Hvad er oversættelsen af " HØRBART " på engelsk?

• audible
• audibly

Eksempler på brug af Hørbart på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nej. Vi laver det totalt hørbart.
No. We're fully, like, making an audible.

At tale tydeligt, hørbart, reserveret, og ikke højt.
To speak clearly, audibly, reserved and not loud.

Glass thunks på bar, sluger hørbart.
Glass thunks on bar, swallows audibly.

Når du bruger hørbart klik, vil du måske skulle gøre& kde;'s lydrespons hurtigere.
When using the Audible Click, you may need to speed up& kde; 's audio response.

Nej. Vi laver det totalt hørbart.
We're fully, like, making an audible. No.

Gentagelsen kommer så sent, at den er hørbart forsinket i forhold til det direkte signal.
The repetition arrives so late that it is audible delayed, compared to the direct sound.

Badger, signalet er svagt, men hørbart.
Badger, TAC, your signal is weak but readable.

Lyden var hørbart, da han åbnede op for kompliceret lås og efter at have fjernet, hvad han ledte efter, låste den op igen.
The sound was audible as he opened up the complicated lock and, after removing what he was looking for, locked it up again.

Kald: En svag fløjten og et mere hørbart"byip.
Calls: A faint whistle and a more audible"byip.

Vi hører ham ikke tale til os hørbart, men vi fornemmer hans nærvær, vi kender hans ledelse, vi kender hans kærlighed, og vi længes efter hans nåde.
We do not audibly hear Him speaking to us, but we sense His presence, we feel His leading, we know His love, we desire His grace.

Kald: Et blødt, men tydeligt hørbart, gutturalt"gruuh.
Calls: A soft but clearly audible, throaty"gruuh.

Når du bruger smart- trækning, vil det måske hjælpe at aktivere hørbart klik.
When using Smart Drag, it may help to enable the Audible Click.

Der foreslås et kombineret låsesystem og et visuelt eller hørbart advarselssystem, så åbning af mere end en dør ad gangen forhindres.
An interlocking system or a visual and/or audible warning system should be operated to prevent the opening of more than one door.

Nu sættes tempoet op i værket, og satserne bliver hørbart kortere.
Now the tempo of the work is accelerated, and the movements become audibly shorter.

Ved lukning svag til Taiwan, 5840KHz, 5925 KHz 1103 for hørbart niveau, er DTS-10 tvetydig, selv hørbar, 1106, PL-310 er næsten ingen lugt.
In closing weak to Taiwan, 5840KHz, 5925 KHz 1103 for the audible level, DTS-10 is ambiguous, even audible, 1106, PL-310 is almost no smell.

Hårdere streger kommer med en fantastisk"whack" lyd, der resonerer både fysisk og hørbart.
Harder strokes come with a fantastic"whack" sound that resonates both physically and audibly.

Der er, som titlen antyder, nemlig et i forvejen fastlagt, men svært hørbart, rytmisk skelet, som tager sig af den tidslige side af sagen.
For as the title suggests, there is a predetermined- but hardly audible- rhythmic mould which deals with the temporal aspect.

Plektret har til formål at anslå akkorder eller enkeltstrenge på guitaren sådan, at anslaget bliver præcist og tydelig hørbart.
The purpose of a pick is to strike chords or strings on the guitar in a way that makes the impact precise and clearly audible.

En sensor monitorerer den faktiske lufthastighed/luftstrøm og giver et synligt og hørbart signal, hvis værdien falder under værdien for indstillingspunktet.
A sensor monitors the air flow speed/stream and gives a visual or audible signal if the value drops below the set-point value.

Selv om Westergaard ikke er avantgarde eller eksperimenterer for eksperimentets skyld, udvikler hans musik sig ganske hørbart gennem årene.
Although Westergaard is not avant-garde, nor does he experiment for the sake of experiment, his music develops quite audibly over the years.

Udenfor referat- der gik et næsten hørbart gisp gennem den mandlige halvdel af publikum, da Minda Marie første gang kom på scenen i sin rosa drøm af en kjole!
By the way- an almost audible start went through the male half of the audience as Minda Marie entered the scene in her pink dream of a dress!

Og så vælger du en kniv og glider den i skæreknivholderen, indtil den hørbart klikker på plads.
And then, Choose a blade and slide it into the slicer's blade holder until it audibly snaps into place.

