Hvad er oversættelsen af " HALLUCINERENDE " på engelsk?

• hallucinogenic
• hallucinatory
• hallucinating

Eksempler på brug af Hallucinerende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det kan blive hallucinerende.
It's an hallucinogen.

Hallucinerende effekt af stimuli måske.
Hallucinatory effect of the stimuli, perhaps.

Hvad hvis det var hallucinerende?
What if it was a hallucinogen?

Ingen hallucinerende svampe til min lille bymus denne gang.
No hallucinogenic mushrooms for my little city mouse.

Et naturligt opiat og mildt hallucinerende.
Natural opioid and mild hallucinogen.

LSD er det stærkeste hallucinerende(personlighedsændrende) stof.
LSD is the most powerful hallucinogenic(mind-altering) drug.

Jeg er bare glad for ikke at være hallucinerende mere.
I'm just glad not to be hallucinating anymore.

En sjælden hallucinerende blomst, der typisk forårsager delirium"?
A rare, hallucinogenic flower that typically produces delirium"?

Måske har du spist for mange hallucinerende kaktusser, Hans.
Maybe you have just eaten too many hallucinogenic cactuses tonight, Hans.

Er den tid, som hallucinerende virkninger af peyote eller meskalin kan vare.
Is the length of time hallucinogenic effects of peyote or mescaline can last.

Hvis dette er sandt, kan vi være genstand til hallucinerende ergotisme.
If this is true, we may be subject to hallucinogenic ergotism.

I ergot stadiet er det hallucinerende, det naturlige stof hvor LSD stammer fra.
Formed in the ergot stage of fungal development, it's hallucinogenic, the natural substance from which LSD is derived.

Hvis disse frø kastes i et bål, udvikles en mildt hallucinerende røg.
If these seeds are thrown onto a fire, a mildly hallucinogenic smoke is produced.

Du har måske spist for mange hallucinerende kaktusser i aften, Hans.
Maybe you have just eaten too many hallucinogenic cactuses tonight, Hans.

Et helligt anlæg, anvendes af de Mazatec indianere, berømmet for det er hallucinerende virkninger.
A sacred plant, used by the Mazatec indians, revered for it's hallucinogenic effects.

Salvie og badesalt og K2 røgelse er hallucinerende agenter, som(er) med en meget, meget, meget alvorlig virkning på sindet-ændring af folket, at bruger det," siger Sands.
The salvia and the bath salts and the K2 incense are hallucinogenic agents that(are) having a very, very, very serious effect on the mind-alteration of the people that use that," Sands says.

Beskrivende i følelsesmæssig og sanselig, måske poetisk, måske i rablende og hallucinerende forstand.
Decriptive in an emotional and sensory, perhaps poetic, perhaps rambling and hallucinatory sense.

Det begynder, når det, du begærer, skænker dig berusende, hallucinerende dosis af noget, du aldrig ville indrømme, du ønskede, en følelsesladet speedball af bragende kærlighed og spænding.
It begins when the object of your affection bestows upon you a heady hallucinogenic dose of something you have never even dared to admit you wanted an emotional speedball of thunderous love and excitement.

Eventuelle ændringer i din mentale sundhed såsom forvirring, depression, hallucinerende eller hukommelsesproblemer.
Any changes in your mental health such as confusion, depression, hallucinating or memory issues.

Går over begivenhederne i eftermiddag holdt mig vågen for de fleste af aftenen. Jeg ved, at jeg ikke havde indtaget euforiserende eller hallucinerende stoffer.
Going over the events of the afternoon kept me awake for most of that night. I know that I hadn't consumed any intoxicating or hallucinogenic substances.

Spørgsmålene kan også forsøges besvaret uden brug af begreber: beskrivende i følelsesmæssig og sanselig, måske poetisk, måske i rablende og hallucinerende forstand. Jeg tror tilsvarende at svarene bliver inde i drivhusene; og nu har jeg igen løbet panden mod en forskel.
The questions may also be answered without the use of concepts: decriptive in an emotional and sensory, perhaps poetic, perhaps rambling and hallucinatory sense. Similarly, I think the answers will stay inside the greenhouses and now, again, I have run into a difference.

Spørgsmålene kan også forsøges besvaret uden brug af begreber: beskrivende i følelsesmæssig og sanselig, måske poetisk, måske i rablende og hallucinerende forstand.
The questions may also be answered without the use of concepts: decriptive in an emotional and sensory, perhaps poetic, perhaps rambling and hallucinatory sense.

