Hvad er oversættelsen af " HØRE IGEN " på engelsk?

• hear again
• hearing back

Eksempler på brug af Høre igen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Åh, jeg kan høre igen.
Oh, I can hear again.

Han kan høre igen, og han er glad.
His hearing is fine, and he's happy.

Ah. Jeg kan høre igen.
Oh, I can hear again.

Det er kun ord, det er smukke ord, som vi allerede har hørt før, og som vi vil høre igen.
These are impressive words that we have heard before and we will hear again.

Vent, jeg kan høre igen.
Wait, I can hear again.

De nye celler erstatter de ødelagte, og om et par dage vil du forhåbentlig kunne høre igen.
Our infusion cells should replace these damaged cells and… Hopefully, in a couple of days you will be able to hear again.

Jeg kan vist høre igen.
I think my hearing's back.

Kvinder holder høre igen og igen fra fyre i forskellige situationer, at mænd ønsker at dato og har samarbejde med en fornem kvinde.
Women keep hearing over and over from guys in different situations that men want to date and have relationships with a classy woman.

Det vil jeg ikke høre igen.
I won't hear that again.

Du kan bruge A-B gentagefunktionen til at markere starten og slutningen af en specifikt afsnit af en optagelse, som du vil høre igen og igen..
You can use the A-B repeat feature to mark the beginning and ending of a particular passage of a recording that you want to listen again and again..

Det vil jeg ikke høre igen, løjtnant.
I don't wanna hear that again, Lieutenant.

Vil høreapparater hjælpe mig høre igen?
Will hearing aids help me hear again?

Et par tusind skud senere kunne jeg høre igen. Matias Solomon.
Mattias Solomon, a few thousand rounds of ammo later, I finally got my hearing back.

Mine øjne er åbne, og jeg kan høre igen!
My eyes are open and I can hear again!

Det vil jeg aldrig høre igen.
I will never hear it again.

Den stemmede troede jeg ikke, at jeg skulle høre igen.
That's a voice I never thought I would hear again.

Gudskelov kan jeg høre igen.
Thank goodness, I can hear again.

Et navn, I sikkert håbede, I aldrig skulle høre igen.
A name perhaps you would hoped you would never hear again.

Det viIjeg ikke høre igen.
Thank you, Tom. I don't want to hear that again.

Stjernede anmeldelser----- Det fungerer godt, jeg kan høre igen.
Star reviews-----It works well, I can hear again.

Et par tusind skud senere kunne jeg høre igen.
A few thousand rounds of ammo later, I finally got my hearing back.

Nu er det en stemme, jeg troede aldrig, jeg ville høre igen.
Now that's a voice I never thought I would hear again.

Forhåbentlig ingen skal nok finde mig et eller andet sted og jeg skal nok blive glad og ikke høre igen om denne Mafia ting.
Hopefully nobody is gonna find me somewhere and I'm gonna be happy and not hear again about this Mafia thing.

Du har hørt, og lad, hører igen!
You have heard and let, hear again!

Normalt bør Parlamentet høres igen, når teksterne omfatter væsentlige ændringer.
Normally Parliament should be consulted again when the texts presented involve substantial changes.

Bliver hørt igen.
Be heard once more.

Derfor bør Parlamentet høres igen i de kommende uger.
Consequently, Parliament should be consulted again in the next few weeks.

Han hørte igen sig selv sige.
He again heard himself say.

Vi hører igen og igen om uigendrivelige beviser på missiler på Cuba.
We are told again and again about some incontrovertible evidence of offensive weapons in Cuba.

Jeg hørte igen i dag nogen tvivl om de videnskabelige fakta.
I heard again today some doubts about science.

Hvordan man bruger "høre igen" i en Dansk sætning

Blev henvist til yderligere undersøgelse - det føltes betryggende Dejligt at kunne høre igen.efterat øret var skyllet igennem.

Før jeg fik CI håbede jeg bare på at kunne få en basisuddannelse, men da jeg pludselig kunne høre igen steg mine ambitioner.

Nej, det er en glæde og befrielse at høre igen og igen.

Langfredag tier kirkeklokkerne for først at lade sig høre igen påskedag, hvor de kimer i festligt kor for at markere Frelserens opstandelse.

Nogle af mine absolut største favoritter, dem jeg kan høre igen og igen – og så igen, helt uden at blive træt af dem.

Dog skulle man passe på med at sige noget til ham som man ikke ville høre igen.

Så her er en lille samling af kommentarer, jeg ikke behøver høre igen 🙂 1.

og ind i en verden hvor de kan høre igen.

I en gribende og langtidsstegt gås reportageserie følger man otte døve danskeres utrolige og bevægende vej ud af stilheden, og ind i en verden hvor de maven høre igen.

Eller beder hun mig bare gentag, for at høre igen?????

Hvordan man bruger "hear again" i en Engelsk sætning

Good to hear again from you Rich.

you will hear again from me.

It’s a question we’ll hear again and again.

Let’s hear again from Professor Choi.

Hi, nice to hear again from you.

Good to hear again from you, Dreyer.

Learning to hear again, Hear Again Publishing, 2012.

Frank, happy to hear again from you.

Stay tuned to hear again from them soon.

and hear again these words of life.