Hvad er oversættelsen af " HØRER OG LÆSER " på engelsk?

• hear and read
• hears and reads
• hearing and reading

Eksempler på brug af Hører og læser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Salige er de Mennesker, der hører og læser dette.
Blessed are the Humans who hear and read this.

Vi hører og læser konstant foruroligende ting herom.
We continue to hear and read disturbing stories on this subject.

Jeg taler til gamle sjæle lige nu, dem der hører og læser dette.
I speak to old souls right now; that's who hears and reads this.

Der er nogle af jer, der hører og læser, som allerede gennemgår dette.
There are some of you hearing and reading who are already going through this.

Og jeg siger det til dem i disse rum og dem, der hører og læser nu.
And I say it for those in these rooms and those who are hearing and reading now.

Men når man hører, hvad man hører og læser, hvad man læser… De siger, jeg eksternaliserer for meget.
But when you hear what you hear and read what you read… They say I externalize too much.

Men dette er et rum af gamle sjæle, som hører og læser lige nu.
But this is a room of old souls who are hearing and reading right now.

Næsten daglig hører og læser jeg om bombeeksplosioner i tog og busser med mange døde og tilskadekomne.
Almost daily I hear or read about explosions in trains and busses with many dead and injured.

Vær nu forberedt, for nogle af jer, der hører og læser dette, vil ikke kunne lide det.
Now be prepared, for some of you hearing and reading this are not going to like it.

Vi kan endda sige til dig nu, at vi bruger det tredje sprog ovenover dig, når du hører og læser dette.
We even say to you now that we are using the third language above you as you hear and read this.

Du kom ind i dette liv, og du sidder i stolen, hører og læser dette- og du er ved at lære åndelige ting i dag.
You came into this life and you sit in the chair hearing and reading this- and you're learning spiritual things today.

Det er et smukt system, der køres af jer, er planlagt af jer, og her er I og hører og læser dette.
A beautiful system, it is, run by you, planned by you, and here you are hearing and reading this.

Det betyder, at forstå, hvad du hører og læser, og være i stand til at få folk til at forstå, hvad du siger og skriver.
That means understanding what you hear and read, and being able to make people understand what you say and write.

Jeg ved, at Kommissionen er opmærksom på medlemmernes bekymring, og jeg håber, at andre hører og læser om denne forhandling.
I know the Commission knows how concerned they are about this issue and I hope that this debate is heard and read elsewhere.

For menneskene i rummet og de gamle sjæle, der hører og læser dette, har et arbejde at udføre, og jeg har før sagt jer det.
For the Humans in the room and the old souls hearing and reading have got work to do, and I have told you this before.

Siden anden verdenskrig har det Centrale Efterretningsvæsen(CIA) spillet en stor rolle i de amerikanske og udenlandske nyhedsmedier og udøvet en betragtelig indflydelse på, hvad offentligheden dagligt ser, hører og læser.
Since the end of World War Two the Central Intelligence Agency has been a major force in US and foreign news media, exerting considerable influence over what the public sees, hears and reads on a regular basis.

Svaret er det, I hører og læser, og jeg har givet min partner i kommision at lave en serie kanaliseringer med navnet,"Lysarbejderens håndbog- Et sted at starte.
The answer is what you are hearing and reading, and I have commissioned my partner to do a series of channellings called,"The Lightworker's Handbook- A Place to Start.

For de religiøse jøder er sådanne myter imidlertid en levende del af deres tradition, for en ikke-begivenhed, som man bestandig hører og læser om, bliver i menneskets subjektive bevidsthed til en urokkelig kendsgerning.
For religious Jews such myths are important parts of their tradition, because a non-event of which one hears and reads constantly becomes an irrefutable fact in a man's subjective consciousness.

Desertering som menneskeret Man hører og læser en foragt for desertører: Desertører er dem der svigter, når det gælder, de er bange og tænker bare på sig selv, det er faneflugt, fordi de støtter fjenden.
Desertion as a Human Right We hear and read about the contempt for deserters."Deserters are those who fail when it counts, they are afraid and think only of themselves, it is desertion because the aid the enemy.

Vi skal også sikre, at vi ikke får et væld af mærker på hvert produkt, og det er på tide- og ikke blot nu lige før valget til Parlamentet- at vi viser borgerne hjemme og i udlandet, at EU arbejder på vigtige ting, der påvirker borgerne, og at de utallige meningsløse ting, man hører og læser om hver eneste dag, ikke er sande.
We should also ensure that we do not have a myriad of labels on every product and it is time- and not only now, right before the European elections- to show the people at home and out and about that the European Union does work on worthwhile things that affect the citizens themselves and that very many of the nonsensical things that you can hear and read on a daily basis are not true.