Beslutningen anmoder om forbud mod flere produkter, herunder cannabinoids, kendt af en lang række navne, såsom"Happy Shaman urter" K2 røgelse Pifte og juridiske Ukrudts; naturlige psykoaktive og hallucinerende urter, herunder salvie divinorum; og badesalt og mephedrone, som er syntetiske stoffer, der fremstiller lignende virkninger som et amfetamin.
The resolution asks for the banning of several products, including cannabinoids, known by a wide variety of names, such as"Happy Shaman Herbs," K2 incense, Spice and legal weed; natural psychoactive and hallucinogenic herbs, including salvia divinorum; and bath salts and mephedrone, which are synthetic substances that produce similar effects as an amphetamine.

Til min rædsel opdagede jeg, at mit eget land, Tunesien, der bruges som transitland for handel med hash fra Marokko.(Det stof problem, Holmér His, 1981, s. 20 ff.)(Cannabisodlig) Ecstacy Ecstacy er en hybrid ligner den stimulerende forberedelse amfetamin og hallucinerende naturprodukt mescalin.
To my horror, I discovered that my own country, Tunisia, is used as a transit country for smuggling cannabis from Morocco.(The drug problem, Hans Holmer, 1981, p. 20 ff.)(Cannabisodlig) Ecstacy Ecstacy is a hybrid similar to the stimulant amphetamine preparation and the hallucinogenic natural product mescaline.

Så, vi prøver ikke på at skabe en situation hvor vi siger til dig at du vil vågne og tro du er enten psykotisk, hallucinerende eller at du har mistet alt hvad du nogensinde følte for.
So, we are not trying to create a situation where we are saying you will wake up and you will think that you are either psychotic, hallucinating or that you have lost everything you ever cared about.

Det stof problem, Holmér His, 1981, s. 20 ff.(Cannabisodlig) Ecstacy Ecstacy er en hybrid ligner den stimulerende forberedelse amfetamin og hallucinerende naturprodukt mescalin.
The drug problem, Hans Holmer, 1981, p. 20 ff.(Cannabisodlig) Ecstacy Ecstacy is a hybrid similar to the stimulant amphetamine preparation and the hallucinogenic natural product mescaline.

Statens senat gav endelige godkendelse onsdag til lovgivning, der forbyder såkaldte badesalt, syntetiske marihuana, for eksempel k2 røgelse, og anlægget hallucinerende kendt som Salvie divinorum.
The state Senate gave final approval Wednesday to legislation banning so-called bath salts, synthetic marijuana, for example k2 incense, and the hallucinogenic plant known as salvia divinorum.

Jeg har hallucineret lige siden.
I would been hallucinating for a while ever since.

Hun hallucinerede og er paranoid.
She was hallucinating and paranoid.

Nu går du rundt og hallucinerer, ser folk komme ud af toiletter.
And then now you're going around hallucinating, uh, seeing people walk out of bathrooms.

Hvordan man bruger "hallucinerende" i en Dansk sætning

November 22.30 Besøg hos heksedoktoren: Hallucinerende heling Hvad gør du for at sætte en stopper for dine skuldersmerter eller astmaanfald?

Hundeejer: Hallucinerende svampe vokser på hovedgaden i Aars | TV2 Nord Foto: Jeanne Østergaard Gravesen De hallucinerende svampe blev fundet i bedene på hovedgaden i Aars.

Ifølge Jeanne Gravesen har dyrlægen fortalt hende, at det er hallucinerende svampe.

Måske har de taget “kamp-stoffer” i form af hallucinerende svampe, som fx Amanita muscaria.

Det er lidt svært at sige." Jeg vidste ikke hvordan jeg skulle sige det uden at udstå som en skizofren, hallucinerende psykopat.

Er mildt opkvikkende, og har en let hallucinerende virkning.

Good Luck virker som en passende videreførelse af Russells hallucinerende og hypnotiske filmkunst.

Planten, der er et medlem af natskyggefamilien ligesom tomat og kartoffel, indeholder de giftige alkoloider scopolamin og hyoscamin, som virker hallucinerende.

Ecstasy er et stimulerende og hallucinerende stof, der typisk sælges i pilleform.

Trods Damiana blade indeholder en kompleks blanding af komponenter, er der ingen beviser til støtte for dets hallucinerende effekt.

Hvordan man bruger "hallucinogenic, hallucinating, hallucinatory" i en Engelsk sætning

Those final hallucinogenic levels were something else.

He was hallucinating and looked very sick.

Emphatic Chaunce hallucinating explorer latch chicly.

Are the car designers on hallucinatory drugs?

First, hallucinating the man in the suit.

Felt presence: Paranoid delusion or hallucinatory social imagery?

Inside the hallucinatory installation at last year’s party.

Ismael, hallucinating and unconcerned, frowned painfully.

It’s not the hallucinogenic mess Dr.

Hallucinogenic Healing: Could Psychedelics Cure Toxic Masculinity?