Eksempler på brug af Gople på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der er jo gopler dernede!
Gopler krydser hele have.
Jellyfish cross entire oceans.Hvis ikke er du en gople.
If you don't, you're a jellyfish.Denne gople, for eksempel, har.
This jellyfish, for example, has.Og sarte søpølser. Gopler.
And delicate sea cucumbers. Jellyfish.Der er jo gopler dernede!
No. Oh, shit, there's jellyfish in there!Ved I, hvad vi gør med goplerne?
You know what we do to jellyfish?Jeg spiste gopler hver dag.
I ate jellyfish every day for breakfast, lunch.Han har kæmpet mod hajer og gopler.
He's been battling sharks and jellyfish.Gopler indgår i alle hans eksperimenter.
Jellyfish are at the center of his experiments.Og du har knækket en antenne af en gople.
Jeg spiste gopler hver dag.
Every day for breakfast, lunch, and dinner. I ate jellyfish.Hvordan ved du, den har en gople?
How do you know that that one has a jellyfish on it?Jeg så kæder af gopler der hedder siphonophoresare.
I saw chains of jellyfish called siphonophores.Og du har knækket en antenne af en gople.
I see here you broke an antenna off the jelly.Jeg er kun bange for gopler, og det er helt normalt.
I ain't afraid of nothing except jellyfish, which is completely normal.Er ikke fordi kæmpeblæksprutter spiser gopler.
Is not because giant squid eat jellyfish.Denne gople, for eksempel, har en spektakulær bioluminescence fremvisning.
This jellyfish, for example, has a spectacular bioluminescent display.Årig mand stukket i ansigtet af en gople.
Year-old male, stung in the face by a jellyfish.Powell anvender gopler for at udføre eksperimenter på menneskehjerner.
So Powell is using these jellyfish to conduct experiments on human brains.Den af os, der kan hoppe hurtigst ud af goplerne, vinder!
Whoever can hop the fastest out of these jellyfish wins!Frankenstein over for en gople, det er jo straks en anden sag.
Han har rejst hunredevis af mil,nedkæmpet hajer og gopler.
He's traveled hundreds of miles,battling sharks and jellyfish.I kystnære have overtager gopler områder, der engang var domineret af fisk.
Jellyfish are taking over waters that were once dominated by fish. In coastal seas.Lavede et forstærket kamera,ville lave denne elektroniske gople.
Made an intensified camera,wanted to make this electronic jellyfish.I kystnære have overtager gopler områder, der engang var domineret af fisk.
In coastal seas, jellyfish are taking over waters that were once dominated by fish.Her finder du også opskrifter på almindelige sprutter og gopler.
On their website you can also find the original Spruttegruppen Squids and Jellyfish.Kun hvis man er goplen, der bliver til en udifferentieret masse.
Only if you're this jellyfish, which periodically… reverts to a mass of undifferentiated protoplasm.Også skålens indre med net ordnede rækker af fisk,ænder og gopler er typisk.
The inside of the bowl, with neatly organized rows of fish,ducks, and jellyfish, is also typical.Gopler, mikroskopiske krebsdyr, søfjer oplyste den svagt med deres fosforescerende skær.
Medus?, microscopic crustacea, and pennatules lit it slightly with their phosphorescent gleam.
