Hvad er oversættelsen af " GUDS MODER " på engelsk?

• mother of god
• holy mother

Eksempler på brug af Guds moder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Guds Moder.
Mother of god.

Hellige Guds Moder!
Oh, mother of God!

Guds Moder sagde at skjule det i hemmelighed.
Mother of God said to hide it in secret.

Hellige Guds moder.
Holy Mother of God.

Herren selv valgte Maria at blive Guds Moder.
The Lord Himself selected Mary to become the Mother of God.

Og Guds moder.
And the holy mother?

Kom. Hellige Guds moder.
Come on. Mother of God.

Hellige Guds moder, bed for os syndere.
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners.

Dedikeret til Guds Moder.
Dedicated to the Mother of God.

Hellige Guds Moder, bed for os.
Holy Mother of God, pray for us.

Bed for os, hellige Guds moder.
Pray for us, Holy Mother of God.

Kære Guds Moder, Bill!
Dear Mother of God, Bill!

Til højre: Jomfru Maria, Guds moder.
Right: Virgin Mary, Mother of God.

Hellige Guds moder, beskyt os.
Holy Mother of God, protect us.

Hil dig, hellige Dronning Lady Guds Moder, Maria.
Hail Holy Queen, Mary, mother of God.

Jeg ved, at Guds moder beskytter os.
I know the Mother of God will protect us.

Hun er Den Velsignede Jomfru, Guds moder.
She is the Blessed Virgin, the mother of God.

Maria, hellige Guds moder, hør mig.
Mary, mother of God, listen to me.

For alt det lokale folk har rejst, takkede og hedrede Guds Moder.
For all that the local people have raised, thanked and honored the Mother of God.

Hellige Maria, Guds moder, hør min ydmyge bøn.
Holy Mary, Mother of God, hear my humble prayer.

Hil dig, hellige Dronning Lady Guds Moder, Maria.
Hail, Holy Queen Lady Mother of God, Mary.

Maria er Guds moder i den virkelige betydning af ordet.
Mary is the mother of God in the real sense of the word.

Hvad kan jeg stille op, som Guds moder ikke kan?
What can I do to stop them, that the Holy Mother cannot do?

Dette udseende Guds Moder- komplet udseende i Lourdes og Fatima, den mest epokegørende betydning.
This appearance of the Mother of God- complete appearances in Lourdes and Fatima, has the most epoch-making significance.

Og vi gør det med en speciel kammerat, Guds Moder og vor Moder.
And we do so with a special companion, the Mother of God and our Mother..

Sprit er én ting, men Guds moder vil ikke lade mig oprette horehuse.
Booze is one thing… but the holy mother would never forgive me for startin' cathouses up here.

Udvalgt af Gud. Herren selv valgte Maria at blive Guds Moder.
Chosen by God. The Lord Himself selected Mary to become the Mother of God.

Min blomst. Hellige Guds moder, bed for os syndere.
Mother of God, pray for us sinners… My flower.

Sammen med en særlig bøn før detteikon, der er bønner rettet til Guds Moder, ikke knyttet til hendes billeder.
Along with a special prayer before thisicon, there are prayers addressed to the Mother of God, not attached to her images.

Der er sådan en legende: Guds Moder viste sig i en drøm til Munk Kirill og fortalte, at hans sted på denne jord skulle blive Fiery Island.
There is such a legend: The Mother of God appeared in a dream to the Monk Kirill and told that his place on this earth should become the Fiery Island.

Hvordan man bruger "guds moder" i en Dansk sætning

Jomfru Maria, Guds Moder, vi beder dig, fordriv Putin.

Johannes Døberen blev helliggjort i Elisabeths moderliv, da Guds Moder talte.

Maria er Guds Moder, fuld af Hans nåde.

Men fra hvem kan vi til enhver tid på bedste vis tage ved lære end hos andre end hos Guds Moder.

Dette var for mig et klart tegn, sagde han. ”Jeg er stolt af at kunne sige: ’at Guds Moder var med mig under optagelserne’”.

Elisabeth, der var fyldt med Helligånden, da hun hørte Marias hilsen, undrer sig over, at Guds Moder kom for at besøge hende.

Englen med det flammende sværd på venstre side af Guds Moder minder om et lignende billede fra Johannes Åbenbaringen.

Guds Moder gav følgende budskab: ”Kære børn!

Kirken har både været helt forsvundet og senest været scene for protester Jomfru Maria, Guds Moder, fordriv Putin, fordriv Putin.

Med andre ord englen hilser Guds Moder med ”fuld af nåde” altså som Den komplette, fuldendte og Den benådede.

Hvordan man bruger "mother of god, holy mother" i en Engelsk sætning

Mary Mother of God church in Washington D.C.

Our Holy Mother Blessed me and smiles.

Valley of the Mother of God and St.

Holy Mother of God is pure psychedelic pop.

Thank you Holy Mother for your help.

HOly mother all that food looks amazing!!

Holy Mother - Criminal Afterlife () (FLAC) · Holy Mother - Holy Mother .

There goes the mother of god thing.

After all, Holy Mother Church is eternal.

Sweet Mother of God those look fantastic!