Hvad er oversættelsen af " HAIL MARY " på engelsk?

• hail mary

Eksempler på brug af Hail mary på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er tid til en Hail Mary.
It's Hail Mary time.

Enhver Hail Mary, fuld af nåde.
Hail Mary, full of grace.

Pisk, jeg har en Hail Mary.
Whip, I got a Hail Mary.

Tre Hail Mary til Vor Frue.
Three Hail Mary's to Our Lady.

Vi venter på et Hail Mary.
We will look for a Hail Mary.

Tre Hail Marys til Vor Frue.
Three Hail Mary's to Our Lady.

Og han kaster en vild Hail Mary.
And he throws a hell of a Hail Mary.

Hail Mary, den slags sker.
Hail Mary pass. These things happen.

Sidste chance. Vi venter på et Hail Mary.
We will look for a Hail Mary. Last chance.

Sig 10"Hail Marys og 5"Fadervor.
Say 10"Hail Maries and 5"Our fathers.

Jeg sagde endda nogle Hail Marys' for dig.
I even said a few Hail Marys for you myself.

Sig 10"Hail Marys og 5"Fadervor.
Say 10"Hail Marys and five"Our Fathers.

Vores… vores herre er med dig… full of grace… Hail… Hail Mary.
Our Lord is with thee. Hail Mary, full of grace.

Nu sig tre Hail Mary og fire Fadervor.
Now say three HalL Marys and four Our Fathers.

Men eftersom vi har udtømt alle andre muligheder,- Nej. er det tid til en"Hail Mary.
No. But since we have exhausted all of our other options, it's hail Mary time.

Hail Mary… full of grace… vores… vores herre er med dig.
Hail Mary… full of grace… our… our Lord is with thee.

Derefter slutte det med en Hail Mary, og en Ære være… og starte der.
Then finish it off with one Hail Mary, and one Glory Be… and start there.

Hail Marys og gå ud og vask dine øjne med helligt vand.
Hail Marys and go out and wash your eyes with holy water.

Jeg vil have dig til at gå siger 20 Hail Marys og vask dine hænder med helligt vand.
I want you to go say 20 Hail Marys and wash your hands with holy water.

Og vasker sine hænder med helligt vand. Så nonne skridt ud, hun gør hendes Hail Marys.
So the nun steps out, she does her Hail Marys and washes her hands with holy water.

Bor på kostskolen Hail Mary, Hail Mary Søster Therese Kloster og Kennel.
Attends boarding school at the Hail Mary Sister Therese Convent and Kennels.

Op til, at bækken og vasker hendes øjne ud med helligt vand. Hun går ud, siger hendes 10 Hail Marys.
Up to that basin and washes her eyes out with holy water. She walks out, says her 10 Hail Marys.

Jeg vil have dig til at sige 10 Hail Marys og gå ud og vask dine øjne med helligt vand.
I want you to say" 10 hail Marys and go out and wash your eyes with holy water.

Når du siger hver Hil dig Maria, kan du pause og tænke over Bibelen Story eller tænke på historien som du siger hver Hail Mary.
After you say each Hail Mary, you can pause and think about the Bible Story or think about the story as you say each Hail Mary.

Så Nonnen siger"Ja." Hun går ud, siger hendes 10 Hail Marys, op til, at bækken og vasker hendes øjne ud med helligt vand.
So the nun says"Yes." She walks out, says her 10 Hail Marys, up to that basin and washes her eyes out with holy water.

Så vidt de ting, du beder for under Rosenkransen, de få gange jeg har forsøgt det jeg prøver at koncentrere sig om de mysterier, men det viser sig, jeg har svært ved at forsøge at sikre, at jeg siger, at Hail Mary korrekt og med fokus på noget andet.
As far as the stuff you pray for during the Rosary, the few times I have attempted it I try to concentrate on the mysteries, but it turns out I have a hard time trying to make sure I say the Hail Mary correctly and focusing on something else.

Nogle gange vil jeg ændre ordene, når jeg siger det Hail Mary Bøn og udveksling af Hail Fuld af nåde til at blande tingene op.
Sometimes I will change the words when I say the Hail Mary Prayer and interchange the Hail Full of Grace to mix things up.

Medlemmer af elevrådet bragt i en gigantisk rosenkrans konstrueret af blå balloner til at repræsentere rosenkrans perler, hvor Hail Mary bad, og guld balloner til bønnerne, Vor Fader og Ære være.
Members of the student council brought in a giant rosary constructed of blue balloons to represent rosary beads, where the Hail Mary is prayed, and gold balloons for the prayers, Our Father and Glory Be.

En dag en af mine kolleger hørte djævelen sige under en eksorcisme:“”… Hver Hail Mary er ligesom et slag på mit hoved Hvis kristne vidste, hvordan magtfulde Rosenkransen var, ville det være min ende”” Hemmeligheden, der gør denne bøn så effektiv, er, at Rosenkransen er både bøn og meditation.
One day a colleague of mine heard the devil say during an exorcism:“”Every Hail Mary is like a blow on my head. If Christians knew how powerful the Rosary was, it would be my end.”” The secret that makes this prayer so effective is that the Rosary is both prayer and meditation.

Hver dag, gennem bøn kan du køre væk fra jer selv og fra dit hjemland mange farer og mange evils. The ordet Rosenkransen betyder“”Crown of Roses””. Vor Frue har afsløret til flere personer, at hver gang de siger en Hail Mary de giver hende en smuk rose, og at hver komplet Rosenkrans gør hende en krone af roser.
Each day, through prayer you can drive away from yourselves and from your homeland many dangers and many evils. The word Rosary means“Crown of Roses”. Our Lady has revealed to several people that each time they say a Hail Mary they are giving her a beautiful rose and that each complete Rosary makes her a crown of roses.

Sådan bruges "hail mary" i en sætning

Ook wel Barn dart of Hail Mary dart genaamd, priser medotam online.

Man smider et hjørne væk på en non-kombination bagefter og så en Hail Mary.

Sidste gang de to hold spillede mod hinanden i Detroit, vandt Packers på den efterhånden legendariske hail mary i sidste sekund.

The use of Kick and Hail Mary Pass is not allowed.

Efter at sige Jesu navn i hver Hail Mary, kan vi tilføje en klausul relateret til.

Sidst men ikke mindst er der min Hail Mary, som er lidt crazy.

På en klassisk hail mary, lykkedes det dog Titus Young at gribe bolden, efter Titans havde slået den ned, og formåede dermed at udligne.

Vi havde også linet Antonio Brown op som en fræk Hail Mary Elming special, men den springer vi stille og roligt over.

Remixerne er klart bedst til party-tracks og dystre numre som Hail Mary og den introspektive Life Goes On drukner i middelmådige danserytmer.

Sidst men ikke mindst har vi min Hail Mary.