Hvad er oversættelsen af " HØSTES " på engelsk?

• be harvested
• be reaped
• are harvested
• is harvested

Eksempler på brug af Høstes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kan høstes med maskine.
Can be harvested by machine.

Voksende frugter bør høstes tidligt.
Growing fruits should be harvested young.

Kan høstes over en lang periode.
Can be harvested over a long period.

Dine personlige oplysninger kan høstes.
Your personal information can be harvested.

Bladene kan høstes april- juni.
The leaves can be harvested in April- June.

Den blomstrende del af planten høstes.
The flowering part of the plant is harvested.

Kakaobønner høstes to gange om året.
Cocoa beans are harvested twice a year.

Og alt når at rådne i jorden, før det kan høstes.
Everything rots before it can be harvested.

WFF kan også høstes vild og gratis.
WFF can also be harvested for free wild.

De høstes, når timian begynder at blomstre.
They are harvested when the thyme begins to bloom.

Ofte sker dette, når næsten alle afgrøder høstes.
Most often this occurs when almost all the crop is harvested.

Com høstes fra Yahoo søgemaskinen.
Com are harvested from the Yahoo search engine.

Den første hovedsalat kan høstes efter ca. otte uger.
The first lettuce can be harvested after about eight weeks.

Frø høstes, når frugterne brune kasser.
Seeds are harvested when the fruits turn brown boxes.

Høst fra sådanne senge høstes 2-3 uger tidligere!
Harvest from such beds is harvested at 2-3 weeks earlier!

Kan høstes både ung og ældre i august-september.
Can be harvested both young and old in August-September.

Personlige oplysninger kan også høstes ved hjælp af motorens.
Personal information can also be harvested using the engine.

Den høstes, når frugten er moden om efteråret.
It is harvested when the fruit is ripe in autumn.

Det du har sået i kødet skal også høstes, og det er ikke en behagelig høst.
What you have sown to the flesh must also be reaped and it is not a pleasant harvest.

Til dette høstes kabler med en diameter på ca. 0,5 mm.
For this, cables with a diameter of about 0.5 mm are harvested.

Synden imod den helligånd" er altså det samme som overtrædelse af livslovene eller modstand mod det, der er Guds plan med ens liv, og det kan ikke"tilgives", dvs. disse handlinger må høstes som erfaringer.
Sin against the Holy Spirit" is thus the same thing as breaking the laws of life or going against what is God's plan for one's life, and this cannot be"forgiven", which is to say these actions have to be reaped as experiences.

De modne frugter høstes fra september til oktober.
The ripe fruits are harvested from September to October.

Det høstes i specielt designet puljer, såkaldte salthaver.
It is harvested in specially designed pools, so-called salt gardens.

De eftertragtede blomsterknopper høstes fra træer i Zanzibar, Madagaskar og Indonesien.
The popular flower buds are harvested from trees in Zanzibar, Madagascar and Indonesia.

Frugten høstes og høstes under modningen i juli.
The fruit is harvested and harvested during their ripening in July.

Grøntsagen kan høstes i sit andet år fra april til juni.
The vegetable can be harvested in the second year from April to June.

Bærrene høstes kun, når den ædle råddenskab Botrytis cinerea forekom.
The berries are harvested only when the noble rot Botrytis cinerea occurred.

Wolfberry høstes når frugten er orange rød.
The wolfberry is harvested when the fruit is orange red.

Bladene høstes ved håndkraft, plukke dem for at efterlade en lille stilk.
The leaves are harvested by hand, picking them so as to leave a small stalk.

Salatagurker kan høstes ca. to uger efter blomstringen.
Salad cucumbers can be harvested approximately two weeks after flowering.

Hvordan man bruger "høstes" i en Dansk sætning

Prøven udtages i den periode, hvor druerne på den pågældende vinmark høstes.

Det er sandt: Hver måned, er der forskellige frugter og grøntsager, der kan høstes.

Kumquaten er en lille, valnøddestor citrusfrugt og den høstes når den er helt moden.

Anvisninger for knoglerne og andre væv høstes og visse beklædningsgenstande, kan opdele en bred gryde.

Som ved hvordan man pløjer en mark og høster korn som korn nu engang skal høstes.

Ingredienser, der dyrkes og høstes med fokus på at støtte mennesker, der har brug for netop den slags hjælp, som også er en anerkendelse.

Druerne høstes relativt tidligt for at undgå overmodenhed og vinificeres i hele klaser i åbne ståltanke.

Der kan høstes gode spisesvampe fx kantarel, Karl Johan og brunstokket rørhat.

Druerne høstes manuelt fra marker med kiselholdig jord giver god dræning til markerne.

Driftsmålene er dynamiske i den forstand at de revideres efterhånden, som der høstes erfaringer med Sundhedsplatformen i praksis.

Hvordan man bruger "are harvested, be harvested" i en Engelsk sætning

The fibers are harvested from silkworms.

They can be harvested more cheaply.” Dr.

Fat can be harvested using special techniques.

The heads are harvested when mature.

Carrots can be harvested from June onwards.

The leaves are harvested and sun-dried.

The best plants are harvested individually.

After which they are harvested again.

Cashew nuts are harvested during February-May.

The contents are harvested during bloom.