Hvad er oversættelsen af " HØJMOSE " på engelsk?

• raised bog
• højmose

Eksempler på brug af Højmose på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Beskrivelse: Pude af tranebær i højmosen.
Description: Pillow of Cranberries in the bog.

En højmose er ikke så let at opleve på tæt hold som for eksempel en skov.
A raised bog is not as easily accessible as for example a forest.

Ganske langsomt har mosen udviklet sig til en højmose.
Very slowly the fen has evolved into a raised bog.

Oprindelig var Gammelmosen en typisk højmose, som blev udnyttet til tørvegravning.
This was originally a typical raised bog, used for peat extraction.

Dragmosen Dragmosen er nok landets lettest tilgængelige højmose.
The Dragmosen bog is probably the most accessible raised bog in Denmark.

Det blev pakket i tønder og begravet i højmoser, nogle gange i flere år.
It was packed into barrels(firkins) and buried in peat bogs, perhaps for years.

Før LIFE projektet blev højmosen plejet manuelt og med fåregræsning på nyligt ryddede arealer.
Before LIFE project the raised bog was cared manually and with sheep grazing on newly deforested land.

Udvikling af effektiv metode til genopretning af højmoser i Danmark.
Development of cost efficient and adequate methodology for restoration of raised bogs in Denmark.

Havemosen Havemosen er resterne af en højmose, der grænser op til St. Økssø, tæt ved den restaurerede St. Økssø Mose.
The Havemosen bog is a remnant of a raised bog bordering up to St. Økssø near the restored St. Økssø bog..

Markerne fremstår, som de blev forladt og dækket af højmosen i Keltisk jernalder.
The fields appear as they were abandoned and covered by the raised bog in Celtic Iron Age.

Oberharzen er en fascinerende bjergverden med skove og højmose. Tysklands nordligste mellembjerge tinder i den 1140 m høje Bloksbjerg eller som vi tyskere siger:“Brocken”.
The Oberharz is a countryside with mountains, woods and raised bogs. Germany's northernmost low mountain range hits its peak in the 1,140 metres high“Brocken”.

Ikke blot i Danmark men også i Europa. Efter mange års opdyrkning og tørvegravning er kun få procent af Danmarks højmoser bevaret.
After many years of reclamation, cultivation, and peat cutting, only a small percentage of the raised bogs in Denmark and the rest of Europe is preserved.

Fordi indholdet er tungt som en højmose, behøver forsiden jo ikke være det.
Just because the contents are heavy as a lead, doesn't mean the cover needs to be too.

Selvom der ingen planter var under granskoven, var der heldigvis bevaret nogle få grøfter med levende sphagnum-mos, som er hovedbestanddelen af en højmose.
Even though no plants grew beneath the pine forest, fortunately there were a few ditches with living sphagnum moss which is the main part of a raised bog.

Ved St. Økssø arbejdes med at genskabe fordums højmose vest for søen, støttet af EU.
At St. Økssø work supported by the EU is underway to restore the former raised bog west of the lake.

Fordi indholdet er tungt som en højmose, behøver forsiden jo ikke være det. Kristina Bengtsson og Michala Paludan Nautrup-Hansen spidder cancellisproget i deres veloplagte satire.
Just because the contents are heavy as a lead, doesn't mean the cover needs to be too. Kristina Bengtsson and Michala Paludan Nautrup-Hansen spear the language of bureaucracy in their fitting satire.

Opretning af gunstige forhold for genskabelse af højmose i 398 ha nedbrudt højmose.
Establishment of conditions for 398 ha of active raised bog to develop from degraded raised bog.

Bøllemosen var oprindeligt en højmose, men på grund af blandt andet tørvegravning frem til tiden efter 1. Verdenskrig er der i dag en sø omgivet af en såkaldt hængesæk, som er en stor gyngende mospude, der virker som en våd svamp, når man går på den.
Bøllemosen was originally a raised bog but, due to, amongst others, peat excavation until the aftermath of World War I there is today a lake surrounded by a so-called bog, which is a big rocking cushion of moss that acts like a wet sponge when you walk on it.

Når klimaet er fugtigt og koldt, vokser højmoser hurtigt, hvilket giver tørven en lys farve.
When the climate is moist and cold, raised bogs are growing rapidly, which gives the peat a light color.

Denne situation er opstået på grund af den omfattende industrielle og kommercielle tørvegravning, der har fundet sted i hele EU, og som har medført, at praktisk taget alle Europas højmoser er blevet ødelagt.
This situation has arisen because of the unrestricted industrial and commercial turf-cutting right across the EU, which has resulted in virtually all of Europe's raised bogs being destroyed.

Lille Økssø Lille Økssø er en af skovens mange højmoser, men som navnet antyder, har den en fortid som sø.
The Lille Økssø lake is one of the forest's many raised bogs but, as the name suggests, it used to be a lake.

