Hvad er oversættelsen af " GODT VI KAN " på engelsk?

• best we can
• the best we can
• well we can
• way we can

Eksempler på brug af Godt vi kan på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Så godt vi kan, alligevel.
As best we can, anyway.

Vi gør det så godt vi kan.
We're doing the best we can.

Åh, okay… godt vi kan ringe senere omlægge, vi taler.
Oh, okay… well we can call in later to reschedule, we will talk.

Og bede vores bønner, så godt vi kan.
And say our prayers as best we can.

Vi klarer det, så godt vi kan under omstændighederne.
We're holding up as best we can under the circumstances.

Det må vi gøre, så godt vi kan.
We must do the best we can.

Vi gør det så godt vi kan, men det går langsomt.
But things are pretty slow-moving. We're doing the best we can.

Vi gør det bare, så godt vi kan.
We just make out as best we can.

Vi gør det så godt vi kan, men det går langsomt.
We're doing the best we can, but… Things are pretty slow-moving.

Lad os sætte rummet op så godt vi kan.
Let's lay out the room as best we can.

Vi gør det så godt vi kan, men det går langsomt.
Things are pretty slow-moving. We're doing the best we can, but.

Javel, frue. Vi gør det så godt vi kan.
Yes, ma'am. We's doing the best we can.

Det vil overraske dig, hvor godt vi kan leve af det rene ingenting.
You will be surprised to see how well we can live on practically nothing a year.

Rachel og jeg bliver og hjælper, så godt vi kan.
Rachel and I will stay and help any way we can.

Vi har tapet ruderne så godt vi kan, det burde hjælpe.
It should help. We got those windows taped up as best we could.

Vi vil forsøge at informere alle, så godt vi kan.
We will try to inform everybody as best we can.

Vi har tapet ruderne så godt vi kan, det burde hjælpe?
We got those windows taped up as best we could. It should help. Yeah, think so?

Men vi er her endnu, og vi gør det, så godt vi kan.
But we're still here, trying to do the best we can.

Du vil blive overrasker over hvor godt vi kan leve, for næsten ingenting i et år.
You will be surprised to see how well we can live on practically nothing a year.

Vi er klar til at hjælpe, så godt vi kan.
We're here, and happy to help any way we can.

Vi beder så godt vi kan.
We offer our prayers as best we can.

Med de problemer, vi forsøger at forstå deres egen, så godt vi kan.
With the problems we are trying to understand their own, as best we can.

Vi klarer den, så godt vi kan.
We're all doing the best we can.

Vi skal stadig dække over disse møder, så godt vi kan.
Still, we have got to cover these meets as best we can.

Vi gør det så godt vi kan.
We will do the best we can.

Kontakt os Vi forsøger altid, at hjælpe dig så godt vi kan.
Please contact us We always endeavour to assist you as best we can.

Vi hjælper, så godt vi kan.
We will help out as best we can.

Vi vil behandle dine forespørgsler og klager, så godt vi kan.
We are committed to handling your queries and complaints as best we can.

Vi prøver at finde vej, så godt vi kan i Boiú na.
We're… trying to figure our way the best we can in the Boiuna.

Vi inddrager jeres patienter i ligningen, så godt vi kan.
We will work your patients into our rotation as best we can.

Hvordan man bruger "godt vi kan" i en Dansk sætning

Det skal vi fra statens side understøtte, så godt vi kan, og ethvert lille skridt kan gøre en stor forskel i klimakampen.

Ja, det synes jeg godt vi kan.

Vi gør det alle så godt vi kan og ofte bliver det så til en times kærlighed og to timers “jeg-prøver-at-være-nærværende-mens-jeg-laver-mad-og-hjælper-med-lektier-og-andre-huslige-ting.” Og ved du hvad – det er også godt nok.

Så det tror jeg godt vi kan klare, at der er et par folk derude, som ikke har denne app. #8 Ditlev Petersen 19.

Jeg tror godt, vi kan stoppe kaosset, hvis ellers de relevante parter forstår problematikken, siger Finn Mortensen.

Vi bliver dog nødt til at forberede os så godt vi kan de næste par dage.

De dukker også op på mange virksomheder, og her skal det offentlige sørge for at understøtte udviklingen, så godt vi kan.

Det er ikke altid vores ambitioner holder vand, men vi prøver så godt vi kan.

EN GUIDE TIL ANSATTE I BOLIGSELSKABER VI SKAL HJÆLPE DEM, SÅ GODT VI KAN.

Det mener jeg godt, vi kan ved at ændre den måde, vi arbejder med læring på.

Hvordan man bruger "best we can, the best we can" i en Engelsk sætning

Maybe it’s the best we can do.

The best we can offer: stay tuned.

Just being the best we can be.

It's the best we can do, right?

Isn't that the best we can do?

But it’s the best we can do!

Are they the best we can do?

This was the best we can get.

But that's the best we can do.

Sometimes it’s the best we can do.