Deres breve er udskåret fint, hørbart, Så står mål' det og læse det ville være let, hvis der var idiomer af den doriske dialekt, der er skrevet og katastrofer sikkert præsenterer nogle parts.
Their letters are carved fine, audibly, So commensurate' it and reading it would be easy if there were idioms of the Doric dialect which is written and disasters certainly presents some parts.

Flamingo udforsker lyd, tekstur og dynamik, både på kanten af, hvad der er hørbart og i kompakte lag af lyd.
Flamingo explores sound, texture and dynamics, both on the edge of what is audible and in compact sound.

Gud kan godt tale hørbart til mennesker, men taler hovedsageligt gennem sit Ord, og nogle gange til vores samvittigheder ved Helligånden, ved omstændigheder, og gennem andre mennesker.
While God could speak audibly to people today, He speaks primarily through His written Word. Sometimes God's leading can come through the Holy Spirit, through our consciences, through circumstances, and through the exhortations of other people.

Også det kommer med fantastiske funktioner, der hjælper dig med at organisere din tid, minimere din indsats og huske dine bedste minder hørbart og visuelt.
Also it comes with great features which help you to organize your time, minimize your effort and remember your best memories audibly and visually.

Flamingo udforsker lyd, tekstur og dynamik, både på kanten af, hvad der er hørbart og i kompakte lag af lyd. Flamingo har spillet i Danmark, USA og Tyskland og udgav debut album i 2016.
Flamingo explores sound, texture and dynamics, both on the edge of what is audible and in compact sound. Flamingo has played in Denmark, the United States and Germany and released their debut album in 2016.

Hovedtelefonernes affiance at bære akut nøjagtighed og afgrundsdyb bas og rygsæk i højeffektive drivere, der kan angiveligt spille hørbart efter forvrængning.
The headphones affiance to bear acute accuracy and abysmal bass, and backpack in high-efficiency drivers that can allegedly play audibly after distortion.

Her kunne vi glæde os over det væsentlige, nemlig de fantastiske stemmer.- udenfor referat- der gik et næsten hørbart gisp gennem den mandlige halvdel af publikum, da Minda Marie første gang kom på scenen i sin rosa drøm af en kjole!
And how we enjoyed the grand voices!- by the way- an almost audible start went through the male half of the audience as Minda Marie entered the scene in her pink dream of a dress!

Sub- 15.07- 31.07 2016 På udstillingen sub- præsenterer Christian Skjødt tre nye værker, der kredser om de erfaringer, der opstår, når det uhørbare bliver hørbart.
Sub- 15.07- 31.07 2016 In the exhibition sub-, Christian Skjødt presents three new works revolving around the experiences that occur when the inaudible becomes audible.

Hvordan man bruger "hørbart" i en Dansk sætning

Køb AudioQuest PreAmp Jumpers Signalkabel | 3 års garanti Udskift pre-out/main-in bøjlerne bag på din forstærker med dette kvalitetskabel og få hørbart bedre lyd.

British Medical Journal fortæller om en årig mands, der penis et hidsigt krympe oplevede det frygtelige, at hans penis brækkede - med et hørbart smæld.

Ekko bliver hørbart, når længdeforskellen mellem de enkelte impulserne, der når frem til øret, er mere end 34 m.

British Medical Journal fortæller om en årig mand, der under et hidsigt samleje oplevede det frygtelige, at hans penis brækkede - med et hørbart smæld.

u Vær særligt omhyggelig med at den nye Click Dome klikker hørbart på plads.

Brug en enhed, der synligt eller hørbart angiver den modtager strøm.

BiWire Jumper Silver Kabel Udskift metalbøjlerne på dine biwire-højttalerterminaler med dette eksklusive sølvkabel og få hørbart bedre lyd.

Lydbilledet vokser, og stereoperspektivet bliver hørbart bedre end med én Formation Wedge.

Altså, mørkere og mere grå billeder er stille mens lysere billeder summer hørbart.

Skjult under overfladen finder du også en supersolid konstruktion, som får enhederne til at præstere hørbart bedre end i 600-serien.

Hvordan man bruger "audible, audibly" i en Engelsk sætning

Visual and audible speed trap alerts.

Provide audible information devices, where applicable.

Audible arts: chanting, singing, intoning, etc.

Christie audibly enshrines, its contagious dry.

speak audibly using age appropriate vocabulary.

She was visibly and audibly angry.

Everyone gasps audibly upon hearing this.

Whether to audibly announce device battery levels.

Drink gurgles audibly down the oesophagus.

She opened it, and audibly gasped.