Præcis. Det er deres gerninger, der gør dem gode eller onde.
It is what they do that makes them good or bad. Exactly.

Nej, kræfter er ikke gode eller onde i sig selv.
No, but that's not how powers work. They're not good or bad by themselves.

Præcis. Det er deres gerninger, der gør dem gode eller onde.
Exactly. It is what they do that makes them good or bad.

Vi dømmer dem som gode eller onde. Mens vi drikker vin og drinks.
And we judge them as good or bad, while we sip our wine and have our cocktail parties and you know.

Noah ved ikke om de er gode eller onde.
Noah doesn't know if they're good or bad.

Jeg kan ikke se, om de er gode eller onde,- men jeg kan se, han døjede med forstoppelse.
I can't see whether men were good or bad. But I can see that he suffered from constipation.

Det gjorde min mor var op til nogen gode eller onde betyder.
Did this mean my mom was up to no good or evil.

Geneforge 3 lader dig vælge om at være gode eller onde og jage dine mål med din egen hær af dødbringende, totalt lydige, mutant skabninger.
Geneforge 3 lets you choose whether to be good or evil and chase your goals with your own army of lethal, totally obedient, mutant creatures.

Ser du, alle har"ARBEJDE/GERNINGER", enten gode eller onde!
You see, everyone has"WORKS"- either good, or bad!

Implicit eller eksplicit, er der ingen gode eller onde elementer i forbindelse med objektet.
Implicitly or explicitly, there is no good or evil elements associated with the object.

Man kunne forvente, at ånderne enten var gode eller onde;
The spirits could be counted on to be either good or bad;

Hekse kan være gode eller onde.
A witch can be either good or evil.

En femtakket stjerne eksempel er et stærkt symbol, der kan bruges til gode eller onde.
A five-pointed star example is a powerful symbol that can be used for good or evil.

Hendes kræfter, gode eller onde.
Her kind of power, for good or evil.

Men jeg tror ikke, at teknologierne i sig selv er gode eller onde.
I don't think the technologies are inherently good or evil.

Vil han bruge sin nye magt til gode eller onde eller AWESOME?
Will he use his new power for good or evil or AWESOME?

Hr. Deprez! Spørgsmålet er ikke, om politifolk er gode eller onde.
Mr Deprez, the question is not whether policemen are good or bad.

Frihed og tyranni, opfattes som hverken nødvendigvis gode eller onde, og slet ikke som en bestanddel af politik.
Liberty and tyranny are viewed as neither necessarily good nor evil, and certainly not a component of policy.

Hvordan man bruger "gode eller onde" i en Dansk sætning

Engle, gode eller onde, er i dag utroværdige.

Menneskelige handlinger, som er valgt frivilligt på grundlag af samvittigheden, kan bedømmes moralsk som værende gode eller onde.

Jeg hører så meget i mine sære øresnegl om lokumspoesi og hvilke fornemmelser, det giver visse mennesker af gode eller onde vibrationer.

Good Girl, Bad Girl velg den gode eller onde siden og vinn flotte jackpoter.

Lidenskaberne er i sig selv hverken gode eller onde.

De ugudelige, siger profeten, har ingen fred, hverken i gode eller onde dage (Es 48, 22).

Ingen i nordisk mytologi var enten gode eller onde, de blev karakteriseret som enten fjender eller venner.

Den tvinger Mennesket til at pine og ødelægge sig for til enhver Pris at vedligeholde dette højeste gode eller onde, som kaldes Livet.

Hvordan man bruger "good or bad, good or evil" i en Engelsk sætning

What qualities constitute good or bad leaders?

What good or evil can you do?

How Google determines good or bad content?

What's good or bad about Los Angeles?

Are eggs good or bad right now?

There are no good or bad teachers and no good or bad students.

Words are used for good or evil (cp.

Tired Teddies: Good or Bad For Kids?

There have always been good or evil leaders.

Low Unemployment, Good or Bad for Stocks?