CBS og andre mediegiganterhar kontrol med alt, hvad vi ser, hører og læser- via fjernsyn, radio, aviser, tidsskrifter, bøger, film, og store dele af internettet.
CBS and other media giants control everything we see, hear and read- through television, radio, newspapers, magazines, books, films, and large portions of the Internet.

Nu kan disse to spørgsmål absolut være logiske og normale for hvert eneste menneske, som hører og læser dette budskab, men jeg vil fortælle dig, at spørgsmålene i sig selv forråder skævvredet lineær tankegang.
Now those two questions may absolutely be logical and normal to every single Human Being who hears and reads this message, but I will tell you that the questions themselves betray biased linear thinking.

Da ikke den Selfridge vi alle har hørt og læst om?
Surely not the Selfridge we have been hearing and reading about?

Det er en virkelighed som jeg i kvantetilstand har, på et tidløst sted fyldt med potentialerne hos dem jeg kender, der vil høre og læse dette budskab.
It's a reality that I have of a timeless place in a quantum state filled with the potentials of those I know who will hear and read this message.

Primære kilder tillade historikere for at se, høre og læse om individuelle erfaringer og følelser på en måde, en sammenfatning af en begivenhed ikke helt kan udrette.
Primary sources allow historians to see, hear, and read about individual experiences and feelings in a way that a summary of an event can't quite accomplish.

Ved nu har de fleste af jer hørt og læst påstandene om virkningerne af øvelser for penis udvidelsen.
By now most of you have heard and read the claims about the effects of exercises for penis enlargement.

Så jeg bad ham om at gå langsomt, så det vil blive hørt og læst klart, og meget vil ses omkring det.
So I asked him to proceed slowly, for it will be heard and read clearly and much will be seen around it.

Hr. formand, i løbet af de seneste uger har vi hørt og læst en masse om USA's påståede brug af europæisk luftrum, lufthavne og lande i dets globale krig mod terror, så jeg bifalder forhandlingen i eftermiddag.
Mr President, over the last few weeks we have heard and read a lot about the alleged use of European airspace, airports and countries by the United States in its global war on terror, so I welcome this afternoon's debate.

Vi har for nylig hørt og læst om forfærdelige begivenheder ikke kun på De Kanariske Øer, men også i Spanien, og om hvad der sker på arbejdsmarkedet på frugt- og tomatbrug i Sydeuropa.
We have recently have heard and read about terrible things happening not just in the Canary Islands but also in Spain and about what is happening in the labour market in fruit and tomato farms in Southern Europe.

Jeg beklager dybt, at jeg, efter det jeg har hørt og læst i de seneste uger og måneder om en række af kommissærerne i den indstillede nye Kommission, ikke kan sige disse ting.
I greatly regret that what I have heard and read over the past few weeks and months means that, for a number of Commissioners in the proposed new Commission, I cannot yet say these things.

Hvordan man bruger "hører og læser" i en Dansk sætning

Ligesom i vores verdenshistorie, hvor vi hører og læser om alle krigene, men når det går supergodt, så bliver der brugt to linjer på det i historiebøgerne.

Som jeg hører og læser myndighedernes anvisninger, så skal al ikke-nødvendig drift indstilles, så vi kan forberede os på de kommende ugers krav.

Det Danmark som man hører og læser så meget om, fik vi set fra en helt ny vinkel.

En studierejse til Sovjetunionen er af uvurderlig betydning, fordi eleverne her med deres egne øjne kan se noget af det de hører og læser om i timerne.

Vi er enige om, at alle de smukke tanker, man hører og læser fra kommunens politikere, på ingen måde ses i de konkrete planer, der er for området.

Som man hører og læser om under krisghandlinger begået af den fremrykkende hærs erobre, købe venex online.

FLÅTER & HUNDE Man hører og læser ofte i medierne at man skal være på vagt overfor flåter - ikke mindst når man ferierer i udlandet.

Inden for sprogindlæring er det nyttigt at arbejde med hukommelsesstrategier til at huske og lære ord - i første omgang ord, vi hører og læser.

Mange missionsfolk er optagede af samfundsdebatten, og jeg hører og læser ofte gode betragtninger og kritiske perspektiver.

Jeg er dog godt klar over at alle de tilfælde som man hører og læser om kun er toppen af isbjerget.

Hvordan man bruger "hear and read" i en Engelsk sætning

Hear and read further the complete message.

hear and read what you write too.

Good to hear and read from you!

Login to hear and read more Tumblebooks.

You might hear and read both names.

People hear and read these words.

They constantly hear and read Spanish.

We all hear and read about heels.

They hear and read the message on-line.

Hear and read Carla Green’s report here.