No, he got swatted, and he's been that way ever since.
Der er det, der er værre end et gok i hovedet.
There are worse things in life than a bump on the head.
Nej, han fik et gok og har været sådan siden.
Ever since.- No, he got swatted, and he's been that way.
Jeg hørte, du fik et ubehageligt gok i hovedet.
Nasty bang to the head. I heard you suffered quite a nasty.
Nåmen, jeg fik et hårdt gok i nødden og kunne godt bruge dit råd.
And I could use your advice. Anyhoodle, uh, I got conked in the head pretty hard.
Vi ønsker ikke at give vores sovende kæmpe et gok i nødden.
We do not want to knock our sleeping giant on the head.
Jeg mener, du var jo Gorm"Ace" Gok, skolens baseballstjerne.
I mean, you were Buck"Ace" Cluck, our school baseball star.
Et gok i nødden uden dem, så skal hjernen fjernes med en ske.
Get hit in the head without wearing one, they scoop your brains out with a goddamn soup ladle.
Angie fik et gok i nøden.
Angie's got a nasty bump on her head.
Et gok i nødden uden dem, så skal hjernen fjernes med en ske.
If you get hit in the head without wearing one of these, they scoop your brains up with a goddamned soup ladle.
Jeg sniger mig op bag ham og giver ham et gok i nødden.
I'm going to sneak up behind him and whop him over the head.
Han fik et ordentligt gok i hovedet oppe i Noble's Holler. Han kaldte på din mor.
He took a pretty good crack upside the head last night up in Nobles Holler, calling after your mama.
Så vidt jeg husker gav jeg dig et ordentligt gok i nødden sidste gang vi mødtes.
From what I remember, I gave you a pretty good crack on the head last time we met.
Han gav dig et gok i nødden, så du ville tage aspirin med mælk og indtage serummet i stedet for mig.
He gave you a knock on the head so you would take some aspirin and the milk so you would ingest the serum instead of me.
Resultater: 25,
Tid: 0.0511
Hvordan man bruger "gok" i en Dansk sætning
Det startede med, at Hugo gav Berta et velvoksent gok i nødden en dag, de sad klemt sammen i deres sammenklappelige Stokke-badekar.
Nu kan de få et gok mere - sammen med de andre forårsfriske.
Kransen var med bånd, hvor der stod "TAK til to ildsjæle - GOK".
Nu vil regeringen så give registreringsafgiften et endnu mere drastisk gok nedad.
Derefter var der reception i Højmark Forsamlingshus, hvor foreningens 25 år blev opridset, blandt andet på fire plancher, der alle handler om livet i GOK - Ringkøbing.
Trafikken på Pirate Bay fik dog et solidt gok i nødden i forbindelse med razziaen, men det ser nu ud til at tjenesten er på vej tilbage.
Men der vil også blive arbejdet på psyken, der må have fået et lille gok.
Gok gokkelok und so weiter: For pokker da!
Alletiders Nisse (22)
Afsnit 22: Et gok i nødden
I dag må nisserne bruge hårdere metoder, og selvfølgelig har Pyrus et forslag.
Pip gok påskeglimt | Louises Lammesky
Pip gok påskeglimt
Jeg har haft en skøn omend travl påskeferie!
Hvordan man bruger "pretty, cluck, get hit" i en Engelsk sætning
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文