Hvad er oversættelsen af " HALSHUGGEDE HAM " på engelsk?

beheaded him
halshugge ham
cut off his head
hugge hovedet af ham
skar hans hoved
halshuggede ham
afhuggede hans hoved
decapitated him

Eksempler på brug af Halshuggede ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Da jeg halshuggede ham.
Han mangler sit hoved, og du halshuggede ham.
He has no head, and you are his beheader!
Da jeg halshuggede ham, at mennesket ikke dø.
When I beheaded him, that man didn't die.
Jeg har hørt, du halshuggede ham.
I heard you decapitated him.
Da bødlen halshuggede ham, sprang hans øjne ud af deres huler.
When the executioner beheaded him, his eyes fall out of their sockets.
Det er umuligt. Jeg halshuggede ham selv.
That's impossible. I decapitated him myself.
Jeg halshuggede ham og er glad for, han ikke står her i dag.
I cut off his head… and am right glad he is not standing here to tell the tale.
Hvordan det overmandede jer og halshuggede ham.
That the thing overpowered you both and beheaded him.
Og denne gik hen og halshuggede ham i Fængselet; og han bragte hans Hoved på et Fad og gav det til Pigen, og Pigen gav det til sin Moder.
He went and beheaded him in the prison, 28 and brought his head on a platter, and gave it to the girl; and the girl gave it to her mother.
Blev det opdateret, da du halshuggede ham?
Do you think that it was updated after you cut off his head?
Og denne gik hen og halshuggede ham i Fængselet; og han bragte hans Hoved på et Fad og gav det til Pigen, og Pigen gav det til sin Moder.
And he went out and beheaded him in the prison, 6:28 and brought his head upon a dish, and gave it to the damsel, and the damsel gave it to her mother.
Han blev til et rumvæsen, og jeg halshuggede ham. Godt!
Good! He turned into an alien and I cut his head off.
For yderligere spørgsmål, kan du ringe Ichabod Crane,Den mand, der halshuggede ham i 1781.
For further questions, please call Ichabod Crane,the man who beheaded him in 1781.
Og Kongen sendte straks en at Vagten og befalede at bringe hans Hoved 28 Ogdenne gik hen og halshuggede ham i Fængselet; og han bragte hans Hoved på et Fad og gav det til Pigen, og Pigen gav det til sin Moder.
And immediately the king sent an executioner, and commanded his head to be brought:and he went and beheaded him in the prison, 28 And brought his head in a dish, and gave it to the damsel: and the damsel gave it to her mother.
Spørgsmål? Tal med Crane, der halshuggede ham i 1781.
For further questions, call Ichabod Crane, the man who beheaded him in 1781.
Herodes har halshugget ham.
Herod has beheaded him.
Halshug ham, det bliver han ikke dummere af.
Cut his head off, he would not be any dumber.
Desuden har nogen skrevet"halshug ham" ved mikrofonen.
Incidentally, someone has written head off beside my microphone.
Jeg halshugger ham med et sværd.
I will cut off his head with a sword.
Halshug ham, så bliver du dronning.
Behead him and I will make you queen.
Jones næsten halshugger ham for det.
And Jones nearly decapitates him for it.
Desuden har nogen skrevet halshug ham" ved mikrofonen.
Someone wrote"chop off his head" next to my microphone.
De halshugger ham ved solopgang i morgen.
Sunrise tomorrow, they say they're gonna cut his head off.
Halshugge ham syntes det næste logiske skridt.
Beheading him seemed the next logical step.
Du må halshugge ham.
You have to chop off his head.
Jeg færdiggør arbejdet og halshugger ham.
I will finish the job and decapitate him.
Nogen burde halshugge ham.
Somebody should chop his head off!
Mange af mine vagter ville med glæde fængsle eller halshugge ham.
I have many guards who would happily imprison him or behead him.
Anhold straks den højeste filosof, Kim Sun, og halshug ham.
Arrest Chief Scholar Kim Sun immediately and behead him.
Mange af mine vagter ville med glæde fængsle eller halshugge ham.
Imprison him or behead him I have many guards who would happily.
Resultater: 30, Tid: 0.0534

Hvordan man bruger "halshuggede ham" i en Dansk sætning

Bødlen radbrækkede den dømte, halshuggede ham, og satte kroppen på hjul og stejle til skræk og advarsel for oprørske borgere og bønder.
Mændene tog angiveligt barnet fra Wandalas arme og halshuggede ham, hvorefter de begyndte at slå den 55-årige med grene.
Og de halshuggede ham til sidst!" Notatet: 41 flygtninge til Gestapo.
De halshuggede ham og stjal alt, hvad vi havde.
Legionærerne gad dog ikke gå helt op, så de halshuggede ham på halvvejen.
Til sidst blev folket meget sur, så halshuggede ham med en guillotine.
Og han gik hen og halshuggede ham i Fængslet 28 og kom saa med hans Hoved paa en Bakke og gav Pigen det.
Selvom de ikke halshuggede ham, er han alligevel vendt tilbage uden hoved! “Bring back our girls – not their abusers!” Kommentar by Sådan er det jo — 25.
Vagten gik og halshuggede ham i fængslet, og bragte hans hoved på et fad.
Ringede jeg så straks til personen og halshuggede ham verbalt?

Hvordan man bruger "cut off his head, decapitated him" i en Engelsk sætning

Then he cut off his head and placed it in front of his grandfather.
The Goddess cut off his head with a sharp sword and stood dancing upon him.
Cut off his head and hands and bring them to Forum in Rome.
And with Goliath’s sword, you will cut off his head and display it as a trophy.
After getting Holofernes completely drunk, she decapitated him (this was illegal in Greece at the time).
When they caught Albinus they cut off his head and sent it to Severus.
They cut off his head and took it with them, leaving the body.
They cut off his head and placed it on Asano's grave.
Finally, the Emperor ordered to cut off his head and he received the crown of martyrdom. 3.
He washed his hands with water, started to pray to God and put his neck forth to executor, who decapitated him on August 26, 303.
Vis mere

Halshuggede ham på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk