Hvad er oversættelsen af " HÅRD HVEDE " på engelsk?

• durum wheat
• hard wheat
• dumm wheat

Eksempler på brug af Hård hvede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Pasta fra hård hvede.
Pasta from durum wheat.

Hård hvede- Indikativpris- Interventionspris- Støtte ECU/ha.
Durum wheat Target price Intervention price Aid ECU/ha.

For kom og hård hvede.
For cereals and durum wheat.

Hård hvede- Indikativpris- Interventionspris- Støtte ECU/ha.
Durum wheat Target price Intervention price Aid ecus/ha.

Mel af hård hvede.
Groats and meal, of durum wheat.

Støtte til produktion af hård hvede.
Production aid for durum wheat.

Pasta dej med hård hvede semulje.
Pasta dough with durum wheat semolina.

Direkte supplerende støtte for hård hvede.
Supplementary direct aid for durum wheat.

Blod hvede, Hård hvede, Byg, Rug, Havre, Ris, Majs.
Common wheat Durum wheat Barley, Rye Oats, Rice, Maize.

Andre kornarter end hård hvede.
Cereals other than durum wheat.

Hård hvede 1.7.1988 30.6.1989• Indikativpris• Interventionspris• Støtte Indica ECU/ha.
Durum wheat• Target price• Intervention price• Aid ecu/ha.

For korn og hård hvede.
For cereals and durum wheat.

Rådets Forordning(EØF) nr. 3103/76 af 16. december 1976 om støtte til hård hvede.
Council Regulation(EEC) No 3103/76 of 16 December 1976 on aid for durum wheat.

En ufravigelig betingelse- de skal kun være for hård hvede, normen- kun 100 gram om dagen.
An indispensable condition- they must be only of durum wheat, the norm- just 100 grams per day.

Forhøjelse på 20 000 ha for Spanien og på 5 000 ha for Portugal af de områder, hvor der dyrkes hård hvede.
Iii an increase of 20 000 ha for Spain and 5 000 ha for Portugal in the areas under durum wheat.

Særlige bestemmelser for hård hvede- støtte.
Special provisions for durum wheat- aid.

Hård hvede, som har et højt glutenindhold og bruges til brød, og durumhvede der bruges til pasta.
Hard wheat, which is high in gluten and used for bread, and durum wheat, which is used for pasta.

Korn bortset fra hvede 3. Hård hvede 4.
Cereals(other than durum wheat) 3. Durum wheat 4.

Ændringsforslag nr. 2 om hård hvede og oliefrø svarer til ændringsforslag nr. 1 til forslaget om braklægning.
Amendment No 2 on dumm wheat and oilseeds corresponds to Amendment No 1 to the set-aside proposal.

Hvor hen til indkøbe håndværksmæssige hård hvede pasta i Toscana.
Where to buy artisanal hard wheat pasta in Tuscany.

Helt korn: blød eller hård hvede, byg, rug, majs, havre, sorghum, hirse, boghvede, kanariefrø m.v.
Cereals as grain: common wheat, durum wheat, barley, rye, maize, oats, sorghum, millet, buckwheat, canary seed.

Rådets Forordning(EØF) nr. 3103/76 af 16. december 1976 om støtte til hård hvede EFT L 351 21.12.76 s.l.
Council Regulation(EEC) No 3103/76 of 16 December 1976 on aid for durum wheat OJ L 351 21.12.76 p.l.

Kornet Kamut ® har en bred vifte af hård hvede dyrkes tusinder af år siden mellem Egypten og Mesopotamien.
The grain Kamut® has a variety of durum wheat cultivated thousands of years ago between Egypt and Mesopotamia.

For høståret 1988/89 tilnærmes priserne ved nedsættelse af interventionsprisen for hård hvede med 5,2.
For 1988/89, the alignment will take the form of a reduction in the intervention price for durum of 5.2.

Organisk hård hvede semulje fra Puglia og italiensk kildevand danner grundlaget for de lækre PPURA pastasorter.
Organic durum wheat semolina from Puglia and Italian spring water form the basis of the delicious PPURA pasta varieties.

Institutionerne havde på denne måde begunstiget producenterne af dejvarer i de områder, hvor hård hvede produceres.
In this way, the institutions had favoured the manufacturers of pasta products in the durum wheat-producing areas.

For så vidt angår hård hvede, for at analysere rumvægten, indholdet af urenheder(Schwartzbesatz) og indholdet af glassede kerner.
In the case of durum wheat, specific weight, impurity content(Schwarzbesatz) and vitreous grain content.

Bestemmelserne i artikel 68 finder anvendelse på den støtte til hård hvede, der er omhandlet i artikel 10 i forordning(EØF) nr. 2727/75.
Article 68 shall apply to aid to durum wheat referred to in Article 10 of Regulation(EEC) No 2727/75.

Vi processer, hvorunder hård hvede henhørende under KN-kode 1001 10 00 forarbejdes til pastaprodukter henhørende under KN-kode 1902 11 00 og 1902 19, eller.
Vi the processing of durum wheat falling within CN code 1001 10 00 to produce pasta falling within CN codes 1902 11 00 and 1902 19; or.

Al anvendt korn og mel(undugen majs af arten»Zea Indurau« samt hård hvede og heraf fremstillede produkter) skal fremstilles fuldtud, og.
All the cereals and flour(except maize of the species Zea indurata and dumm wheat and their derivatives) used must be wholly obuined, and.

Hvordan man bruger "hård hvede" i en Dansk sætning

Alle er lavet af hård hvede semulje og vand i specifikke procenter.

Disse foranstaltninger skulle i det store og hele sikre ligevægt i støtten til producenterne af hård hvede i de traditionelle og i andre dyrkningsområder.

Brød i Marokko er hovedsageligt fra hård hvede semulje kendt som khobz.

Middag er en pasta af hård hvede med kyllingfilet og kål salat.

Hård hvede, Enkorn, Emmer, Spelt, Blå emmer, 2-radet byg, 2-radet sort byg, Viftebyg, 6-radet by Div.

Et smugkig ind oprindelsen af ​​Pasta: Pasta blev grundlagt i det gamle Rom ved at kombinere hård hvede semulje mel og vand.

Miniplakaten med tegninger af både gamle og nye danske kornsorter, er illustreret af Susanne Weitemeyer.Hård hvede, Enkorn, Emmer, Spelt, Blå emmer, 2.

Du kan spise pasta fra hård hvede, nudler.

Ikke teknisk en helkornet couscous er en type pasta fremstillet af semolina (groft jordet hård hvede).

Både gamle og nye danske kornsorter, er illustreret; Hård hvede, Enkorn, Emmer, Spelt, Blå emmer,.

Hvordan man bruger "durum wheat, hard wheat" i en Engelsk sætning

Durum Wheat Semolina, Water, Egg (8%), Salt.

Made from superior quality Durum Wheat (Suji)..

Manitoba Hard Wheat Flour that keeps—stands longest storage.

The durum wheat (Triticum turgidum ssp.

These pastas are made from hard wheat granules and hemp flour.

Soak 1 cup of hard wheat kernels overnight (10-12 hours).

Durum wheat semolina 'Senatore Cappelli', water.

Ingredients wholemeal durum wheat semolina, water.

Durum is a hard wheat with high protein properties.

Enriched macaroni product 100% durum wheat semolina.