Hvad er oversættelsen af " HØRE DIG SKRIGE " på engelsk?

• hear you scream
• hear you screaming

Eksempler på brug af Høre dig skrige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lad mig høre dig skrige!
Let me hear you yell!

I en gyde er der da nogen, der kan høre dig skrige.
At least in an alley, someone might hear you scream.

Jeg vil høre dig skrige.
I wanna hear you scream.

Forræder. Vi vil høre dig skrige!
Traitor. We want to hear you scream!

Vi vil høre dig skrige! Forræder!
Traitor. We want to hear you scream!

I rummet kan ingen høre dig skrige.
In space no one can hear you scream.

Jeg vil høre dig skrige Lawless.
I want to hear you scream, Lawless.

I Bruxelles kan ingen høre dig skrige.
In Brussels no one hears you scream.

Jeg skal høre dig skrige hele dagen.
You do realize I have to sit and listen to you scream all day.

Hvorfor skulle nogen høre dig skrige?
Why would anybody need to hear you scream?

Jeg vil høre dig skrige, og jeg vil høre dig bede om nåde.
I'm going to hear you cry, and I'm going to hear you beg.

Men jeg vil høre dig skrige!
But I wanna hear you scream!

Hvor naboerne kan høre dig skrige.
Where the neighbors can hear you scream.

Ingen kan høre dig skrige her.
No one can hear your screams here.

I rummet kan ingen høre dig skrige!
In the vacuum of space, they cannot hear you scream!

Jeg kan høre dig skrige.
I can hear you screaming.

Dine venner ville aldrig høre dig skrige.
Your friends would never even hear you scream.

Jeg kunne høre dig skrige.
I heard you screaming.

Jeg kan stadig høre dig skrige.
I can still hear you screaming.

Jeg vil høre dig skrige.
I want to hear you scream.

Nu kan ingen høre dig skrige.
Now no one can hear you scream.

Lad mig høre dig skrige.
Let me just hear you scream.

Og nu skal han høre dig skrige.
And now… he's gonna hear you scream.

Ingen kan høre dig skrige.
No one can hear you scream.

Nu vil jeg gerne høre dig skrige.
And I would like to hear you scream now.

Vil jeg gerne høre dig skrige af smerte.
I would like to hear you scream… in pain. Well.

Lidt"ingen kan høre dig skrige.
Give it a whole"no one can hear you scream" motif.

Kom, lad mig høre dig skrige.
Come on, let me hear a scream.

Din mor vil høre dig skrige.
Your mama's gonna hear you scream.

Ingen ville høre dig skrige.
And nobody would ever hear you scream.

Hvordan man bruger "høre dig skrige" i en Dansk sætning

Domina Dark Pleasure of Pain, i mørket kan ingen se og høre dig skrige!

Glæd dig til at komme med helt derud, hvor ingen kan høre dig skrige.

I Bruxelles er der ingen, der kan høre dig skrige.

Jeg har også landsbyfølelsen her på Nørrebro, det er på landet hvor ingen kan høre dig skrige, at det først bliver rigtigt farligt.

På et diskotek kan ingen høre dig skrige.

Afsnit 12 (I Bruxelles kan ingen høre dig skrige) ***** Et foreløbigt højdepunkt for tv-serien "Borgen" får vi her i 12.

Anmeldereksemplar: Når ingen høre dig skrige.

I kollaboratørernes ekkokammer kan ingen høre dig skrige.

I kulminen er der ingen der kan høre dig skrige, min kære troll!

Hvordan man bruger "hear you scream" i en Engelsk sætning

Nobody can hear you scream because you can't.

No one can hear you scream in 'isolation'.

No One Can Hear You Scream in Space!

I can't wait to hear you scream EUREKA!

Can anyone hear you scream in space?

We can hear you scream and shout.

Let me hear you scream like you want it!

Don’t wan a hear you scream and shout.

Everyone Will Hear You Scream On Alien Day!

Let Me Hear You Scream by Ozzy Osbourne!