Hvad er oversættelsen af " HAKKEKØD " på engelsk?

• mince
• mincemeat
• are meat
• hamburger meat

Eksempler på brug af Hakkekød på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han er hakkekød.
He is meat.

Men først skal du forbi Hakkekød.
Before that you have to get past Mince.

Jeg laver hakkekød af dig.
I will make mince meat out of you.

Kog æble i mælk, hakkekød.
Boil apple in milk, crush.

Jeg tør hakkekød op. Hent en pen.
Get a pen. I'm defrosting mince.

Dit slæng er hakkekød.
Your whole crew is history!

En del af hakkekød, og det andet snit.
One part of the mince, and the second cut.

I mellemtiden, aloe blade hakkekød.
Meanwhile, aloe leaves mince.

Der er ikke hakkekød i. Sylvaner, 12 procent.
There's no ground meat in it. Sylvaner, 12%.

Man er enten kamptyr eller hakkekød.
You're either a fighter or you're meat.

Jeg lægger hakkekød i fryseren til Ricky Matt.
I'm leaving some hamburg in the freezer for Ricky Matt.

Nu er man enten kamptyr eller hakkekød.
Now, you're either a fighter or you're meat.

De ville lave hakkekød af hende og kidnappe os.
Said they would turn her into ground pork and kidnap us.

Det er som at sy i hakkekød.
It's gonna be like sewing ground beef back into a steak.

Min røv ligner hakkekød, men jeg kan stadig sidde ned!
My ass looks like hamburger meat but I can still sit down!

Efter 5 min. på gaden er du hakkekød.
Five minutes on the street, you will be mincemeat.

Nu tager vi hen og laver hakkekød af bolsjevikkerne.
Let's go and make mincemeat of these Bolsheviks.

Pulpen adskilles fra benene og hakkekød.
The pulp is separated from the bones and mince.

Så det skal være varmt hakkekød, tilsæt 1-2 spsk sæbe.
Then it should be hot mince, add 1-2 tablespoons of soap.

Når jeg er færdig med dig, er du blevet hakkekød!
When I'm done with you, you will be mince-meat.

Der er ikke hakkekød i.
I don't think there's chicken in there.

Svampe forbinde med løg, og denne masse af hakkekød.
Mushrooms connect with onions, and this mass of mince.

De vil slå os til hakkekød. Nej nej.
No, no. They will beat us to a pulp.

Derefter leveren, sammen med brød gennemvædet pulp, hakkekød.
Then the liver, along with bread soaked pulp, mince.

Tilsæt derefter løg til hakkekød og steg indtil kogt.
Then add the onion to the mince and fry until cooked.

De havde aldrig kunnet lave en frelser ud af hakkekød.
They never could have made a saviour out of mincemeat.

Kød hakkekød, tilsæt æg, finthakket friske urter og peber.
Meat mince, add egg, finely chopped fresh herbs and pepper.

Lever og løg til at forbinde, og derefter hakkekød igen.
Liver and onions to connect, and then mince again.

Mylnjanki hundrede gram hakkekød at danne en homogen masse.
Mylnjanki hundred grams of mince to form a homogeneous mass.

Vi kan ikke sidde og vente på at blive lavet til hakkekød.
We can't just sit here waiting to be turned into mincemeat.

Hvordan man bruger "hakkekød" i en Dansk sætning

Det kan også være en del af husholdningenes salver. 300 gram aloe leaf hakkekød.

Det gode tilbud på mælk, hakkekød, bleer eller andre varer, som trækker kunderne ind i butikken.

Bøffer: Rør hakkekød, finthakket ramsløg, salt og peber sammen med hænderne, og form 4 flade bøffer, der er cirka 1 cm høje.

Men sådan er det jo nok i byen :P Jeg giver 20 kroner kiloet for hakkekød! 80 kroner kiloet for filet!

Et af de bedste steder vi spiste var i Akko, hvor lam var på menuen både som grillspyd og som kebab (hakkekød).

Lad bare fangerne skyde hinanden til hakkekød eller blive ristet levende i deres bilvrag – så længe seertallet stiger.

Limousine kalvekotelet og økologisk hakkekød, blev udnævnt til prisvindere af Dagbladet Børsen’s kokkepanel forud for afholdelsen af den første i en række Madfestivaler i Tivoli.

Lidt før midnat mangler der et par hundrede bøffer, men der er ikke mere hakkekød.

Her kalder vi det slet og ret for hakkekød.

Generelt kan man sige, at dette gælder letfordærvelige varer som: Hakkekød, rå fisk og råt fjerkræ, og frugt og grønt.

Hvordan man bruger "are meat, mince, mincemeat" i en Engelsk sætning

Naturally speaking, dogs are meat eaters, too.

Almost all sharks are meat eaters.

Mince the onion, parsley and garlic.

Mince the clams and set aside.

Formatjades are meat and ricotta dumplings.

He'll make mincemeat out of little turncoat.

Are meat eaters better athletes than Vegetarians?

Mincemeat is severely damaged (6% power remaining).

Mince garlic and finely chop shallot.

Wash, peel and mince ginger root.