Eksempler på brug af Højere uddannelsesinstitution på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ural Federal University er det ældste højere uddannelsesinstitution i Ural-regionen.
Procedure Individuelle ansøgere skal sende deres anmodninger direkte til den pågældende højere uddannelsesinstitution.
Procedure Individuals should forward their requests directly to the relevant higher educational institution.Mit forslag om at definere begrebet højere uddannelsesinstitution er også blevet overtaget.
Also accepted was my proposal for a definition Industriforskerprogrammet yder økonomiske tilskud til ca. 50 Ph.D studerende om året, som arbejder med projekter, der indebærer et samarbejde mellem en privat virksomhed og en højere uddannelsesinstitution.
Industrial Researcher Scheme offers economic support for about 50 Ph.D students per year who are working on projects involving cooperation between a private company and a higher education establishment.I dag er det en af de førende højere uddannelsesinstitution i det land, geologiske efterforskning og minedrift felter.
Today it is one of the leading higher educational institution of the country in geological prospecting and mining fields.Dermed, universitetet indtastet det enogtyvende århundrede som en stærk,veludstyrede højere uddannelsesinstitution tilpasset moderne forhold.
Yog li, the university entered the twenty first century as a strong,well-equipped higher educational institution adapted to modern conditions.Den Khai er en unik højere uddannelsesinstitution, hvor flyene er udviklet af Institute Design Burean under tilsyn af professor I.
The KhAI is a unique higher educational institution where the airplanes developed by the Institute Design Burean under the supervision of professor I.Ukrainsk Medical stomatologisk Academy(MSA)er den førende stat højere uddannelsesinstitution i uddannelse både læger og tandlæger.
Ukrainian Medical Stomatological Academy(UMSA)is the leading state higher educational institution in training both physicians and dentists.Den Khai er en unik højere uddannelsesinstitution, hvor flyene er udviklet af Institute Design Burean under tilsyn af professor I. G. Neman blev produceret serielt på flyets planter og køre på personbiler flyselskaber.
The KhAI is a unique higher educational institution where the airplanes developed by the Institute Design Burean under the supervision of professor I. G. Neman were produced serially at the aircraft plants and run on passenger airlines.Borys Grinchenko Kyiv Universitet er et moderne multi-profil kommunal højere uddannelsesinstitution af højeste akkreditering niveau.
Borys Grinchenko Kyiv University is a modern multi-profile municipal higher educational institution of the Odessa State Medical University er en højere uddannelsesinstitution i IV(det øverste niveau) akkreditering niveau tillagt af staten Akkreditering udvalg af Ukraine record Ingen.
Odessa State Medical University is an higher education institution of the IV(the top level) accreditation level conferred by the State Accreditation Committee of Ukraine Record No.Oftest er sådanne lærere ansat for børn i skolealderen som forberedelse til at komme ind på en højere uddannelsesinstitution samt at studere yderligere discipliner eller fremmedsprog.
Most often, such teachers are hired for children of school age, in preparation for entering a higher educational institution, as well as for studying additional disciplines or foreign languages.Man kan finde en lignende højere uddannelsesinstitution i form af profil mangfoldighed og høj kvalitet af uddannelse specialister for den nationale økonomi, videnskabelige potentiale af professorer, og rigdom af traditioner.
One can find a similar higher educational institution in terms of profile diversity and Kharkiv National University of Radioelectronics(Knur) er en højere uddannelsesinstitution i det højeste niveau af akkreditering i Ukraine.
Kharkiv National University of Radioelectronics(KNURE) is a higher education institution of the Ombudsmanden fandt ikke, at den tid, der var gået mellem EMU's ansøgning og Kommissionens svar den 12. maj 2005, skyldtes forsinkelser,som kunne tilskrives Kommissionen, men at disse snarere skyldtes, at EMU nægtede at ansøge undervisningsministeriet i Nicosia om status som højere uddannelsesinstitution.
The Ombudsman considered that the period The National Aviation University er en kraftfuld luftfart højere uddannelsesinstitution, der er kendt ikke kun i Ukraine, men også langt i udlandet.
The National Aviation University is a powerful aviation higher educational institution, that is well-known not only in Ukraine, but also far abroad.UT1 Capitole øjeblikket holder Erasmus+ Charter, der giver den generelle rammer for det europæiske samarbejde aktiviteter en højere uddannelsesinstitution kan gennemføre inden for Erasmus-programmet.
UT1 Capitole presently holds the Erasmus+ Charter that provides the general framework for the European co-operation activities a higher education institution may carry out within the Erasmus programme.På nuværende Kalashnikov ISTU er en førende højere uddannelsesinstitution i regionen og en af de førende tekniske skoler i Rusland, et uddannelsescenter af ingeniører og akademikere.
At present Kalashnikov ISTU is a leading higher educational institution in the region and one of the leading technical schools in Russia, a training center of engineers and academics.I Maj 1993 i henhold til resultaterne af statens akkreditering Dnipropetrovsk Mining Institute fået status af en selvstændig IV-akkreditering niveau tilstand højere uddannelsesinstitution og navnet på den stat Mining Academy of Ukraine.
In May 1993 according to the results of State accreditation Dnipropetrovsk Mining Institute gained the status of an autonomous IV-accreditation level state higher educational institution and the name of the State Mining Academy of Ukraine.NTUU"KPI" er en hovedstol organisering af nationale informationsnetværk højere uddannelsesinstitution og institutter af National Academy of Sciences- URAN der er integreret med europæisk pædagogisk netværk- Géant.
NTUU“KPI” is a principal organization Det er kendt som business byen Ukraine. The byen er højt udviklet og veletableret i alle aspekter af livet. Dnipropetrovsk State Medical Academy(DSMA)er en af de ældste højere uddannelsesinstitution i Ukraine har 4th(den højeste) niveau af accrediation i Ukraine.
It is known as the business city of Ukraine. The city is highly developed and well established in all aspects of life. Dnipropetrovsk State Medical Academy(DSMA)is one of the oldest higher educational institution of Ukraine having 4th(the Projektkonsortiet består af mindst en højere uddannelsesinstitution i EU, en højere uddannelsesinstitution eller organisation eller virksomhed fra et andet EU-land og en højere ud dannelsesinstitution i en af partnerstaterne.
The project consortium consists of a minimum of one higher education institution in the EU, another I slutningen af 1945 og tidligt 1946, en gruppe af fremtrædende sovjetiske videnskabsmænd, herunder især fremtidig nobelpristager Pyotr Kapitsa,lobbyet regeringen til oprettelse af en højere uddannelsesinstitution radikalt forskellig fra den type etableret i det sovjetiske system af videregående uddannelser.
In late 1945 and early 1946, a group of prominent Soviet scientists, including in particular the future Nobel Prize winner Pyotr Kapitsa,lobbied the government for the creation of a higher educational institution radically different from the type established in the Soviet system of Conservatoire national des arts et metiers(CNAM),der er den ældste højere uddannelsesinstitution, som tilbyder aftenkursus for voksne, har over 90 000 deltagere i Paris, på omkring halv treds undervisningssteder i provinsen og på specialiserede fagskoler Pieuchot, 1996.
The Conservatoire National des Arts et Métiers(CNAM),the oldest body offering higher education for adults in the form of evening classes, also accommodates over 90,000 people in Paris, its fifty or so associate centres throughout France and its specialist vo cational institutes Pieuchot, 1996.Odessa State Medical University er en af de største højere medicinske universiteter, medlem af europæisk og International Association of Universities, leder af reformation af medicinsk uddannelse i landet.Odessa State Medical University er en højere uddannelsesinstitution i IV(det øverste niveau) akkreditering niveau tillagt af staten Akkreditering udvalg af Ukraine record Ingen. 12 juni 30, 1994.
Odessa State Medical University is one of the largest Udtrykket"universitet","institution" eller"højere uddannelsesinstitution" betegner i forbindelse med ERASMUS og LINGUA(Aktion II) i denne Vejledning alle offentlige, statsanerkendte eller offentligt finansierede højere uddannelsesinstitutioner, uanset deres respektive betegnelse i de forskellige støtteberettigede stater.
The terms"university","institution" or"higher education institution" in ERASMUS and LINGUA(Action II) are used in these guidelines to describe all types of I dag den nationale metallurgiske Academy of Ukraine er den integrerede stat højere uddannelsesinstitution af IV niveau af akkreditering med udviklet infrastruktur.
Today the national metallurgical Academy of Ukraine is the integrated State higher educational institution of the IV level of accreditation with the developed infrastructure.På grund af udviklingsprogram for National Research University SSU vil der blive vist i Rusland en højere uddannelsesinstitution ikke kun sammenlignes ved sin pædagogiske, forskning og innovational egenskaber til de vigtigste udenlandske universiteter, men også at holde den førende position på områderne, forbundet med de prioriterede tendenser i universitetets udvikling.
Due to the Development Programme of the National Research University SSU there will appear in Russia a higher educational institution not only comparable by its Ivano-Frankovsk Nationale Tekniske Universitet Olie og Gas(IFNTUOG) Ukraine er kun højere uddannelsesinstitution gas profil, hvor 13 afdelinger har omkring 10 tusinde students.
Ivano-Frankovsk National Technical University of Oil and Gas(IFNTUOG)-Ukraine's only higher education institution gas profile in which 13 departments has about 10 thousand students.Ivano-Frankovsk Nationale Tekniske Universitet Olie og Gas(IFNTUOG)Ukraine er kun højere uddannelsesinstitution gas profil, hvor 13 afdelinger har omkring 10 tusinde students. Becoming vores studerende, vil du få mulighed for at udvikle deres mentale færdigheder, opnå ny viden og givende erhverv, få svar på dine spørgsmål fra fakultetet og gasindustrien eksperter, og deltage i videnskabelig forskning.
Ivano-Frankovsk National Technical University of Oil andGas(IFNTUOG)-Ukraine's only higher education institution gas profile in which 13 departments has about 10 thousand students. Becoming our student, you will get opportunities to develop their mental skills, gain new knowledge and rewarding profession, get answers to your questions from faculty and gas industry experts, and participate in scientific research.