Beskyttelse af sårbar natur mod ammoniakfordampning fra husdyrbrug, idet der udlægges en 300 meter beskyttelseszone rundt om særligt sårbare naturområder som f. eks. højmoser, heder og overdrev.
Protection of particularly vulnerable nature against ammonia discharges from livestock farms, by designation of 300-metre protection zones around the particularly vulnerable nature areas such as raised bogs, heaths, and dry grassland.

Store Økssø er omgivet af skov og af en tidligere højmose, der nu gennem naturgenopretning søges genskabt.
Store Økssø is surrounded by forest and a former raised bog which has been recreated through a nature restoration project.

Tænk bare på Frueskoen i Bjergeskoven, på Rold Skov bøgene i Troldeskoven, heden i Rebild Bakker, Lindenborg ådal med både ellesumpe og orkideenge, skovens forskellige typer af næringsfattige søer, kilderne der er grønne året rundt, højmoserne og meget mere.
Just consider the slipper orchids in Bjergeskoven forest, the beeches in Troldeskoven, the heath in Rebild Bakker(National park) the Lindenborg Ådal with nutrient-rich moorland and meadows of orchids, the different types of lakes, the springs which are green all-year-round, the raised bogs and much more.

Et projekt der søger at forbedre forholdene for naturtypen"højmose", og de arter der er særligt tilknyttet.
This project aims to improve the conditions for the natural habitat"raised bog" and the species that are particularly dependent on it.

Albumm er lavet i samarbejde med Thomas Prehn, Mathies Møller Højmose og Anders Højmose i vores fælles firma Blank Market Så nemt som 1-2-3 Start et album og begynd at tage billeder af dine store øjeblikke.
Albumm is created together with Thomas Prehn, Mathies Møller Højmose and Anders Højmose in our common company Blank Market AS EASY AS 1-2-3 Start an albumm to take and share photos of events or great moments.

Albumm er lavet i samarbejde med Thomas Prehn, Mathies Møller Højmose og Anders Højmose i vores fælles firma Blank Market.
Albumm is created together with Thomas Prehn, Mathies Møller Højmose and Anders Højmose in our common company Blank Market.

For mere information om projektet, interviews eller pressefotos kontakt Kirstine Schiess Højmose: kirstine@raaderum. com/ 25330082 eller Berit Kingod: berit. kingod@gmail. com/ 30313244. Se pressemeddelelse her: PM Råderum på Roskilde Festival 2012.
For more information about the project, interviews or press photos please contact Kirstine Schiess Højmose: kirstine@raaderum. com/ +45 25330082 or Berit Kingod: berit. kingod@gmail. com/ +45 30313244.

Der går mange år før området har genoprettet sig som en højmose, men planter karakteristiske for højmoser har hurtigt indfundet sig.
It will be many years before the area has restored itself as a raised bog, but plants characteristic of raised bogs have quickly emerged.

Hvordan man bruger "højmose" i en Dansk sætning

I Teglstrup Hegn ligger den fredede højmose Store Skidendam, der er enestående som Sjællands eneste velbevarede højmose.

Kurstedet Graal-Müritz ligger mellem en fem kilometer lang sandstrand, Nordtysklands største skov og en enestående højmose.

Pleje af den velbevarede højmose Skidendam prioriteres højt.

Asferg Mose er en gammel højmose, der ligger ca. 1 kilometer øst for Asferg mellem Asfergvej og Balgårdsvej.

Jeg valgte at gå ad grusvejen gennem det fredede højmose og ud på landevejen, indtil jeg kom til en overgang ned til vores marker.

Området er Danmarks største fredede landområde på godt 76 km 2, og her findes blandt andet Nordvesteuropas største højmose.

Derfor har Poul Højmose allieret sig med de dygtigste specialtrænerene herhjemme.

Igennem tiden har mosen hævet sig og har udviklet sig til en højmose.

Naturtyperne ”aktiv højmose” og ”elle- og askeskove ved vandløb, søer og væld” er eksempler på prioriterede naturtyper, og arterne snæbel og eremit er ligeledes prioriterede.

Kravet til klubberne og spillerne var at gennemføre individuelle træningsformer, formiddagstræninger og i øvrigt følge de anvisninger, som landstræner Poul Højmose og styregruppen udstak.

Hvordan man bruger "raised bog, højmose" i en Engelsk sætning

The Area objective for Active Raised Bog is 24.97ha.

A special thanks to EMT Tinna Højmose Østergaard for her invaluable assistance in all the practicalities of the implementation and data collection.

At one stage this was huge raised bog territory.

As for productivity, the bookmakers tend to raised bog match.

Both sites included upland (ridges, and raised bog ..."

Holocene history of the raised bog in Martinské Hole Mts.

The ecology of a raised bog near Tregaron, Cardiganshire.

Raised bog develops on lowland areas below 150 metres.

The raised bog is a great rarity in western Washington.

Corrie lakes below and heather covered raised bog ahead.