Hvad er oversættelsen af " GODT I VERDEN " på engelsk?

• good in the world
• right with the world
• well in the world
• comfortable in the world

Eksempler på brug af Godt i verden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Alt er godt i verden.
All is right in the world.

Der er stadig så meget godt i verden.
There's still lots of good in the world.

Som om alt godt i verden ikke længere er på vores side.
Like everything that's good in the world is not on our side anymore.

Jeg gør noget godt i verden.
I do good in this world.

Kun længe nok til at træffe en vigtig beslutning og gøre noget godt i verden.
So I took the gig… just long enough to make an executive decision and do some good in the world.

Alt er igen godt i verden.
All's well with the world again.

Jeg vil bare opdrage rare børn, der gør godt i verden.
I'm just trying to raise nice children who do good in the world.

Lad disse kugler gøre noget godt i verden, før de bliver ødelagt.
Let these bullets do some good in the world before they're destroyed.

Fordi den eneste måde vi ved hvordan man gør noget godt i verden.
Because the only way we knowhow to do something good in the world.

Ja, og alt er godt i verden.
Yes. And all is right with the world.

Jeg har brug for tilfredsstillelsen ved at vide, at jeg gør godt i verden.
I need the satisfaction of knowing that I'm doing good in the world.

Lidt mad og alt er godt i verden igen.
I guess a little food, and everything's right with the world.

Det var ikke nødvendigvis sådan at han altid befandt sig godt i verden.
It wasn't necessarily the case that he was always comfortable in the world.

Lad disse kugler gøre noget godt i verden, før de bliver ødelagt.
Before they're destroyed. Let these bullets do some good in the world.

I æsken er kraften til at udslette byer få imperier til at styrte i grus ødelægge alt der er godt i verden.
Within lies the power to destroy cities, crumble empires, devastate all that is good in the world.

Du vil klare dig godt i verden.
You will do alright in the world.

At skabe noget godt i verden, mens man bibeholder en god bundlinie, er centrale elementer i hans vision og hans arbejde.
Creating good in the world and having a good bottom line are core to his vision and work.

Jeg ville gøre noget godt i verden.
I wanted to do some good in the world.

Hvis man ser på, hvem der klarer sig godt i verden er det de virksomheder, der fremstiller mere økonomiske biler.
If you look at who's doing well in the world, it's the companies that are building more-efficient cars.

Visse personer gør en masse godt i verden.
Some folks do a lot of good in the world.

Vi kan godt lide at lade, som om vi gør godt i verden, Vi bekymrer os kun, hvis det tjener vores land. men.
We only care if it serves queen and country. We like to pretend we do good in the world, but.

Det er et angreb på alt, der er godt i verden.
It's an assault on everything that's good in the world.

Vi kan godt lide at lade, som om vi gør godt i verden, Vi bekymrer os kun, hvis det tjener vores land. men.
We like to pretend we do good in the world, we only care if it serves queen and country. but.

Hans ønske var, at Rand var noget godt i verden.
He always wanted Rand to be something good in the world.

De, katoslak siger også, at han er godt i verden og giver sikkerhed og kærlighed og Gud hjælpe dig, når du spørger ham.
They katoslak also says that He is good in the world and provides security and love and that God will help you when you ask him.

Jeg har været nogen, der gjorde noget godt i verden.
I definitely think I was someone who did good in this world.

Så hvis der er ingen"mainstream" måde at få penge nok til at leve godt i verden med din passion, konventionelle visdom siger enten gøre det til en hobby eller acceptere, at du bliver nødt til enten at ofre penge til lidenskab og passion for pengene.
So, if there's no“mainstream” way to make enough money to live well in the world with your passion, conventional wisdom says either turn it into a hobby or accept that you will have to either sacrifice money for passion or passion for money。

I lang tid var alt godt i verden.
For a long time all was right with the world.

De udgør omkring to procent af befolkningen og er ofte vores politikere, vores trænere og vores lærere. De rækker ud og inspirerer andre til at opnå resultater og gøre det godt i verden.
Forming around two percent of the population, they are oftentimes our politicians, our coaches and our teachers, reaching out and inspiring others to achieve and to do good in the world.

Det var ikke nødvendigvis sådan at han altid befandt sig godt i verden og verden var ikke altid komfortabel med ham.
It wasn't necesarily the case that he was always comfortable in the world and the world wasn't always comfortable with him.

Hvordan man bruger "godt i verden" i en Dansk sætning

Vi er forbundet energetisk igennem ‘the morphic field’ og alt hvad vi gør af godt i verden, bliver optaget af det felt og styrker feltet i dets ‘godhed’.

Jeg har ikke haft det godt i verden, og godt får jeg det ikke.

Uanset hvor jeg står i livet, i den vildeste nedtur, eller på den allerbedste dag – så ER JEG GOD NOK OG FORTJENER AL GODT I VERDEN.

Ham der engang har skabt os, og som vil os alt godt i verden.

Hun gør så ufatteligt meget godt i verden og jeg er sikker på at hun kunne lære mig rigtigt meget – både om verden og om mig selv.

Det handler ikke om begrænsninger, det handler om at gøre noget godt i verden i stedet for at fokusere på det, man ikke må.

Alt gik i grunden godt i verden, indtil nogle onde mennesker udpønsede nogle skadelige ideer - så gik det galt.

På samme vis i Amstrups flotte tegneserie om kæmpesneglen Achatina, der spiser alt godt i verden, før en meteor destruerer jorden.

Den er beregnet til at forberede eleverne på at trives godt i verden og har potentialet til at være et magtfuldt redskab til sociale fremskridt.

Hurtige - tunge emner 1 Jeg tror: ondt og godt i verden viser, at der er en Gud.

Hvordan man bruger "right with the world, good in the world" i en Engelsk sætning

Then, magically, all is right with the world again.

I searched desperately to find the good in the world again.

Doing good in the world is very important to Dr.

All is right with the world (and the lawyers).

Doing some good in the world is a noble mindset.

To create as much good in the world as possible?

Good in the world felt outnumbered by the bad.

There is more good in the world than bad.

Brazils performance was good in the World Cup games,.

All’s right with the world now.